TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GALLEN MINE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-12-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Metal Ores
Record 1, Main entry term, English
- zoned vein
1, record 1, English, zoned%20vein
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The central parts of the orebodies are paragenetically complex, with zoned "veins" or pseudo-beds of sulphides, as at Mine Gallen... 2, record 1, English, - zoned%20vein
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Minerais divers (Mines métalliques)
Record 1, Main entry term, French
- filon zoné
1, record 1, French, filon%20zon%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- filon à structure zonée 2, record 1, French, filon%20%C3%A0%20structure%20zon%C3%A9e
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les portions centrales des amas minéralisés montrent une paragenèse complexe, avec des «filons» zonés ou des pseudo-couches de sulfures massifs qui suivent des fractures formées au sein des sulfures massifs, comme à la mine Gallen (gisement de West Macdonald [...] 1, record 1, French, - filon%20zon%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-12-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Metal Ores
Record 2, Main entry term, English
- pseudo-bed
1, record 2, English, pseudo%2Dbed
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pseudobed 2, record 2, English, pseudobed
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The central parts of the orebodies are paragenetically complex, with zoned "veins" or pseudo-beds of sulphides, as at Mine Gallen... 1, record 2, English, - pseudo%2Dbed
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Minerais divers (Mines métalliques)
Record 2, Main entry term, French
- pseudo-couche
1, record 2, French, pseudo%2Dcouche
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les portions centrales des amas minéralisés montrent une paragenèse complexe, avec des «filons» zonés ou des pseudo-couches de sulfures massifs qui suivent des fractures formées au sein des sulfures massifs, comme à la mine Gallen (gisement de West Macdonald) [...] 1, record 2, French, - pseudo%2Dcouche
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: