TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Security and Intelligence Threats to Elections Task Force is composed of the Canadian Security Intelligence Service(CSIS), The Royal Canadian Mounted Police(RCMP), The Communications Security Establishment(CSE) and Global Affairs Canada(GAC).  2, record 1, English, - Security%20and%20Intelligence%20Threats%20to%20Elections%20Task%20Force

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le Groupe de travail sur les menaces en matière de sécurité et de renseignement visant les élections est composé du Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS), de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), du Centre de la sécurité des télécommunications (CST) et d'Affaires mondiales Canada (AMC).  2, record 1, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20menaces%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20renseignement%20visant%20les%20%C3%A9lections

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Global Automakers of Canada(GAC) is the national trade association representing the Canadian interests of 16 of the world's most respected automakers.... The GAC advocates for sound public policy to support a competitive and sustainable automotive market in Canada.  1, record 2, English, - Global%20Automakers%20of%20Canada

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Constructeurs mondiaux d'automobiles du Canada (CMAC) est une association professionnelle nationale qui représente les intérêts canadiens de 16 des constructeurs automobiles les plus respectés au monde. [...] Le CMAC défend les politiques publiques perspicaces visant à promouvoir la concurrence et la viabilité à long terme du marché automobile canadien.  1, record 2, French, - Constructeurs%20mondiaux%20d%27automobiles%20du%20Canada

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The Mission of the Geological Association of Canada is to facilitate the scientific well-being and professional development of its members, the learned discussion of geoscience in Canada, and the advancement, dissemination and wise use of geoscience in public, professional and academic life. The vision of the GAC is a geoscience community, which is knowledgeable, professionally competent and respected, whose input and advice are relevant, widely sought and utilized, and whose vital contribution to the economic prosperity and social well being of the nation is widely acknowledged.  1, record 3, English, - Geological%20Association%20of%20Canada

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The Privy Council Office has a central role in the co-ordination and management of government communications, it is responsible for chairing the Government Advertising Committee(GAC), which review and advises on the advertising plans of institutions, helping to ensure their consistency with key government priorities and compliance with relevant policies.  1, record 4, English, - Government%20Advertising%20Committee

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Le Bureau du Conseil privé joue un rôle de premier plan dans la coordination et la gestion des communications gouvernementales, il préside le Comité sur la publicité gouvernementale, qui examine les plans de publicité des institutions en vue de contribuer à vérifier s'ils sont compatibles avec les grandes priorités du gouvernement et conformes aux politiques pertinentes et qui donne des conseils à ce sujet.  1, record 4, French, - Comit%C3%A9%20sur%20la%20publicit%C3%A9%20gouvernementale

Record 4,  Textual support,  Spanish