TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

GAMING CHAIR [1 record]

Record 1 2018-06-06

English

Subject field(s)
  • Antique Furniture (Museums and Heritage)
OBS

observation chair... the French type had a low back with a padded upper part; one was seated astride, especially around gaming tables.

French

Domaine(s)
  • Meubles anciens (Muséologie et Patrimoine)
DEF

Chaise basse dont le dossier possède une tablette rembourrée à bonne hauteur pour qu'on puisse s'y accouder.

OBS

Siège destiné à observer les joueurs de cartes [...] Les femmes se placent à genoux sur le siège, les hommes s'assoient à califourchon, c'est pour cela que les voyelles d'hommes possèdent un siège rétréci du côté du dossier. Ce siège apparaît au milieu du XVIIIe siècle. Il comporte quelquefois, surtout à la fin du siècle, un coussin mobile comme les bergères.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: