TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The radioactivity log curve of the intensity of broad-spectrum, undifferentiated natural gamma radiation emitted from the rocks in a cased or uncased borehole.  4, record 1, English, - gamma%2Dray%20log

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[This log curve] is used for correlation, and for distinguishing shales (which are usually richer in naturally radioactive elements) from sandstones, carbonates, and evaporites.  4, record 1, English, - gamma%2Dray%20log

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

gamma-ray log : term used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector.  5, record 1, English, - gamma%2Dray%20log

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Diagraphie radioactive qui ne donne pas d'indication directe sur la perméabilité ou la porosité d'une roche, mais qui peut indiquer, par exemple, s'il s'agit de schistes argileux ou de calcaires.  2, record 1, French, - diagraphie%20de%20rayons%20gamma

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La diagraphie de rayon gamma mesure le rayonnement naturel des roches, qui pour les schistes argileux est élevé, alors que pour le calcaire, il est faible, ainsi que pour les grès [...]  2, record 1, French, - diagraphie%20de%20rayons%20gamma

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

diagraphie de rayons gamma : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  3, record 1, French, - diagraphie%20de%20rayons%20gamma

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A special radioactivity well log, electronally adjusted to replace the gamma-ray emissions resulting from the collision of neutrons with chlorine atoms in the formations.  3, record 2, English, - chlorine%20log

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Salinity, or chlorine, logs provide an indication of the relative amounts of oil, gas, or salt water in a formation.  3, record 2, English, - chlorine%20log

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

In the late 1950s the chlorine log was introduced to the petroleum industry. The amount of salt water in the formation was determined by use of the chlorine capture gamma emitted at 7.72 and 7.42 MeV. These early logs were sensitive to shale content and so were abandoned when pulsed-neutron sondes became available.  4, record 2, English, - chlorine%20log

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[Diagraphie] indiquant la présence d'eau salée.  2, record 2, French, - diagraphie%20de%20chlore

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A specialized radioactivity log of neutron-gamma log type. A neutron generator produces short bursts of high-energy neutrons(about 14 MeV), which are slowed in the borehole and nearby rocks to thermal energy level(about 0. 025 eV) ;capture by nuclei(especially chlorine) results in gamma-ray emissions. The log is used in cased oil wells to determine changes in fluid saturation during oil production.  2, record 3, English, - pulsed%20neutron%20log

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

[This log] is marketed under several names, e.g. Neutron Lifetime Log, Thermal Decay Time Log.  2, record 3, English, - pulsed%20neutron%20log

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[La] diagraphie de neutrons pulsés [...] est appelée «Neutron Lifetime Log» (NLL) par Dresser-Atlas et «Thermal Decaytime Log» (TDT) par Schlumberger. Des neutrons très rapides (14 MeV) sont émis par impulsions de 20 à 30 microsecondes avec une récurrence de 1 000 impulsions par seconde. Les sondes sont de type cylindrique et leur position dans le sondage est indifférente.  1, record 3, French, - diagraphie%20de%20relaxation%20neutronique

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Les diagraphies de relaxation neutroniques TDT ou NLL sont employées pour [...] suivre l'évolution des réservoirs durant la production; évaluer la porosité à travers le tubage; identifier les fluides, eau, gaz, huile.  1, record 3, French, - diagraphie%20de%20relaxation%20neutronique

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Neutron Lifetime Log : Dénomination d'une diagraphie de neutrons pulsés.  2, record 3, French, - diagraphie%20de%20relaxation%20neutronique

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A radioactivity log curve that indicates the intensity of radiation(neutrons or gamma rays) produced when the rocks in a borehole are bombarded by neutrons from a sonde. It indicates the presence of fluids(but does not distinguish between oil and water) in the rocks, and is used with the gamma-ray log to differentiate porous from nonporous formations.  3, record 4, English, - neutron%20log

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Enregistrement continu de la teneur en hydrogène des couches rencontrées au cours d'un sondage pour la recherche d'hydrocarbures.  3, record 4, French, - diagraphie%20neutron

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Semblable dans sa conception au diagramme de rayons-gamma, le diagramme neutron emploie une source de rayonnement (en général le béryllium) et n'est pas gêné par le tubage qui a été descendu dans le trou.  3, record 4, French, - diagraphie%20neutron

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

gamma-gamma log : A "gamma-ray log" that records the intensity of induced gamma rays emitted by a subsurface formation as a result of gamma-ray bombardment. It is obtained by lowering into a borehole a source that emits gamma rays and a detector(shielded from the source) that receives signals indicative of the gamma rays scattered back to it from the surrounding rocks.  3, record 5, English, - gamma%2Dgamma%20logging

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Le principe d'opération du carottage: rayons gamma-rayons gamma est généralement différent des techniques de carottage par radioactivité discutées précédemment. Le procédé de désintégration radioactive de la source change la charge du noyau sans changer le nombre de nucléons.  2, record 5, French, - carottage%20rayons%20gamma%2Drayons%20gamma

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Dans la source consultée, «gamma» était indiquée par la lettre grecque correspondante.  3, record 5, French, - carottage%20rayons%20gamma%2Drayons%20gamma

Record 5,  Textual support,  Spanish