TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
G7 RAPID RESPONSE MECHANISM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2025-04-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- National and International Security
Record 1, Main entry term, English
- Rapid Response Mechanism Canada
1, record 1, English, Rapid%20Response%20Mechanism%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- RRM Canada 1, record 1, English, RRM%20Canada
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Rapid Response Mechanism Canada(RRM Canada) is the permanent secretariat to the G7 RRM [Rapid Response Mechanism]. It convenes G7 RRM members and observers to drive the annual G7 RRM Action Plan and coordinate G7 efforts. RRM Canada also monitors the digital information environment for foreign state-sponsored disinformation, including during general elections. It also supports Canada's international engagement on foreign state sponsored disinformation. 1, record 1, English, - Rapid%20Response%20Mechanism%20Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité nationale et internationale
Record 1, Main entry term, French
- Mécanisme de réponse rapide du Canada
1, record 1, French, M%C3%A9canisme%20de%20r%C3%A9ponse%20rapide%20du%20Canada
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- MRR Canada 1, record 1, French, MRR%20Canada
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Mécanisme de réponse rapide du Canada (MRR Canada) sert de secrétariat permanent au MRR [Mécanisme de réponse rapide] du G7. Il réunit les membres et les observateurs du MRR du G7 afin de piloter le plan d'action annuel de ce dernier et de coordonner les efforts du G7. Le MRR Canada permet également de surveiller le milieu de l'information numérique pour détecter la désinformation parrainée par des États étrangers, notamment pendant des élections générales. Il soutient également l'engagement international du Canada contre la désinformation parrainée par des États étrangers. 1, record 1, French, - M%C3%A9canisme%20de%20r%C3%A9ponse%20rapide%20du%20Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-04-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- National and International Security
Record 2, Main entry term, English
- G7 Rapid Response Mechanism
1, record 2, English, G7%20Rapid%20Response%20Mechanism
correct
Record 2, Abbreviations, English
- RRM 1, record 2, English, RRM
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Announced at the G7 Charlevoix Summit in June 2018, the G7 Rapid Response Mechanism(RRM) is an initiative to strengthen coordination across the G7 in identifying, preventing and responding to threats to G7 democracies. 1, record 2, English, - G7%20Rapid%20Response%20Mechanism
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sécurité nationale et internationale
Record 2, Main entry term, French
- Mécanisme de réponse rapide du G7
1, record 2, French, M%C3%A9canisme%20de%20r%C3%A9ponse%20rapide%20du%20G7
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- MRR 1, record 2, French, MRR
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Annoncé lors du Sommet du G7 à Charlevoix en juin 2018, le Mécanisme de réponse rapide (MRR) est une initiative visant à renforcer la coordination à l'échelle du G7 pour déceler, prévenir et contrer les menaces qui pèsent sur les démocraties des pays membres. 1, record 2, French, - M%C3%A9canisme%20de%20r%C3%A9ponse%20rapide%20du%20G7
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


