TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An instrument for determining the energy distribution of gamma rays.  5, record 1, English, - gamma%2Dray%20spectrometer

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Gamma rays are electromagnetic radiation at the short-wavelength, or high-frequency, end of the electromagnetic (EM) spectrum, which ranges from gamma rays (short) to radio (long). The study and analysis of gamma-ray spectra for scientific and technical use is called gamma spectroscopy, and gamma-ray spectrometers are the instruments which observe and collect such data. Because the energy of each photon of EM radiation is proportional to its frequency, gamma rays have sufficient energy that they are typically observed by counting individual photons.  2, record 1, English, - gamma%2Dray%20spectrometer

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The gamma-ray spectrometer is used for detecting iron, magnesium titanium, thorium and potassium. It is also used for identifying samples of unknown composition.  6, record 1, English, - gamma%2Dray%20spectrometer

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

gamma ray spectrometer : term standardized by the International Electrotechnical Commission(IEC).  7, record 1, English, - gamma%2Dray%20spectrometer

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Appareil qui permet de déterminer le spectre d'énergie des rayons gamma.  3, record 1, French, - spectrom%C3%A8tre%20gamma

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les spectromètres à rayons gamma actuels permettent de donner une analyse précise [...] et rapide de la concentration en uranium, thorium et potassium dans les roches ou les sols. [...] Les spectromètres à rayons gamma fonctionnent sur le même principe que le scintillomètre à l'exception qu'ils utilisent les caractéristiques relatives à l'intensité ou l'énergie spécifique des rayons gamma des isotopes radioactifs.  4, record 1, French, - spectrom%C3%A8tre%20gamma

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

spectromètre gamma : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI).  5, record 1, French, - spectrom%C3%A8tre%20gamma

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A gamma ray spectrometer in which the continuous background caused by the Compton effect is reduced.  3, record 2, English, - anti%2DCompton%20gamma%20ray%20spectrometer

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Spectromètre gamma dans lequel le fond de rayonnement continu dû à l'effet Compton est réduit.  1, record 2, French, - spectrom%C3%A8tre%20gamma%20anti%2DCompton

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

A lifetime spectrometer for use with an isotope-based DC [direct current] positron [that] utilizes secondary electrons emitted from the sample and annihilation gamma rays to determine positron lifetimes.  1, record 3, English, - lifetime%20spectrometer

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Un spectromètre de temps de vie associé à une source²²Na (NaCl) permet d’enregistrer le temps qui sépare la détection d’un gamma d’énergie 1,28 MeV [mégaélectronvolt] de celle d’un des gamma d’annihilation à 511 keV [kiloélectronvolts]. Il enregistre ainsi le temps que «vit» un positon entre sa naissance et sa disparition. Le spectromètre est formé de deux voies de détection de photons gamma qui sont couplées à un système de coïncidence rapide-rapide. L’une des voies détecte le photon gamma à 1,28 MeV et génère un signal qui date son émission (voie start). La seconde voie détecte l’un des photons gamma d’annihilation à 511 keV et génère un signal qui date son émission et est retardé d’une durée fixe par rapport à la voie à 1,28 MeV (voie stop). Le module de coïncidence est ouvert par le signal issu de la voie à 1,28 MeV et fermé par celui de la voie à 511 keV. Il délivre un signal dont l’amplitude est proportionnelle au temps qui sépare la détection de ces deux signaux.  1, record 3, French, - spectrom%C3%A8tre%20de%20temps%20de%20vie

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Les spectromètres de temps de vie sont composés de modules électroniques différents suivant qu’ils sont associés à la source radioactive²²Na (NaCl) ou à un faisceau de positons […]  1, record 3, French, - spectrom%C3%A8tre%20de%20temps%20de%20vie

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The scanning of a fuel rod in a nuclear reactor for gamma activity by moving the rod past a slit in a lead block; photons emerging from the slit are detected by a scintillation spectrometer and recorded as a function of rod position.  1, record 4, English, - gamma%20scanning

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Le banc de scrutation gamma [...] Tous les crayons combustibles irradiés dans un dispositif expérimental à OSIRIS subissent une neutronographie avant et après irradiation ce qui permet de voir les modifications de l'état du combustible et l'effet de l'irradiation.  3, record 4, French, - scrutation%20gamma

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A survey of radioactivity, usually gamma rays, taken by an aircraft carrying a gamma-ray spectrometer pointed at the ground surface.  7, record 5, English, - airborne%20radiometric%20survey

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Exploration Guides.- ... Airborne and ground radiometric surveys can assist in pinpointing areas with anomalous concentrations of radionuclides and electromagnetic surveys should help in definition of regional structural and lithological patterns and the locations of dykes.  8, record 5, English, - airborne%20radiometric%20survey

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

airborne radiometric measurement: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  9, record 5, English, - airborne%20radiometric%20survey

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

La recherche a commencé dans le nord-ouest du Manitoba à la suite de la découverte d'eaux de source uranifères dans une tourbière d'un petit réseau hydrographique où les sédiments et les eaux lacustres sont enrichis en U [uranium] et où de fortes anomalies ont été observées par levé radiométrique aérien.  3, record 5, French, - lev%C3%A9%20radiom%C3%A9trique%20a%C3%A9rien

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

levé radiométrique aérien : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  4, record 5, French, - lev%C3%A9%20radiom%C3%A9trique%20a%C3%A9rien

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

IBIS [Imager on Board the Integral Satellite] is an instrument for detailed gamma ray imaging on board of the INTEGRAL satellite, the International Gamma-Ray Astrophysics Laboratory. This satellite is dedicated to observe with high spectroscopic and angular resolution celestial gamma ray sources.... Two main instruments(Spectrometer SPI and Imager IBIS) and two monitors([Optical Monitoring Camera(OMC) ] and X-Ray) will observe in parallel celestial objects of all classes.  2, record 6, English, - instrument%20IBIS

Record number: 6, Textual support number: 1 PHR

Gamma-ray imaging instrument IBIS.  3, record 6, English, - instrument%20IBIS

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

L'instrument IBIS à bord d'INTEGRAL [est] chargé de fournir des images précises du ciel dans un domaine d'énergie allant de 20 keV à 10 MeV. [Cet instrument] est l'héritier direct du télescope SIGMA. Sa conception est en effet très semblable, alliant un masque codé à un ensemble détecteur à base de caméras gamma, le tout étant protégé des rayonnements parasites par des blindages actifs et passifs. L'originalité d'IBIS (Imager on Board the Integral Satellite) réside surtout dans les performances de l'ensemble détecteur qui devrait permettre d'atteindre une sensibilité dix fois meilleure que celle de SIGMA. Pour couvrir un domaine d'énergie de près de 3 ordres de grandeur, il a fallu recourir à l'utilisation de deux caméras. La première, ISGRI (Integral Soft Gamma-Ray Imager), fonctionne à basse énergie (20 keV - 1 MeV). La seconde, PICsIT (PIxellated CsI Telescope), mesure les photons de plus haute énergie (150 keV - 10 MeV).  2, record 6, French, - instrument%20IBIS

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Scientific exploration of Mars. Probe launched in April 2001. Instruments on board : a Gamma ray spectrometer(GRS), a thermal emission spectrometer(TES) and a Martian radiation environment experiment(MARIE).  2, record 7, English, - 2001%20Mars%20Odyssey

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

La sonde 2001 Mars Odyssey a été baptisée ainsi en hommage au film de Standley Kubrick «2001, l'Odyssée de l'espace». Elle mesure 2,2 mètres de long sur 2,6 mètres de large sur 1,7 mètres de haut et pèse au total 725 kg. L'énergie apportée à la sonde est captée par 7 m² de panneaux solaires.  2, record 7, French, - Mars%20Odyssey%202001

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

The Imager Instrument(IBIS) is one of the two main instruments on board International Gamma Ray Astrophysics Laboratory(INTEGRAL) mission. It is designed to complement the high resolution g-ray spectrometer capability of the Spectrometer Instrument(SPI) in order to fulfil the mission objective : the study of the g-ray Universe.  3, record 8, English, - imager%20on%20board%20the%20Integral%20satellite

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

L' imageur IBIS («Imager on Board the INTEGRAL Satellite») est optimisé pour l'imagerie fine et la localisation précise des sources de rayonnement. Le masque codé d'IBIS, en tungstène, sera situé à 3,2 mètres au-dessus du détecteur, pour optimiser la résolution angulaire.  1, record 8, French, - imager%20on%20board%20the%20Integral%20satellite

Record 8,  Textual support,  Spanish