TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

GALLIUM [42 records]

Record 1 2024-01-27

English

Subject field(s)
  • Lasers and Masers
OBS

GaAlAs means :gallium aluminium, arsenide.

French

Domaine(s)
  • Masers et lasers
OBS

GaAlAs signifie : gallium, aluminium, arséniure.

Spanish

Save record 1

Record 2 2023-10-17

English

Subject field(s)
  • Cells and Batteries
  • Solar Energy
CONT

A copper indium gallium selenide solar cell... is a thin-film solar cell used to convert sunlight into electric power. It is manufactured by depositing a thin layer of copper, indium, gallium and selenium on glass or plastic backing, along with electrodes on the front and back to collect current.

French

Domaine(s)
  • Piles et accumulateurs
  • Énergie solaire
CONT

[...] les cellules CIGS peuvent également être fabriquées par impression. Dans ce cas, les éléments requis sont immergés sous forme de nanoparticules dans une encre. Une imprimante spécifique est alors employée pour déposer les différentes couches composant les cellules, à température ambiante et dans un environnement classique (pas de vide, d'atmosphère inerte, etc.).

OBS

CIGS : acronyme désignant les éléments chimiques cuivre, indium, gallium et sélénium.

Spanish

Save record 2

Record 3 2022-03-10

English

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
  • Space Exploration Equipment and Tools
CONT

A GaAs FET... is simply a [field effect transistor] with a diode gate structure... made from gallium arsenide(GaAs)...

French

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
  • Équipement et outillage d'exploration spatiale

Spanish

Save record 3

Record 4 2016-10-12

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
Galium mollugo
Latin, see observation
Galium album
Latin, see observation
OBS

A plant of the family Rubiaceae.

OBS

smooth bedstraw: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003).

OBS

Galium mollugo(Linnaeus) ;Gallium album(Miller).

Key term(s)
  • false baby's-breath

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)
Galium mollugo
Latin, see observation
Galium album
Latin, see observation
OBS

Plante de la famille des Rubiaceae.

OBS

gaillet mollugine : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003).

OBS

Galium mollugo (Linnaeus); Gallium album (Miller).

Spanish

Save record 4

Record 5 2016-03-07

English

Subject field(s)
  • Optics
  • Photography
  • Electrochemistry
CONT

The new Gallium Arsenide Phosphide Photo Diode, or GPD for short, is 1000 times faster in response than the CdS cells still used in the majority of cameras.

Key term(s)
  • Gallium Arsenide Phosphide

French

Domaine(s)
  • Optique
  • Photographie
  • Électrochimie
CONT

La plupart des nouveaux appareils photo 24 X 36 sont des modèles automatiques, comportant (...) une cellule au silicium ou au Ga As P (phospho-arséniure de gallium).

Key term(s)
  • phospho-arséniure de gallium

Spanish

Save record 5

Record 6 2013-12-02

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Electronics and Informatics
  • Medicine and Health
  • Industries
DEF

A hollow nanofibre.

CONT

Nanotubes are most commonly made of carbon, but they have also been produced from materials such as boron nitride and gallium nitride.

OBS

[It is] a tube with nanoscale dimensions.

OBS

nanotube: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

PHR

Carbon, DNA, inorganic, membrane nanotube.

Key term(s)
  • nano-tube

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Électronique et informatique
  • Médecine et santé
  • Industries
DEF

Nanofibre creuse.

CONT

Les nanotubes [...] présentent des propriétés électriques, mécaniques, chimiques et thermiques exceptionnelles, suscitent un grand intérêt dans le secteur des nanotechnologies. On leur promet de nombreuses applications, notamment en microélectronique et dans le domaine des matériaux.

OBS

[Le nanotube est une] minuscule structure tubulaire, creuse et fermée, d'un diamètre de l'ordre du nanomètre, généralement obtenue à partir d'atomes de carbone.

OBS

nanotube : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

PHR

Extrémité de nanotube.

PHR

Nanotube métallique, semi-conducteur.

PHR

Décorer, produire, purifier, synthétiser des nanotubes.

PHR

Le nanotube agrège, fusionne, se groupe en faisceaux.

Key term(s)
  • nano-tube

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Electrónica e informática
  • Medicina y Salud
  • Industrias
CONT

Los nanotubos son estructuras cilíndricas, cuyos extremos pueden estar abiertos o bien cerrados con una semiesfera, la mitad de un fullereno. El diámetro de un nanotubo es de unos pocos nanómetros (de ahí su nombre; esto es entre diez y cincuenta mil veces más delgado que un cabello), mientras que su longitud puede alcanzar escala macroscópica.

Save record 6

Record 7 2012-04-17

English

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
CONT

The urgent search for more efficient solar cells has recently focused on incorporating small amounts of nitrogen into the semiconductor alloy gallium indium arsenide.

French

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Composé III-V ternaire (combinaison d'arsenic, d'indium et de gallium), utilisé comme semi-conducteur dans la fabrication de composants optoélectroniques.

Spanish

Save record 7

Record 8 2012-04-17

English

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
DEF

Gallium Phosphide. An indirect-gap III-V semiconductor(2. 26eV),...

PHR

Porous gallium phosphide.

French

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Composé III-V binaire (combinaison de phosphore et de gallium), utilisé comme semi-conducteur dans la fabrication de composants optoélectroniques.

Spanish

Save record 8

Record 9 2012-04-17

English

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
CONT

It wasn’t until the 1980's when a new material, GaAlAs(gallium aluminum arsenide) was developed, that a rapid growth in the use of LEDs began to occur. GaAlAs technology provided superior performance over previously available LEDs. The brightness was over 10 times greater than standard LEDs due to increased efficiency and multi-layer, heterojunction type structures. The voltage required for operation was lower resulting in a total power savings. The LEDs could also be easily pulsed or multiplexed. This allowed their use in variable message and outdoor signs. LED were also designed into such application as bar code scanners, fiber optic data transmission systems, and medical equipment. Although this was a major breakthrough in LED Technology, there were still significant drawbacks to GaAlAs material. First, it was only available in a red 660nm wavelength. Second, the light output degradation of GaAlAs is greater than that of standard technology.

French

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Composé III-V ternaire, résultant de la combinaison de l'arsenic, du gallium et de l'aluminium, utilisé comme semi-conducteur dans la fabrication de composants optoélectroniques.

Spanish

Save record 9

Record 10 2012-04-16

English

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
CONT

... semiconductors with different refractive indices(such as gallium arsenide and aluminum arsenide).

French

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Composé III-V binaire, utilisé comme semi-conducteur dans la fabrication de composants optoélectroniques.

OBS

Composé utilisé dans la fabrication de diodes laser.

Spanish

Save record 10

Record 11 2012-03-06

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Semiconductors (Electronics)
Universal entry(ies)
CONT

Gallium arsenide.... Prepared by melting together stoichiometric quantities of Ga and As in a sealed ampoule.... GaAs is of interest for microwave diodes and high-temperature rectifiers and transistors.

OBS

gallium arsenide : form recommended by the IUPAC(International Union of Pure and Applied Chemistry).

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Semi-conducteurs (Électronique)
Entrée(s) universelle(s)
DEF

Composé III-V binaire (combinaison de l'arsenic et du gallium), utilisé comme semi-conducteur dans la fabrication de composants optoélectroniques.

OBS

arsénure de gallium : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Semiconductores (Electrónica)
Entrada(s) universal(es)
DEF

Sustancia cristalina usada como semiconductor. Muy tóxico.

OBS

Fórmula Química: GaAs

Save record 11

Record 12 2011-08-10

English

Subject field(s)
  • Space Exploration Equipment and Tools
  • Research Experiments in Space
CONT

CHAMPS is a modular microgravity research furnace developed for the National Research Council' s Space Division. It was flown in a Get-Away-Special(GAS) container aboard the space shuttle STS-67 in June 1993 to investigate GaAs [gallium arsenide] crystal growth by liquid phase electroepitaxy(LPEE). Combining the advantages of both dedicated and generic experimental facilities, CHAMPS allows investigators to specify their own experimental configuration while at the same time providing them with generic peripherals. Configurable hardware included thermal and gradient furnace, levitator, etc., while generic peripherals included control and data acquisition, thermal insulation, and ground support equipment.

French

Domaine(s)
  • Équipement et outillage d'exploration spatiale
  • Travaux de recherche dans l'espace

Spanish

Save record 12

Record 13 2011-05-16

English

Subject field(s)
  • Geochemistry
  • Chemistry
DEF

Having an affinity for sulfur and therefore massing in greatest concentration in the sulfide phase of a molten mass.

CONT

The chalcophile elements(according to Goldschmidt), or the thiophile elements(according to J. R. Hillebrand; 1954), are the elements of the sulfide ores : copper, silver, gold, zinc, cadmium, mercury, gallium, indium, thallium, germanium, tin, lead, arsenic, antimony, bismuth, sulfur, selenium, and tellurium.

CONT

Typical chalcophile elements are Cu, Zn, Pb, As, and Sb.

French

Domaine(s)
  • Géochimie
  • Chimie
DEF

S'applique aux éléments chimiques se combinant facilement au soufre [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geoquímica
  • Química
Save record 13

Record 14 2011-05-02

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Geochemistry
Universal entry(ies)
DEF

A rare bluish white usually trivalent metallic element having the symbol Ga, the atomic number 31, the atomic weight 69.72, which is hard and brittle at low temperatures, melts just above room temperature, expands on freezing, and is obtained usually as a by-product in the extraction of aluminium from bauxite or of zinc from zinc ores.

OBS

gallium : term adopted by Environment Canada; used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Surveillance Network(NAPS).

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Géochimie
Entrée(s) universelle(s)
DEF

Métal rare blanc bleuâtre n'existant pas à l'état natif mais que l'on rencontre dans les blendes ferrifères ainsi que dans quelques minéraux pneumatolytiques, de symbole Ga, de numéro atomique 31, de masse atomique 69,72, qui présente la propriété de rester facilement en surfusion.

OBS

gallium : terme retenu par Environnement Canada; utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Geoquímica
Entrada(s) universal(es)
DEF

Metal muy raro, n atómico 31, de la familia del aluminio, que se suele encontrar en minerales de cinc.

Save record 14

Record 15 2011-01-20

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Semiconductors (Electronics)
Universal entry(ies)
GaSb
formula, see observation
12064-03-8
CAS number
OBS

[Formula:] GaSb. Available in an electronic grade. Use: Semiconducting devices.

OBS

gallium antimonide : form recommended by the IUPAC(International Union of Pure and Applied Chemistry).

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Semi-conducteurs (Électronique)
Entrée(s) universelle(s)
GaSb
formula, see observation
12064-03-8
CAS number
CONT

[...] matériaux choisis pour faire partie de la charge utile [qui présentent] un grand potentiel commercial dans les domaines de l'électronique et des télécommunications par fibre optique. [...] l'arséniure de gallium (GaAs) et l'antimoniure de gallium (GaSb), [...] sont des semiconducteurs qui trouveront des applications dans les fibres optiques et les communications cellulaires hyperfréquence.

OBS

antimonure de gallium : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

Spanish

Save record 15

Record 16 2010-10-06

English

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
CONT

The investigator who... undertook to grow a doping superlattice was Klaus Ploog of the Max Planck Institute for Solid-State Physics in Stuttgart... The host material was gallium arsenide; the dopants were silicon atoms, serving donors, and beryllium atoms, serving as acceptors. The method of growth was molecular-beam epitaxy.

OBS

Source: "Solid-State Superlattices", by Gottfried H. Doehler, in Scientific American.

French

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
CONT

Le matériau hôte (pour le premier super-réseau de dopage) était l'arséniure de gallium, les dopants étaient des atomes de silicium (les donneurs) et des atomes de béryllium (les accepteurs).

Spanish

Save record 16

Record 17 2009-05-01

English

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
  • Photoelectricity and Electron Optics
  • Solar Energy
DEF

[A solar cell part used] for conducting solar photon-generated currents from the surface of the cell.

CONT

Collector grids have conventionally been metallic grids that can obscure the solar cell, resulting in a loss of efficiency. To reduce obscuration, some known solar cells use a transparent conductive coating(TCC), such as gallium nitride(GaN), as the collector grid.

OBS

grid: The fine "finger" structure made of metal on the front side of the solar cell that serves as an n-contact.

French

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
  • Photo-électricité et optique électronique
  • Énergie solaire
DEF

Composant d'une cellule solaire qui assure la conduction des courants photoniques provenant de la surface de la cellule.

OBS

Les grilles collectrices prennent traditionnellement la forme de grilles métalliques pouvant occulter la cellule solaire, ce qui se traduit par une perte de rendement. Afin de réduire l'obscurcissement, certaines cellules solaires comprennent une couche conductrice transparente, notamment à base de nitrure de gallium, en guise de grille collectrice.

Spanish

Save record 17

Record 18 2008-05-14

English

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
DEF

A thin sheet of semiconductor (photovoltaic material) made by cutting it from a single crystal or ingot.

CONT

[A wafer is] a round disc of semiconductor material [that is] most commonly silicon, although gallium arsenide and other semiconductor materials are also used. Wafers are a few millimeters thick and are available in a variety of diameters... Many integrated circuits are simultaneously fabricated on wafers during the wafer fabrication process.

CONT

Slice [is] another term for wafer, most often used during wafer manufacture where wafers are sliced from an ingot.

French

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Disque de faible épaisseur découpé dans un lingot monocristallin de matériau semiconducteur et utilisé comme matériau de base pour réaliser un ou plusieurs circuits ou composants en une seule fois.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Semiconductores (Electrónica)
DEF

Fina plancha de material semiconductor [...] sobre la que se construyen microcircuitos [...]

Save record 18

Record 19 2007-07-18

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Magnetic Materials and Ferromagnetism
CONT

The orthoferrites ... have the perovskite structure.

CONT

Orthoferrite-based perovskites are of interest as materials for the cathode in solid oxide fuel cells (SOFCs).

CONT

Rare-earth orthoferrite, LnFeO3 (Ln=La, Sm, Gd, Dy, Er and Yb) ceramic fibres were produced by aqueous sol-gel blow spinning process at low-temperatures.

PHR

Gallium, lanthanum, rare-earth, yttrium orthoferrite.

PHR

Orthoferrite film, phase.

PHR

Orthoferrite-based perovskites.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Matériaux magnétiques et ferromagnétisme
CONT

ferrite : Nom générique donné à une catégorie de composés magnétiques et isolants électriques, classés en quatre familles : 1) MFe2O4 de structure type spinelle, M représentant un cation bivalent (Fe, Zn, Cd, Ni, Co, etc.); 2) MO.6Fe2O3 de structure magnétoplombite; 3) MFeO3 orthoferrite; 4) M3Fe5O12 de structure type grenat. Nombreuses applications en électronique.

CONT

[...] dans les corps de la famille des orthoferrites de terres rares [...] il apparaît un faible ferromagnétisme perpendiculairement au plan des lamelles monocristallines.

PHR

Orthoferrite de gallium, d'holmium, de lanthane, de terbium, de terre rare.

PHR

Couche d'orthoferrite.

Spanish

Save record 19

Record 20 2007-07-16

English

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
  • Electronic Circuits Technology
CONT

To create a wafer from silicon, purified polycrystalline silicon is heated to a molten liquid. A small piece of solid silicon is placed on the molten liquid, and as the seed is pulled from the molten liquid, it cools to form a single crystal ingot. The crystal ingot is ground to a uniform diameter and diamond saw blade cuts the ingot into thin slices of less than 1 mm thickness. This silicon wafer is then chemically polished to give it a reflective luster.

OBS

[A wafer is] a round disc of semiconductor material [that is] most commonly silicon, although gallium arsenide and other semiconductor materials are also used.

PHR

Blank silicon wafer.

French

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
  • Technologie des circuits électroniques
CONT

Une fois recouverte de résine, la tranche de silicium est soumise à une lumière visible ou à un rayonnement ultraviolet (UV) à travers un masque représentant le motif recherché.

CONT

[...] les principales phases de la fabrication d'un circuit intégré comprennent dans la plupart des cas [...] la réalisation collective des circuits sur des rondelles de silicium, par application d'un procédé technologique [...]

PHR

Plaquette de silicium vierge.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Semiconductores (Electrónica)
  • Tecnología de los circuitos electrónicos
DEF

Pedazo de un lingote de silicio sobre el que se fabrican circuitos integrados.

OBS

Después de su fabricación y prueba, la oblea se corta en diminutas pastillas o plaquetas que luego se utilizan como componentes de circuitos integrados terminados siendo encapsulados posteriormente.

Save record 20

Record 21 2007-02-01

English

Subject field(s)
  • Lasers and Masers
DEF

Laser in which excitation occurs in a semiconductor normally excited by an electric field.

CONT

... the semiconductor laser takes the form of a rectangular slab of semiconductor held between two metal connectors .... Two end faces are optically polished or cleaved parallel to each other ....

CONT

Semiconductor lasers.... Laser action takes place when free electrons in the conduction band are stimulated to recombine with holes in the valence band.... Suitable materials are the direct-gap semiconductors, such as gallium arsenide.

French

Domaine(s)
  • Masers et lasers
CONT

Lasers à semi-conducteurs. [...] Les cristaux utilisés sont toujours de très petites dimensions et la cavité est le plus souvent constituée par leurs faces terminales, clivées ou polies pour les rendre planes et parallèles. [...] Les diodes lasers les plus couramment disponibles sont les diodes à arséniure de gallium [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Láser y máser
Save record 21

Record 22 2006-06-29

English

Subject field(s)
  • Radiological Physics (Theory and Application)
CONT

A Focused Ion Beam (FIB) makes use of Ga-ions to remove material with a very high spatial precision. In this way cross-sections can be made on a specific location. ... When both Ga-ions and certain gases are applied, it is also possible to deposit material. Therefore, the FIB can be used as a multifunctional tool in a broad range of applications.

OBS

A Focussed Ion Beam (FIB) is in many ways similar to a SEM (Scanning Electron Microscope). The main difference is that ions are used, instead of electrons.

OBS

Ga-ion :Gallium ion.

Key term(s)
  • focused ion beam

French

Domaine(s)
  • Physique radiologique et applications
CONT

Le projet NANOFIB met au point une technique de faisceau ionique focalisé. Le diamètre du faisceau est de l'ordre de quelques nanomètres seulement, soit quelques dizaines de diamètres atomiques. [...] Ce procédé de «nanomanipulation», d'une importance cruciale pour l'avenir de la nanofabrication, a pour but de structurer les matériaux à des échelles extrêmement petites.

OBS

NANOFIB: Projet européen de recherche sur les faisceaux ioniques focalisés.

Spanish

Save record 22

Record 23 2006-03-15

English

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
CONT

An IBM team lead by Mordehai Heiblum constructed a semiconductor sandwich : two outer layers of gallium aluminium arsenide(the transistor's emitter and collector terminals, analogous to the source and chain) and the ultrathin "filling" of gallium arsenide as the base. Electrons fall from one of the higher-bandgap GA1As layers into the low-bandgap GaAs interior, picking up speed like a boulder rolling down a mountainside.

French

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
OBS

Pluriel : des sandwichs; des sandwiches.

OBS

sandwichs (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).

Spanish

Save record 23

Record 24 2005-03-15

English

Subject field(s)
  • Radiography (Medicine)
  • Nuclear Medicine
CONT

Whole-body scintigraphy obtained 31 months after the diagnosis shows persistently increased uptake of gallium-67 in the abdomen.

OBS

Gallium is a Group IIIb transition metal. Gallium-67 is widely used in nuclear medicine as a tumor-imaging agent by gamma-emission scintigraphy.... Over the years, the role of 67Ga in nuclear medicine imaging for oncology has been almost exclusively focused on assessing the response of lymphomas to therapeutic maneuvers.

OBS

uptake of67Ga

Key term(s)
  • 67Ga uptake
  • gallium-67 uptake
  • uptake of gallium 67
  • gallium 67 uptake

French

Domaine(s)
  • Radiographie (Médecine)
  • Médecine nucléaire
CONT

OEM [otite externe maligne] et scintigraphie au gallium (Ga67). Le citrate de gallium est un traceur bien connu de l'inflammation et de l'infection grâce à sa liaison directe aux leucocytes et à sa complexation avec la lactoferrine issue de l'inflammation : il se fixe sur tout foyer infectieux actif, que celui-ci soit limité aux parties molles (comme dans l'OES [otite externe sévère]) ou étendu à l'os (dans l'OEM) : une fixation du Ga67 n'est donc pas spécifique d'une OEM.

CONT

[...] la fixation du FDG [fluorodésoxyglucose] est liée à une augmentation locale de l'entrée cellulaire du glucose, la fixation du gallium-67 repose sur de multiples mécanismes complexes (liaison à la transferrine, fixation lysosomiale).

OBS

Symbole de gallium-67 :67Ga

Spanish

Save record 24

Record 25 2004-03-09

English

Subject field(s)
  • Metals Mining
  • Economic Geology
  • Geochemistry
CONT

Metasomatic deposits ... commonly are superimposed on older rocks of the intrusive complex by continuing igneous activity or fluid transport of elements of economic interest (among other); may be crosscutting with respect to intrusive units; and commonly have associated alteration which may be a guide to ore.

CONT

Metasomatic deposits... occur in alkalic igneous rocks or surrounding country rocks, with mineralization superimposed on pre-existing rocks. The principal commodities recoverable from deposits of this type are niobium, tantalum, beryllium, yttrium, rare earths, gallium, uranium, thorium, and zirconium. Normally only one or two commodities carry the deposit economically, with others if recovered, as byproducts. The principal Canadian example is the Highwood Resources deposit at Thor Lake, NWT...

CONT

... metasomatic deposits form by the reaction of fluids released during crystallization with pre-existing carbonatite or country rocks.

French

Domaine(s)
  • Mines métalliques
  • Géologie économique
  • Géochimie
CONT

[...] les gîtes métasomatiques proviennent de la réaction de fluides libérés au cours de la cristallisation avec des carbonatites de formation antérieure ou avec les roches encaissantes.

CONT

Phlogopite. [...] Mica fréquent des gîtes métasomatiques de contact [...]

OBS

Le terme «gisement de substitution» est [...] plus large que celui de «gisement par métasomatose», puisqu'il peut couvrir des mécanismes par précipitation, analogues à ceux des remplissages de vides filoniens.

Key term(s)
  • gîte par métasomatose

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Minas metálicas
  • Geología económica
  • Geoquímica
Save record 25

Record 26 2004-02-06

English

Subject field(s)
  • Metals Mining
CONT

The elements of economic interest in peralkaline rock-associated rare metal deposits include zirconium(Zr), niobium(Nb), beryllium(Be), uranium(U), thorium(Th), tantalum(Ta), rare-earth elements(REEs), yttrium(Y), and gallium(Ga). Commonly several elements are concentrated in a deposit.

French

Domaine(s)
  • Mines métalliques
CONT

Parmi les éléments d'intérêt économique des gîtes de métaux rares associés à des roches hyperalcalines figurent le zirconium (Zr), le niobium (Nb), le béryllium (Be), l'uranium (U), le thorium (Th), le tantale, les éléments des terres rares (ÉTR), l'yttrium (Y) et le gallium (Ga). En général, plusieurs éléments sont concentrés dans un gîte unique.

Spanish

Save record 26

Record 27 2003-12-10

English

Subject field(s)
  • Metals Mining
DEF

In mining, subsidiary material worked from ore deposits in which other materials are dominant. In some cases the revenue from the by-products can exceed that from the major type, e.g. gold from porphyry copper deposits.

CONT

Nickel-copper sulphide deposits are sulphide concentrations that occur in certain mafic and/or ultramafic intrusions or volcanic flows. Nickel is the main economic commodity, copper may be either a coproduct or byproduct, and platinum group elements (PGEs) are usual byproducts.

CONT

The principal commodities recoverable from [metasomatic] deposits... are niobium, tantalum, beryllium, yttrium, rare earths, gallium, uranium, thorium, and zirconium. Normally one or two commodities carry the deposit economically, with other if recovered as byproducts.

CONT

... silver and cadmium can be by-products of the mining of lead-zinc ores and uranium is an important by-product of many South African gold ores.

OBS

Not to be confused with "co-product."

French

Domaine(s)
  • Mines métalliques
DEF

Substance utile associée dans le minerai au produit recherché par l'exploitation.

CONT

Les gîtes de sulfures de nickel-cuivre sont des concentrations de sulfures qui sont encaissées dans certaines intrusions ou coulées volcaniques de composition mafique ou ultramafique. Dans [ces] gisements [...] le nickel est la principale substance utile récupérée, alors que le cuivre constitue un coproduit ou un sous-produit et les éléments du groupe du platine (EGP) forment généralement des sous-produits.

CONT

[...] l'or est souvent associé aux divers tellurures ou à des séléniures complexes [...]. Ces minerais se rencontrent en petite quantité dans beaucoup de gîtes métallifères; ainsi l'or est souvent dissous dans [...] les pyrites et pyrrhotites, la stibine, la bismuthine, les blendes et galènes, la molybdénite, etc.; il est dans ce cas un produit de récupération.

CONT

Dans les séries récentes, les métaux précieux constituent plutôt un sous-produit des métaux de base, notamment du cuivre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Minas metálicas
DEF

Producto útil que se obtiene en la fabricación de otro principal.

CONT

La producción de gas de alumbrado y de coque a partir de la hulla da como subproductos alquitrán, amoniaco, azufre, etc.

Save record 27

Record 28 2003-09-04

English

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
DEF

A junction transistor in which both impurities(such as gallium and antimony) are placed in the melt at the same time and the temperature is suddenly raised and lowered to produce the alternate p-type and n-type layers of rate-grown junctions.

French

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
OBS

Par variation périodique de la vitesse de croissance du cristal.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Semiconductores (Electrónica)
DEF

Variación del transistor doblemente contaminado, en que las impurezas de tipo N y de tipo P se agregan a la masa fundida.

Save record 28

Record 29 2003-07-23

English

Subject field(s)
  • Nuclear Medicine
DEF

A diagnostic procedure where mildly radioactive gallium particles are ingested, and the disease(often pneumocystis carinii pneumonia) is diagnosed by scanning the body for radioactive signature.

French

Domaine(s)
  • Médecine nucléaire
Key term(s)
  • scintigraphie au Gallium

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medicina nuclear
DEF

Tipo de gammagrafía que se usa para diagnosticar y seguir la progresión de tumores e infecciones.

OBS

Para este examen se inyecta por vía intravenosa una solución de galio para obtener imágenes del cuerpo entero.

Save record 29

Record 30 2002-12-23

English

Subject field(s)
  • Spacecraft
  • Solar Energy
CONT

The Advanced Solar Gallium Arsenide Array(ASGA) will provide valuable information on the performance of gallium arsenide(GaAs) solar arrays and on the effects of the low Earth orbit environment on their components. These solar cells, already being used in a trial form to power the Soviet MIR space station, are expected to form the backbone of the next generation of compact, high power-to-weight ratio European solar energy generators.

French

Domaine(s)
  • Engins spatiaux
  • Énergie solaire

Spanish

Save record 30

Record 31 2001-05-18

English

Subject field(s)
  • Printed Circuits and Microelectronics
  • Industrial Techniques and Processes
  • Lasers and Masers
CONT

A laser scriber can be used in place of a diamond scriber for dicing wafers of silicon, gallium arsenide, and other semiconductor materials used in the production of semiconductor diodes, transistors, and integrated circuits. The laser beam vaporizes grooves in the upper active face of the wafer, after which a breaking operation separates the chips along the grooves. This process can also be used for scribing sapphire and ceramic substrates. It is also used to drill holes in any of these substances.

French

Domaine(s)
  • Circuits imprimés et micro-électronique
  • Techniques industrielles
  • Masers et lasers

Spanish

Save record 31

Record 32 2001-02-01

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Semiconductors (Electronics)
CONT

GaAs :gallium arsenide. A III-V compound semiconductor material used for making optoelectronic devices and high-frequency ICs.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Semiconducteur composé de deux éléments, dont l'un appartient au groupe III du tableau périodique (p.ex. gallium) et l'autre au groupe V (p.ex. arsenic). Il existe également des composés II-VI (p.ex. zinc-soufre). [Source : Rodot-Dupas, p. 11]

CONT

[...] membrane en semiconducteur composé III-V (système InGaAlAs sur InP).

Spanish

Save record 32

Record 33 1999-10-21

English

Subject field(s)
  • Metals Mining
  • Chemistry
DEF

A loose term for less common and more expensive metallic elements. Included are the alkaline-earth metals barium, strontium, and beryllium, also bismuth, cadmium, cobalt, columbium(niobium), gallium, germanium, hafnium, indium, lithium, molybdenum, rhenium, selenium, tantalum, tellurium, thallium, thorium, titanium, tungsten, uranium, vanadium, and zirconium.

Key term(s)
  • rare metal

French

Domaine(s)
  • Mines métalliques
  • Chimie
Key term(s)
  • métal rare

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Minas metálicas
  • Química
Key term(s)
  • metal raro
Save record 33

Record 34 1996-06-20

English

Subject field(s)
  • Electronic Circuits Technology
  • Photoelectricity and Electron Optics
CONT

A team of engineers at Varo has devised a near-infrared image intensifier based on a Generation III configuration and a photocathode of the negative electron affinity indium gallium arsenide type.

French

Domaine(s)
  • Technologie des circuits électroniques
  • Photo-électricité et optique électronique
CONT

Varo a mis au point un intensificateur d'image sensible à l'infrarouge proche, à tube de Génération III et photocathode à l'arséniure d'indiumgallium NEA.

Spanish

Save record 34

Record 35 1996-06-20

English

Subject field(s)
  • Lasers and Masers
  • Photoelectricity and Electron Optics
CONT

Photocathodes made from indium gallium arsenide were studied in the early 1980s, but the demand for image-intensifier tubes operating at these wavelengths was not significant until the arrival of other near-infrared devices such as solid-state lasers and fibre-optic systems.

French

Domaine(s)
  • Masers et lasers
  • Photo-électricité et optique électronique
CONT

Au début des années 1980, on a étudié des photocathodes en arséniure d'indium-gallium mais la demande pour des tubes sensibles dans cette région du spectre est restée insignifiante jusqu'à l'apparition d'autres types de systèmes proche infrarouge tels que lasers état-solide et dispositifs à fibre optique.

Spanish

Save record 35

Record 36 1996-04-15

English

Subject field(s)
  • Advanced Technology Weapons
  • Electronic Circuits Technology
  • Photoelectricity and Electron Optics
CONT

Although based on the same microchannel plates as the earlier Generation 11 tubes, these have photocathodes made from the semiconductor gallium arsenide(GaAs) rather than the tri-alkali compounds of Generation 11 devices.

French

Domaine(s)
  • Armes de haute technicité
  • Technologie des circuits électroniques
  • Photo-électricité et optique électronique
CONT

Ces tubes utilisent les mêmes matrices de microcanaux que ceux de Génération II mais leurs photocathodes sont à semi-conducteur en arséniure de gallium (GaAs) semi-conducteur au lieu de composés tri-alcalins.

Spanish

Save record 36

Record 37 1996-03-28

English

Subject field(s)
  • Advanced Technology Weapons
  • Electronic Circuits Technology
  • Photoelectricity and Electron Optics
CONT

A team of engineers at Varo has devised a near-infrared image intensifier based on a Generation III configuration and a photocathode of the negative electron affinity indium gallium arsenidetype.

French

Domaine(s)
  • Armes de haute technicité
  • Technologie des circuits électroniques
  • Photo-électricité et optique électronique
CONT

Varo a mis au point un intensificateur d'image sensible à l'infrarouge proche, à tube de Génération III et photocathode à l'arséniure d'indiumgallium NEA.

Spanish

Save record 37

Record 38 1996-03-21

English

Subject field(s)
  • Advanced Technology Weapons
  • Electronic Circuits Technology
  • Photoelectricity and Electron Optics
CONT

Standard image-intensifier tubes use gallium arsenide negative electron affinity NEA based photocathodes.

French

Domaine(s)
  • Armes de haute technicité
  • Technologie des circuits électroniques
  • Photo-électricité et optique électronique
CONT

Au début des années 1980, on a étudié des photocathodes en arséniure d'indium-gallium sensibles aux électrons négatifs, mais la demande pour des tubes sensibles dans cette région du spectre est restée insignifiante jusqu'à l'apparition d'autres types de systèmes proche infrarouge tels que lasers état-solide et dispositifs à fibre optique.

Spanish

Save record 38

Record 39 1994-06-17

English

Subject field(s)
  • Photoelectricity and Electron Optics
  • Solar Energy
CONT

Very promising early results have been obtained with the so-called CLEFT process, in which a thin semiconductor film is grown on and then cleaved from a substrate. CLEFT is an acronym for cleavage of lateral epitaxial films for transfer. The method can be used with silicon, gallium arsenide, and probably other semiconductors.

French

Domaine(s)
  • Photo-électricité et optique électronique
  • Énergie solaire
CONT

Cellule solaire en couche mince - Procédé par clivage. On détache la couche active d'arséniure de gallium de son support qui peut être utilisé à nouveau [...] On pratique des ouvertures dans une résine photosensible déposée sur toute la surface puis carbonisée. Elle sert de masque à la croissance cristalline. Celle-ci se développe d'abord uniquement par ces ouvertures, puis s'étend latéralement sur toute la surface de la résine. [...] On colle l'ensemble côté croissance cristalline, sur un support en verre. On sépare aisément les deux parties: croissance et substrat, par clivage (Cleft Process).

Spanish

Save record 39

Record 40 1992-10-29

English

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
CONT

In Schottky-barrier diodes, the rectifying junction is formed at the interface of a deposited metal layer and a semiconductor crystal, usually silicon or gallium arsenide.

French

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
CONT

Une diode Schottky, ou diode à porteurs chauds, est constituée d'un contact métal-semiconducteur (en général du silicium N), le contact présente des propriétés de redressement.

Spanish

Save record 40

Record 41 1986-10-21

English

Subject field(s)
  • Lasers and Masers
OBS

it is a gallium aluminium arsenide laser

French

Domaine(s)
  • Masers et lasers

Spanish

Save record 41

Record 42 1986-03-27

English

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
  • Photoelectricity and Electron Optics
DEF

An electric cell for the direct conversion of sunlight to electric power using crystal gallium arsenide.

French

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
  • Photo-électricité et optique électronique
CONT

Principaux matériaux pour photopiles. (...) 3- L'arséniure de gallium. Il s'agit du semi-conducteur offrant les meilleures performances : jusqu'à 22% de rendement pour des photopiles à l'arséniure de gallium monocristallin.

Spanish

Save record 42

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: