TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GARTER SPRING [3 records]
Record 1 - external organization data 2006-09-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- garter spring spacer 1, record 1, English, garter%20spring%20spacer
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Garter spring spacers along the pressure tube keep it from sagging into contact with the calandria tubes. 1, record 1, English, - garter%20spring%20spacer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- bague d'espacement
1, record 1, French, bague%20d%27espacement
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les bagues d'espacement le long du tube de force permettent d'éviter tout contact avec les tubes de calandre. 1, record 1, French, - bague%20d%27espacement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-02-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
- Turbines
Record 2, Main entry term, English
- carbon ring
1, record 2, English, carbon%20ring
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Carbon rings-consist of three segments with flat parallel ends to ensure maximum contact. The segments are held together by a garter spring fitted into a groove. 1, record 2, English, - carbon%20ring
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
- Turbines
Record 2, Main entry term, French
- anneau de carbone
1, record 2, French, anneau%20de%20carbone
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les garnitures à anneaux de carbone sont constituées par des segments pressés contre l'arbre au moyen de ressorts. 1, record 2, French, - anneau%20de%20carbone
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-09-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
Record 3, Main entry term, English
- garter spring seal 1, record 3, English, garter%20spring%20seal
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Garter spring seals are used on the inside adjacent to the crank faces; dished covers seal the outside. To permit easy dismounting, the bearings are mounted on withdrawal sleeves. 1, record 3, English, - garter%20spring%20seal
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
Record 3, Main entry term, French
- joint à frottement 1, record 3, French, joint%20%C3%A0%20frottement
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Côté intérieur les roulements sont protégés par des joints à frottement dont la lèvre s'appuie sur le maneton; côté extérieur on utilise un couvercle. Afin de pouvoir les extraire facilement, les roulements sont montés sur manchons de démontage. 1, record 3, French, - joint%20%C3%A0%20frottement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: