TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GANTRY ROBOT [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-01-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Applications of Automation
Record 1, Main entry term, English
- rectangular robot
1, record 1, English, rectangular%20robot
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Cartesian robot 1, record 1, English, Cartesian%20robot
correct
- Cartesian-coordinate robot 2, record 1, English, Cartesian%2Dcoordinate%20robot
correct
- rectangular-coordinate robot 2, record 1, English, rectangular%2Dcoordinate%20robot
avoid
- rectilinear coordinate robot 2, record 1, English, rectilinear%20coordinate%20robot
avoid
- rectilinear robot 2, record 1, English, rectilinear%20robot
avoid
- rectilinear-Cartesian robot 3, record 1, English, rectilinear%2DCartesian%20robot
avoid
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A robot that moves in straight lines up and down, and in and out. The degrees of freedom of the manipulator arm are defined primarily by a Cartesian coordinate axis system consisting of three intersecting perpendicular straight lines with origin at the intersection. This robot may lack control logic for coordinated joint motion. 2, record 1, English, - rectangular%20robot
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
For example, a gantry robot. 4, record 1, English, - rectangular%20robot
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Automatisation et applications
Record 1, Main entry term, French
- robot cartésien
1, record 1, French, robot%20cart%C3%A9sien
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- robot rectangulaire 1, record 1, French, robot%20rectangulaire
correct
- robot rectiligne 2, record 1, French, robot%20rectiligne
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Robot dont le bras est constitué de trois articulations prismatiques dont les axes sont disposés selon un système de coordonnées cartésiennes. 1, record 1, French, - robot%20cart%C3%A9sien
Record 1, Key term(s)
- robot à coordonnées cartésiennes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-09-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Applications of Automation
Record 2, Main entry term, English
- gantry robot
1, record 2, English, gantry%20robot
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An overhead-mounted, rectilinear robot with a minimum of three degrees of freedom and normally not exceeding six. Bench-mounted assembly robots that have a gantry design are not included in this definition. A gantry robot can move along its x and y axes traveling over relatively greater distances than a pedestal-mounted robot at high traverse speeds while still providing a high degree of accuracy for positioning. Features of a gantry robot include large work envelopes, heavy payloads, mobile overhead mounting, and the capability and flexibility to operate over the work area of several pedestal-mounted robots. 1, record 2, English, - gantry%20robot
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Automatisation et applications
Record 2, Main entry term, French
- robot portique
1, record 2, French, robot%20portique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Robot linéaire qui se déplace le long des axes X et Y et dont la structure mécanique comprend un portique. 2, record 2, French, - robot%20portique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


