TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GARRISON ARTILLERY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2020-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Organization
- Field Artillery
Record 1, Main entry term, English
- horse artillery
1, record 1, English, horse%20artillery
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In 1859, the British adopted a brigade system and redesignated their companies and troops as batteries with the field and garrison batteries being designated numerically and the horse artillery alphabetically. 2, record 1, English, - horse%20artillery
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Artillerie de campagne
Record 1, Main entry term, French
- artillerie montée
1, record 1, French, artillerie%20mont%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- artillerie à cheval 2, record 1, French, artillerie%20%C3%A0%20cheval
correct, feminine noun
- artillerie hippomobile 3, record 1, French, artillerie%20hippomobile
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En 1859, les Britanniques ont adopté un système d'organisation axé sur la brigade et ont restructuré leurs compagnies et leurs troupes en batteries, les batteries de garnison et de campagne étant désignées numériquement et l'artillerie à cheval, de façon alphabétique. 2, record 1, French, - artillerie%20mont%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-11-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Field Artillery
Record 2, Main entry term, English
- garrison artillery
1, record 2, English, garrison%20artillery
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- fortress artillery 2, record 2, English, fortress%20artillery
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Artillery used in garrison. 3, record 2, English, - garrison%20artillery
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Artillerie de campagne
Record 2, Main entry term, French
- artillerie de garnison
1, record 2, French, artillerie%20de%20garnison
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- artillerie de forteresse 2, record 2, French, artillerie%20de%20forteresse
feminine noun
- artillerie de place 1, record 2, French, artillerie%20de%20place
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Artillerie basée dans une garnison. 3, record 2, French, - artillerie%20de%20garnison
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: