TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

GAIN FUNCTION RESEARCH [2 records]

Record 1 2025-09-08

English

Subject field(s)
  • Scientific Research
  • Genetics
  • Microbiology and Parasitology
OBS

Gain-of-function research can be "of concern" if it changes the characteristics of an infectious agent in a way that could increase the risk of harm to humans.

OBS

gain-of-function research; GOF research : Strictly speaking, the designation "gain-of-function research" does not imply that the gain of function being studied is dangerous for humans. However, it is often used to refer to research that poses a risk to human health.

Key term(s)
  • gain of function research of concern
  • gain of function research

French

Domaine(s)
  • Recherche scientifique
  • Génétique
  • Microbiologie et parasitologie
CONT

Les recherches qui suscitent des inquiétudes concernent principalement les expériences qui augmentent la transmissibilité ou la létalité d'un virus, surnommées la recherche sur le gain de fonction.

OBS

recherche sur le gain de fonction : Au sens strict, la désignation «recherche sur le gain de fonction» ne sous-entend pas que le gain de fonction à l'étude est dangereux pour l'humain. Par contre, elle est souvent utilisée pour faire référence à la recherche présentant un risque pour la santé humaine.

Spanish

Save record 1

Record 2 2020-05-25

English

Subject field(s)
  • Scientific Research
  • Biological Sciences
CONT

The goal of basic biomedical research is to provide comprehensive and detailed understanding of the mechanisms that underlie the development and normal function of humans and other living organisms and thereby gain insights into the pathological and pathophysiological mechanisms that cause disease.

Key term(s)
  • basic bio-medical research

French

Domaine(s)
  • Recherche scientifique
  • Sciences biologiques
CONT

La recherche biomédicale fondamentale. Recherche qui a pour but de comprendre le fonctionnement normal et anormal de l'organisme humain aux niveaux moléculaire, cellulaire, organique ou de l'ensemble du corps, incluant la création d'outils et de techniques à cet effet, ainsi que le développement de nouveaux traitements ou dispositifs qui améliorent la santé et la qualité de vie, jusqu'à leur application sur des sujets humains.

Key term(s)
  • recherche biomédicale fondamentale
  • recherche fondamentale biomédicale

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: