TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

GAIN ELEMENT [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2026-02-19

English

Subject field(s)
  • Risks and Threats (Security)
  • IT Security
CONT

Cyber attackers use social engineering, which is a type of attack that targets the human element, rather than the computer system and its software. The attacker attempts to trick a person into performing an action that allows them to gain access to the victims’ computers.

Key term(s)
  • cyberattacker

French

Domaine(s)
  • Risques et menaces (Sécurité)
  • Sécurité des TI
CONT

Les cyberattaquants utilisent l'ingénierie sociale, un type d'attaque qui cible l'élément humain plutôt que le système informatique et ses logiciels. L'attaquant tente de tromper une personne pour qu'elle effectue une action qui lui permette d'accéder à l'ordinateur de la victime.

Key term(s)
  • cyber attaquant

Spanish

Save record 1

Record 2 2015-03-24

English

Subject field(s)
  • Chemical Engineering
DEF

An oxidizing chemical change, where an element's positive valence is increased(electron loss), accompanied by a simultaneous reduction of an associated element(electron gain).

French

Domaine(s)
  • Génie chimique
DEF

Action chimique d'un corps oxydant sur un corps réducteur, avec à la fois une oxydation du réducteur et une réduction de l'oxydant.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ingenieria química
DEF

Proceso químico en el que, simultáneamente, se producen reacciones de oxidación y de reducción.

OBS

oxidación: Reacción de un elemento o sustancia con oxígeno.

OBS

reducción: Reacción química en la que un átomo o ión toma uno o más electrones, o acrecienta su densidad electrónica por desplazamiento de los mismos. Todo proceso de reducción es simultáneo a uno de oxidación.

Save record 2

Record 3 2007-02-28

English

Subject field(s)
  • General Conduct of Military Operations
  • Combat Support
DEF

A security element whose primary task is to protect the main force by fighting to gain time, while also observing and reporting information.

OBS

guard: term and definition standardized by NATO.

OBS

guard; gd: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Conduite générale des opérations militaires
  • Soutien au combat
DEF

Élément de sûreté dont la tâche principale est de protéger le gros des forces en combattant pour gagner des délais, tout en observant et en renseignant.

OBS

élément de protection : terme et définition normalisés par l'OTAN.

OBS

élément de protection; élm prot : terme et forme abrégée uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Conducción general de las operaciones militares
  • Apoyo en combate
DEF

Elemento de seguridad cuya misión principal es proteger el núcleo de fuerzas principal mediante combates con objeto de ganar tiempo, mientras realizan observaciones y transmiten información.

Save record 3

Record 4 2001-11-27

English

Subject field(s)
  • Electronics
DEF

The characteristic of an electric element that controls voltages or currents so as to accomplish gain or switching action in a circuit.

French

Domaine(s)
  • Électronique
DEF

Variation de la résistance de sortie d'un transistor sous l'action du signal d'entrée.

Spanish

Save record 4

Record 5 2001-03-06

English

Subject field(s)
  • Law of Obligations (civil law)
  • Tort Law (common law)
  • Special-Language Phraseology
DEF

A ceasing gain... That element of contract damages which accounts for lost profits.

OBS

lucrum cessans: Expression and definition reproduced from the Glosario Provisional de Términos Jurídicos with the permission of the United Nations Office at Geneva.

French

Domaine(s)
  • Droit des obligations (droit civil)
  • Droit des délits (common law)
  • Phraséologie des langues de spécialité
OBS

Le profit cessant.

OBS

lucrum cessans : On l'appelle en français le «manque à gagner» ou «le gain dont on est privé».

OBS

lucrum cessans : Avec le damnum emergens, le lucrum cessans est l'un des éléments du dommage subi qui donne lieu à l'indemnisation de la victime (C.C.Q., art. 1611, C.C.B.-C., art. 1073).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Derecho de obligaciones (derecho civil)
  • Derecho de ilícitos civiles (common law)
  • Fraseología de los lenguajes especializados
DEF

Lo que una persona deja de ganar [...] por el incumplimiento de la obligación que incumbe al deudor.

OBS

lucro cesante: Expresión y definición reproducidas del Glosario Provisional de Términos Jurídicos con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

Save record 5

Record 6 1998-11-24

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Life Cycle (Informatics)
  • Applications of Automation
CONT

Consider(a) feedback control system... where the gain of the amplifier, A, can be varied by some external control from an adaptation algorithm. Another configuration places the adaptive gain element in the feedback loop.... In many cases, the total system, behaviour can be varied over a wide range by changing the gain element.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Cycle de vie (Informatique)
  • Automatisation et applications
OBS

Voir adaptatif, adaptativité.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: