TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

GADGET [12 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2022-01-31

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Computer Peripheral Equipment
  • Audiovisual Techniques and Equipment
CONT

A full body haptic suit... is a wearable gadget that provides haptic feedback to the body. Haptic feedback, or haptics, is the sense of touch artificially recreated by applying forces or vibrations.

French

Domaine(s)
  • Infographie
  • Périphériques (Informatique)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
CONT

Une combinaison haptique VR est une panoplie permettant à l'utilisateur de ressentir des sensations de contact physique sur tout son corps tandis qu'il s'immerge dans la réalité virtuelle. Par exemple, si un personnage touche l'épaule de son avatar, le porteur ressentira cette sensation dans le monde réel.

Spanish

Save record 1

Record 2 2019-07-05

English

Subject field(s)
  • Finance
  • Economic Co-operation and Development
  • Internet and Telematics
CONT

Reward-based crowdfunding sees individuals or organizations providing rewards in exchange for people contributing to their projects. These projects can range from creating a new type of kitchen gadget to publishing a cookbook, and successfully-funded campaigns may provide backers with exclusive products, such as an early edition of the gadget or a first-run copy of the book.

Key term(s)
  • reward-based crowd funding

French

Domaine(s)
  • Finances
  • Coopération et développement économiques
  • Internet et télématique
CONT

Dans le cadre du financement participatif fondé sur les récompenses, un particulier ou une organisation offre des récompenses afin d'inciter les gens à fournir de l'argent pour leur projet. Il peut s'agir de créer un nouvel accessoire de cuisine ou de publier un livre de recettes. Si la campagne de financement fonctionne bien, les gens ayant contribué à celle-ci peuvent obtenir des produits exclusifs, comme la première version de l'accessoire ou un exemplaire du premier tirage du livre.

Spanish

Save record 2

Record 3 2019-03-14

English

Subject field(s)
  • Games and Toys
DEF

A little gadget made of a central bearing surrounded by a variable number of branches that is spun while being held by one hand.

CONT

Spinners are distraction devices that until now were reserved for those who have trouble focusing in school and in life.

OBS

fidget spinner: not to be confused with the trademark.

Key term(s)
  • hand-held spinner

French

Domaine(s)
  • Jeux et jouets
DEF

Petit gadget composé d'un roulement central entouré d'un nombre variable de branches qu'on fait tourner en le tenant dans une main.

Spanish

Save record 3

Record 4 2018-04-06

English

Subject field(s)
  • Software
  • Computer Graphics
  • Internet and Telematics
DEF

An interactive graphic tool that displays various information on a screen.

OBS

For example, weather information, headlines.

OBS

widget : from Windows and gadget.

OBS

web widget: The Translation Bureau recommends in its revised 2013 Linguistic Recommendation that "web" not be capitalized when it is part of a compound, whether the compound is written as two words or one, with or without a hyphen.

PHR

scrollbar widget

French

Domaine(s)
  • Logiciels
  • Infographie
  • Internet et télématique
DEF

Outil graphique interactif qui permet d'afficher diverses informations sur un écran.

OBS

Par exemple, la météo, les actualités.

PHR

télécharger des widgets

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Soporte lógico (Software)
  • Gráficos de computadora
  • Internet y telemática
CONT

¿Qué son los widgets? Con ese nombre de apariencia impronunciable designamos unas pequeñas aplicaciones que pueden funcionar en el escritorio del ordenador, en el navegador o en ambos, dependiendo del widget o de la plataforma sobre la que funcione.

CONT

Los web widget son pedazos de código que representan funcionalidades o contenidos y que pueden ser instalados y ejecutados en nuestra página web de una forma muy sencilla.

OBS

web widget: "web" se escribe en minúscula cuando se emplea como adjetivo, como en "página web". En cuanto al número, es frecuente el plural invariable (sitios web).

Save record 4

Record 5 2017-06-15

English

Subject field(s)
  • Golf
DEF

A fork-form gadget to encourage golfers to replace divots.

French

Domaine(s)
  • Golf
DEF

Instrument en forme de fourchette à deux dents retenue par un support de manœuvre en forme de rondelle sur lequel est fixé un marqueur de balle. Article pour inciter les golfeurs à replacer les touffes d'herbes ou les mottes de gazon ou de terre arrachées en frappant leur balle, il se range au nombre des gadgets que distribuent les compagnies à des fins de promotion.

Spanish

Save record 5

Record 6 2011-06-30

English

Subject field(s)
  • Trade Names
OBS

The 8mm ViewCam [camcorder], which Sharp released in Japan last October, might easily be mistaken for a small liquid-crystal television with a handhold attached to one side. The ViewCam is unusually versatile because users can pivot the lens, which sits atop the handhold, separately from the display. This arrangement allows users to play a variety of tricks with the gadget, such a holding it at arm's length to film... while tilting the screen back to watch.

OBS

ViewCam™: A trademark of Sharp.

Key term(s)
  • ViewCam

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
OBS

ViewCamMC : Marque de commerce de la société Sharp.

Spanish

Save record 6

Record 7 2008-09-26

English

Subject field(s)
  • Magnetism
CONT

A gyrator converts an impedance into its inverse. This lets you replace an inductor with a capacitor, a couple op amps, and some resistors. A very handy gadget to have, especially if you’re trying to put large value inductors into a very small package.

French

Domaine(s)
  • Magnétisme
CONT

Le gyrateur est un dispositif qui présente une impédance d'entrée inversement proportionnelle à son impédance de charge. Les propriétés du gyrateur sont majoritairement utilisées pour réaliser des impédances dont la réactance est forte et la résistance faible. Les topologies de gyrateurs sont très variées et dans tous les cas de figure, elles sont employées pour réaliser des inductances actives en identifiant l'impédance de charge à un élément de type capacitif.

Spanish

Save record 7

Record 8 2004-04-16

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
OBS

Any small, unspecified gadget or device, especially one that is hypothetical(Webster's).

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Vocabulario general
Save record 8

Record 9 2004-04-15

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
OBS

gadget; unnamed article considered for purposes of hypothetical example.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Vocabulario general
Save record 9

Record 10 2004-01-22

English

Subject field(s)
  • Medical Instruments and Devices
  • Reproduction (Medicine)
CONT

... some women... find it easier to use a special gadget, known as an introducer, to slide the diaphragm into place. This is merely a smooth stick with notches on it.

French

Domaine(s)
  • Instruments et appareillages médicaux
  • Reproduction (Médecine)
CONT

Si le col est très postérieur, on peut s'aider d'un introducteur, sorte de tige de matière plastique comprenant plusieurs crochets qui permettent de fixer le diaphragme [...]

Spanish

Save record 10

Record 11 2003-01-23

English

Subject field(s)
  • Mathematical Geography
  • Geological Research and Exploration
DEF

A gadget used for triggering a stop-motion movie camera at set interval.

French

Domaine(s)
  • Géographie mathématique
  • Recherches et prospections géologiques
CONT

L'intervalle de deux prises de vues consécutives étant fixé pour une altitude et une vitesse absolue données, ce dispositif [intervallomètre] provoque automatiquement toutes les opérations: 1. déclenchement de l'obturateur 2. avancement du film 3. armement (éventuel) de l'obturateur.

Spanish

Save record 11

Record 12 1999-02-09

English

Subject field(s)
  • Marketing
DEF

Ingenious object of little value, often superfluous and used as an accessory, as propaganda or to differentiate products.

OBS

gadget : term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

French

Domaine(s)
  • Commercialisation
DEF

Objet original et de faible valeur, parfois employé comme accessoire, souvent superflu et qui est utilisé comme propagande ou pour différencier des produits.

OBS

gadget : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Comercialización
DEF

En mercadología, objeto ingenioso y de escaso valor, a veces utilizado como accesorio, frecuentemente superfluo y que se utiliza como propaganda o para diferenciar productos.

OBS

chisme: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 12

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: