TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GAME SPINNER [3 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- game spinner
1, record 1, English, game%20spinner
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
game spinner : an item in the "Game Equipment" class of the "Recreational Objects" category. 2, record 1, English, - game%20spinner
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- tourniquet de jeu
1, record 1, French, tourniquet%20de%20jeu
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tourniquet de jeu : objet de la classe «Équipement de jeu» de la catégorie «Objets récréatifs». 2, record 1, French, - tourniquet%20de%20jeu
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trade Names
- Games and Toys (General)
Record 2, Main entry term, English
- Safely Home™
1, record 2, English, Safely%20Home%26trade%3B
correct, trademark
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Board game for 2-6 in which the object is to get home from school safe and sound with the most safety tokens. Composed of board, 2 decks of cards, playing pieces, cardboard figures and a spinner. 1, record 2, English, - Safely%20Home%26trade%3B
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Safely Home™: A trademark of Playtoy (Canada). 1, record 2, English, - Safely%20Home%26trade%3B
Record 2, Key term(s)
- Safely Home
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Jeux et jouets (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- Sain et sauf
1, record 2, French, Sain%20et%20sauf
correct, trademark, see observation
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Jeu de société pour 2 à 6 joueurs dont le but consiste à partir de l'école et d'arriver à la maison sain et sauf avec le plus de jetons sécurité. Comprend 1 plateau de jeu, 2 jeux de cartes, des pions, des figurines en carton et 1 carte à aiguille indicatrice. 1, record 2, French, - Sain%20et%20sauf
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Sain et saufMC : Marque de commerce de la société Playtoy, Canada. 1, record 2, French, - Sain%20et%20sauf
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-06-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Trade Names
- Games and Toys (General)
Record 3, Main entry term, English
- Crazy Caterpillar Game™
1, record 3, English, Crazy%20Caterpillar%20Game%26trade%3B
correct, trademark
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A trademark of Waddingtons (Canada). 1, record 3, English, - Crazy%20Caterpillar%20Game%26trade%3B
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Description : Board game for 2-4 players in which the aim is to build the longest caterpillar possible. Comes with spinner and cards. Package one language only, either English or French. 1, record 3, English, - Crazy%20Caterpillar%20Game%26trade%3B
Record 3, Key term(s)
- Crazy Caterpillar Game
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Jeux et jouets (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- La chenille folle
1, record 3, French, La%20chenille%20folle
correct, trademark, see observation
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La chenille folleMC : Marque de commerce de Waddingtons, Canada. 1, record 3, French, - La%20chenille%20folle
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Description : Jeu de société pour 2 à 4 joueurs dont le but consiste à construire une chenille la plus longue possible. Comprend un tableau à flèche rotative et des cartes. Emballage unilingue en français ou en anglais. 1, record 3, French, - La%20chenille%20folle
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: