TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GAP COURSE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2008-01-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Management Operations (General)
Record 1, Main entry term, English
- Breakthrough versus Change: Coaching for Producing Breakthrough Results
1, record 1, English, Breakthrough%20versus%20Change%3A%20Coaching%20for%20Producing%20Breakthrough%20Results
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Coaching Connection. The Breakthrough vs Change workshop provides senior managers and executives with a powerful access to what's missing : the gap between today's realities and exceptional results. This course builds on the Reinvent Your Leadership workshop, as you master pivotal distinctions that empower your day to day commitments. 1, record 1, English, - Breakthrough%20versus%20Change%3A%20Coaching%20for%20Producing%20Breakthrough%20Results
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de cours
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Percée ou changement? Le coaching pour atteindre des résultats sans précédant
1, record 1, French, Perc%C3%A9e%20ou%20changement%3F%20Le%20coaching%20pour%20atteindre%20des%20r%C3%A9sultats%20sans%20pr%C3%A9c%C3%A9dant
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Connexion Coaching. L'atelier Percée ou changement offre aux gestionnaires et cadres supérieur une possibilité de combler un vide : l'écart entre les réalités d'aujourd'hui et les résultats exceptionnels. Ce cours prend appui sur l'atelier Réinventez votre leadership, alors que vous saisissez les distinctions essentielles qui renforcent vos engagements quotidiens. 1, record 1, French, - Perc%C3%A9e%20ou%20changement%3F%20Le%20coaching%20pour%20atteindre%20des%20r%C3%A9sultats%20sans%20pr%C3%A9c%C3%A9dant
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-05-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
Record 2, Main entry term, English
- transfer course
1, record 2, English, transfer%20course
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A partial-credit course that bridges the gap between courses of two different types in the same subject and grade. 2, record 2, English, - transfer%20course
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
Record 2, Main entry term, French
- cours de transition
1, record 2, French, cours%20de%20transition
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cours donnant droit à un crédit partiel qui a pour but de combler l'écart entre les cours de types différents de la même matière et de la même année. 2, record 2, French, - cours%20de%20transition
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-12-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Training
Record 3, Main entry term, English
- GAP Course 1, record 3, English, GAP%20Course
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... that UNDE had provided an opportunity for the Consultant to attend the UNDE GAP Course. 1, record 3, English, - GAP%20Course
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
GAP: grievance and appraisal. 1, record 3, English, - GAP%20Course
Record 3, Key term(s)
- grievance and appraisal course
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
Record 3, Main entry term, French
- cours GAP
1, record 3, French, cours%20GAP
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
(...) que l'UEDN a fourni au conseiller l'occasion d'assister au cours GAP. 1, record 3, French, - cours%20GAP
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : traductrice - Union des employés de la Défense nationale. 1, record 3, French, - cours%20GAP
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: