TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Textile technologists undertake a wide variety of technical, investigative and quality control work on textiles. They advise manufacturers on methods of garment construction, sizing, and quality and aim to improve the production efficiency, cost and quality of products. Textile technologists have scientific knowledge of the structure and properties of textiles, as well as the conversion of fibers or filaments to all types of textiles, such as spinning, weaving, knitting, the manufacture of non-woven materials, dyeing, printing and finishing. Like other engineering technologists, they focus their work in areas such as research and development, manufacturing, sales, quality control and maintenance.... Textile technologists are also concerned with organizational and personnel problems associated with running a factory, so that the maximum product is being produced at a minimum cost.  2, record 1, English, - textile%20technologist

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Personne qui exécute diverses tâches relatives à la fabrication des textiles dans le but d'éprouver et d'améliorer les procédés de transformation et de fabrication de différents textiles (tissus pour vêtement ou ameublement, géotextiles, biotextiles, tapis, etc.). Elle coordonne les diverses étapes de la fabrication et procède à des recherches sur la qualité des produits en vue d'atteindre les objectifs visés et d'augmenter la production dans le respect des normes de qualité établies. Elle vérifie les produits textiles fabriqués afin de déceler toute erreur de fabrication et d'y remédier rapidement.  2, record 1, French, - technologue%20des%20textiles

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Any dyeing process for whole garments such as socks.  1, record 2, English, - garment%20dyeing

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Today, garment dyeing is widely used in the production of stone-washed denim garments.  1, record 2, English, - garment%20dyeing

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[...] la teinture des vêtements après confection est devenue l'un des éléments d'une stratégie de «réponse rapide». [...] La teinture des vêtements confectionnés (appelée aussi teinture en plongée) s'est développée [...] au point de devenir une variante [...] de la teinture en pièces des tissus ou tricots destinés à la confection.  1, record 2, French, - teinture%20des%20v%C3%AAtements

Record 2,  Textual support,  Spanish