TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
G132 [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-02-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Training of Personnel
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Managing Employee Performance Issues
1, record 1, English, Managing%20Employee%20Performance%20Issues
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This course examines a range of practical tools, skills and techniques, designed to help managers carry out positive employee performance management, as well as options for addressing culpable and non-culpable performance issues. 1, record 1, English, - Managing%20Employee%20Performance%20Issues
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
G132 : a Canada School of Public Service course code. 2, record 1, English, - Managing%20Employee%20Performance%20Issues
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de cours
- Perfectionnement et formation du personnel
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Gestion des problèmes de rendement des employés
1, record 1, French, Gestion%20des%20probl%C3%A8mes%20de%20rendement%20des%20employ%C3%A9s
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce cours présente divers outils, compétences et techniques pratiques qui aideront les gestionnaires à gérer le rendement de leurs employés de façon positive, et il propose des moyens pour corriger les comportements coupables et non coupables. 1, record 1, French, - Gestion%20des%20probl%C3%A8mes%20de%20rendement%20des%20employ%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
G132 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada. 2, record 1, French, - Gestion%20des%20probl%C3%A8mes%20de%20rendement%20des%20employ%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-01-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Business and Administrative Documents
Record 2, Main entry term, English
- Daily Vehicle/Equipment Operating Report
1, record 2, English, Daily%20Vehicle%2FEquipment%20Operating%20Report
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication number G132 of Revenue Canada. 1, record 2, English, - Daily%20Vehicle%2FEquipment%20Operating%20Report
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 2, Main entry term, French
- Rapport quotidien d'emploi de véhicule ou d'équipement
1, record 2, French, Rapport%20quotidien%20d%27emploi%20de%20v%C3%A9hicule%20ou%20d%27%C3%A9quipement
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication numéro G132 de Revenu Canada. 1, record 2, French, - Rapport%20quotidien%20d%27emploi%20de%20v%C3%A9hicule%20ou%20d%27%C3%A9quipement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: