TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GANG CONTROL [4 records]
Record 1 - internal organization data 1998-11-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seeding and Planting Equipment
- Mechanics
Record 1, Main entry term, English
- drag chain
1, record 1, English, drag%20chain
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Attachments include drag chains, seed-firming wheels, gang press wheels, or the new exclusive depth-press wheel for accurate depth control. 1, record 1, English, - drag%20chain
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel de plantation et de semis
- Mécanique
Record 1, Main entry term, French
- chaîne de recouvrement
1, record 1, French, cha%C3%AEne%20de%20recouvrement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les accessoires comprennent des chaînes de recouvrement; des roues de tassement de la graine; des roues de pression ou la nouvelle et exclusive roue de pression de profondeur pour un contrôle précis de la profondeur. 1, record 1, French, - cha%C3%AEne%20de%20recouvrement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-04-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 2, Main entry term, English
- comparing
1, record 2, English, comparing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A control technique permitting data fields to be machine-checked against each other to prove accuracy of machine, merging, coding balancing, reproducing, gang punching, record selection from magnetic drum, disk and tape storage. 2, record 2, English, - comparing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- comparaison
1, record 2, French, comparaison
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-04-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Seeding and Planting Equipment
- Mechanics
Record 3, Main entry term, English
- depth-press wheel
1, record 3, English, depth%2Dpress%20wheel
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Attachments include drag chains, seed-firming wheels, gang press wheels, or the new exclusive depth-press wheel for accurate depth control. 1, record 3, English, - depth%2Dpress%20wheel
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériel de plantation et de semis
- Mécanique
Record 3, Main entry term, French
- roue de pression de profondeur 1, record 3, French, roue%20de%20pression%20de%20profondeur
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les accessoires comprennent des chaînes de recouvrement; des roues de tassement de la graine; des roues de pression ou la nouvelle et exclusive roue de pression de profondeur pour un contrôle précis de la profondeur. 1, record 3, French, - roue%20de%20pression%20de%20profondeur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1981-04-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Seeding and Planting Equipment
- Mechanics
Record 4, Main entry term, English
- seed-firming wheel
1, record 4, English, seed%2Dfirming%20wheel
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Attachments include drag chains, seed-firming wheels, gang press wheels, or the new exclusive depth-press wheel for accurate depth control. 1, record 4, English, - seed%2Dfirming%20wheel
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Matériel de plantation et de semis
- Mécanique
Record 4, Main entry term, French
- roue de tassement de la graine 1, record 4, French, roue%20de%20tassement%20de%20la%20graine
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les accessoires comprennent des chaînes de recouvrement; des roues de tassement de la graine; des roues de pression ou la nouvelle et exclusive roue de pression de profondeur pour un contrôle précis de la profondeur. 1, record 4, French, - roue%20de%20tassement%20de%20la%20graine
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: