TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

GAMES SKILL [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2022-02-24

English

Subject field(s)
  • Software
  • Games and Toys (General)
  • Education
CONT

Serious games are games whose primary objective is not fun or entertainment, rather learning or practicing a skill. Its use has grown, particularly in such sectors as education, defense, aeronautics, science or health. Its purpose can be one of many : from training firefighter crews in emergency situations to training a sales team, teaching mathematics or practicing a language.

French

Domaine(s)
  • Logiciels
  • Jeux et jouets (Généralités)
  • Pédagogie
DEF

Jeu vidéo conçu à des fins d'éducation, de formation, de communication ou d'information.

OBS

jeu sérieux : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 9 juillet 2019.

Spanish

Save record 1

Record 2 2013-09-18

English

Subject field(s)
  • Physical Fitness Training and Bodybuilding
DEF

A person trained in exercises, games, or contests requiring physical strength, skill, stamina, speed, etc.

French

Domaine(s)
  • Conditionnement physique et culturisme
DEF

Personne robuste et musclée, entraînée aux exercices physiques.

CONT

Quel athlète, as-tu vu ses épaules!

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Acondicionamiento físico y culturismo
DEF

Persona que practica el atletismo.

Save record 2

Record 3 2011-10-13

English

Subject field(s)
  • Sports (General)
DEF

The physical exercises(of strength, speed and skill), sports, or games engaged in by athletes.

OBS

Usually plural in use.

CONT

Intercollegiate athletics.

CONT

Athletics include baseball and basketball.

CONT

Outdoor sports; indoor sports.

Key term(s)
  • athletic

French

Domaine(s)
  • Sports (Généralités)
DEF

sport : Ensemble des exercices physiques se présentant sous forme de jeux individuels ou collectifs, donnant généralement lieu à compétition, pratiqués en observant certaines règles précises et sans but utilitaire immédiat.

OBS

Le mot [sport], employé au pluriel, [...] s'applique au groupe des activités qui présentent des aspects communs : «sports de combat», «sports équestres».

OBS

Habituellement, on rendra «athletics» par «les sports» pour désigner la somme des activités physiques, jeux divers ou disciplines sportives qui constituent un ensemble. (EX : Il a pratiqué des sports durant ses années à l'université.) Cependant, différemment de l'anglais, le français voit alors un pluriel qui représente une somme de singuliers, un ensemble de sports. (EX : les sports interuniversitaires : diverses disciplines sportives dans lesquelles s'affrontent des équipes représentant les universités membres d'une même ligue). La conception des notions, différente d'une langue à l'autre, demande donc une adaptation liée au contexte.

Key term(s)
  • sport

Spanish

Save record 3

Record 4 2007-04-25

English

Subject field(s)
  • Education (General)
CONT

These components create a basic movement vocabulary that you can use as a foundation to teach any movement skill, from dance and gymnastics to sports and games.

French

Domaine(s)
  • Pédagogie (Généralités)

Spanish

Save record 4

Record 5 1998-08-19

English

Subject field(s)
  • Sports (General)
DEF

Active and strong; generally enjoying active games and sports and showing natural skill in them.

French

Domaine(s)
  • Sports (Généralités)
DEF

Fort et musclé.

CONT

Exercices athlétiques : conçus pour améliorer la valeur physique, la musculature.

Spanish

Save record 5

Record 6 1995-06-05

English

Subject field(s)
  • Racquet Sports
CONT

Our tennis concierge will arrange games for anyone looking for competition at their skill level.

French

Domaine(s)
  • Sports de raquette
CONT

On trouve des partisans d'une prise unique - ceux qui estiment qu'ils n'ont pas le temps de changer de prises lors d'échanges rapides - et mêmes prises que sur les coups de fond de court. À chacun de choisir en fonction de son niveau technique et de la qualité de ses réflexes.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: