TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Phosphorite may develop within the basin ... or along shorelines. Pelletal, nodular, or massive rocks with either a quartzose or carbonate matrix ...  3, record 1, English, - quartz%20gangue

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

The uranium minerals are commonly accompanied by quartz and/or carbonate gangue.  4, record 1, English, - quartz%20gangue

Record number: 1, Textual support number: 3 CONT

The grain size of both quartz and iron oxide minerals increases, primary chert is transformed to coarse granular quartz, and textures show discrete grains of iron oxide in a granular quartz matrix.  3, record 1, English, - quartz%20gangue

Record number: 1, Textual support number: 4 CONT

Coarse granular magnetite-quartz facies are most easily concentrated and beneficiated to remove gangue quartz...  3, record 1, English, - quartz%20gangue

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Granular quartz matrix.  4, record 1, English, - quartz%20gangue

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] les filons mésothermaux [...] forment un système de veines [...] complexes [...] La gangue est quartzeuse ou carbonatée, et renferme des minéraux de basse température comme le kaolin.  1, record 1, French, - gangue%20quartzeuse

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Les minéraux d'uranium sont fréquemment accompagnés d'une gangue de carbonates ou de quartz.  3, record 1, French, - gangue%20quartzeuse

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Matrice de quartz granulaire.  3, record 1, French, - gangue%20quartzeuse

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The uranium minerals are commonly accompanied by quartz and/or carbonate gangue.  2, record 2, English, - carbonate%20gangue

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

matrix: a synonym of gangue.  3, record 2, English, - carbonate%20gangue

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[...] les filons mésothermaux [...] forment un système de veines [...] complexes [...] La gangue est quartzeuse ou carbonatée, et renferme des minéraux de basse température comme le kaolin.  3, record 2, French, - gangue%20carbonat%C3%A9e

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Mineralogically, gangue minerals can be the dominant constituents as in auriferous quartz veins.... Sulphides are most commonly the important metallic minerals but in the case of tin and uranium oxides are predominant. Here and there, native metals are abundant especially in gold-and silver-bearing veins.  4, record 3, English, - silver%2Dbearing%20vein

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Les filons argentifères se localisent dans une zone restreinte où coïncident des conditions chimiques, physiques et structurales favorables, c'est-à-dire seulement lorsque des conditions particulières de température-pression affectent des roches fracturées (tension), riches en sulfures, dans l'auréole des intrusions précoces.  2, record 3, French, - filon%20argentif%C3%A8re

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

[...] filons argentifères : disséminations de minéraux argentifères dans les andésites (parfois porphyres argentifères associés); [...]  2, record 3, French, - filon%20argentif%C3%A8re

Record number: 3, Textual support number: 3 CONT

Filon argentifère riche en zinc  3, record 3, French, - filon%20argentif%C3%A8re

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Both the ore mineral assemblage, which includes sphalerite with 6% Fe, pyrrhotite, arsenopyrite, and scheelite in addition to galena, and pyrite, and the gangue assemblage of dolomite, calcite, quartz, muscovite, chlorite, tremolite, wollastonite, olivine, and serpentine... are more representative of a Zn-Pb skarn deposit than is the simpler mineralogy of the Remac deposit to the south.  1, record 4, English, - ore%20mineral%20assemblage

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

L'association métallifère (sphalérite à 6 % de fer, pyrrhotite, arsénopyrite et scheelite, en plus de galène et pyrite) et l'association minérale de la gangue (dolomite, calcite, quartz, muscovite, chlorite , trémolite, wollastonite, olivine et serpentine) [...] sont toutes le deux plus représentatives d'un skarn à Zn-Pb que ne l'est la minéralogie plus simple du gisement de Remac, plus au sud.  1, record 4, French, - association%20m%C3%A9tallif%C3%A8re

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Both the ore mineral assemblage, which includes sphalerite with 6% Fe, pyrrhotite, arsenopyrite, and scheelite in addition to galena, and pyrite, and the gangue assemblage of dolomite, calcite, quartz, muscovite, chlorite, tremolite, wollastonite, olivine, and serpentine... are more representative of a Zn-Pb skarn deposit than is the simpler mineralogy of the Remac deposit to the south.  1, record 5, English, - gangue%20assemblage

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

L'association métallifère (sphalérite à 6 % de fer, pyrrhotite, arsénopyrite et scheelite, en plus de galène et pyrite) et l'association minérale de la gangue (dolomite, calcite, quartz, muscovite, chlorite, trémolite, wollastonite, olivine et serpentine) [...] sont toutes le deux plus représentatives d'un skarn à Zn-Pb que ne l'est la minéralogie plus simple du gisement de Remac, plus au sud.  1, record 5, French, - association%20min%C3%A9rale%20de%20la%20gangue

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A nonmetallic, or a worthless metallic, mineral associated with ore minerals.  2, record 6, English, - gangue%20mineral

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

A rougher float produces a bulk concentrate containing the major portion of pentlandite, chalcopyrite, and graphite, and a tailing composed chiefly of the gangue minerals and most of the pyrrhotite.  3, record 6, English, - gangue%20mineral

Record number: 6, Textual support number: 2 CONT

Common gangue minerals include quartz, calcite, fluorite, siderite, and pyrite. It should be noted that the gangue minerals of one ore body may be the ore mineral of another...  4, record 6, English, - gangue%20mineral

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

As opposed to "ore mineral."  5, record 6, English, - gangue%20mineral

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Dans un premier stade, il s'agit de préparer mécaniquement le minerai et au départ, il convient de libérer les entités minéralogiques valorisables des minéraux de la gangue : c'est le stade de la fragmentation appelée encore comminution. [...] Dans un deuxième stade, les espèces à valoriser sont séparées des minéraux de la gangue par des opérations basées sur les caractéristiques des minéraux. [...] Dans un troisième stade, il s'agit d'évacuer les stériles constituées par les minéraux des gangues [...]  4, record 6, French, - min%C3%A9ral%20de%20gangue

Record number: 6, Textual support number: 2 CONT

Minéraux des gangues.- Outre le quartz, la calcite, l'aragonite, le gypse, l'anhydrite et le sel gemme, les gangues renferment fréquemment : la barytine [...] [ou] spath pesant; la fluorine [...] ou spath fluor [...]; l'apatite [...]  5, record 6, French, - min%C3%A9ral%20de%20gangue

Record number: 6, Textual support number: 3 CONT

Les filons et gîtes métallifères. [...] Parfois [...] il se dépose des oxydes, sulfures et chlorures métalliques accompagnés de minéraux constituant la gangue : quartz, barytine, fluorine, calcite.  3, record 6, French, - min%C3%A9ral%20de%20gangue

Record number: 6, Textual support number: 4 CONT

Souvent considérée comme minéral de «gangue», [la barytine] constitue en elle-même un véritable minerai de baryum pour l'industrie chimique.  6, record 6, French, - min%C3%A9ral%20de%20gangue

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Par opposition à «minéral de minerai» ou à «minéral utile».  7, record 6, French, - min%C3%A9ral%20de%20gangue

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Mineralogically, gangue minerals can be the dominant constituents as in auriferous quartz veins. Quartz and calcite are the commonest, with quartz being dominant when the host rocks are silicates and calcite with carbonate host rocks.  1, record 7, English, - carbonate%20host%20rock

Record number: 7, Textual support number: 2 CONT

... flats ... are horizontal or subhorizontal bodies of ore which commonly branch out from veins and lie in carbonate host rocks beneath an impervious cover ...  1, record 7, English, - carbonate%20host%20rock

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

[...] les gisements de fluorite dans les roches sédimentaires [...] sont définis par trois métallotectes essentiels : roche-support carbonatée; tectonique cassante [...]; karsts.  1, record 7, French, - roche%2Dsupport%20carbonat%C3%A9e

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Voir les fiches «roche hôte» et «roche carbonatée».  2, record 7, French, - roche%2Dsupport%20carbonat%C3%A9e

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Coarse granular magnetite-quartz facies are most easily concentrated and beneficiated to remove gangue quartz, silicate and alkali-bearing minerals, and the significant amounts of erratically distributed minor elements that characterize Algoma type iron-formations in general.  1, record 8, English, - magnetite%2Dquartz%20facies

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Le faciès magnétite-quartz est le plus important dans la plupart des autres formations ferrifères du type Algoma en Ontario.  1, record 8, French, - faci%C3%A8s%20magn%C3%A9tite%2Dquartz

Record 8,  Textual support,  Spanish