TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

GAS BLADDER [5 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2022-04-13

English

Subject field(s)
  • Mechanical Components
CONT

Bladder accumulators feature a non-pleated, flexible rubber bladder housed within a steel shell. The open end of the bladder is attached to the pre-charging valve at the gas end of the shell. A poppet valve prevents the bladder from extruding through the hydraulic port.

French

Domaine(s)
  • Composants mécaniques
CONT

Les accumulateurs à vessie sont basés sur le même principe que les accumulateurs à membrane en ce sens que l'élément séparateur entre le gaz et l'huile est une vessie souple en élastomère, intimement solidarisée à la valve de gonflage. Un clapet (ou soupape) obstrue l'orifice d'arrivée d'huile pour éviter l'extrusion de la membrane.

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-12-14

English

Subject field(s)
  • Fish
  • Animal Anatomy
CONT

The gas bladder... retains a pneumatic duct that opens into the floor of the oesophagus.

French

Domaine(s)
  • Poissons
  • Anatomie animale
CONT

La vessie gazeuse [est] unie à l'œsophage par un conduit pneumatique [...]

Spanish

Save record 2

Record 3 2017-04-05

English

Subject field(s)
  • Fish
DEF

The cavity containing the heart, stomach, intestines, gas bladder, kidney, etc.

French

Domaine(s)
  • Poissons
DEF

Partie du poisson contenant le cœur, l'estomac, l'intestin, la vessie gazeuse, les reins, etc.

OBS

Terme provenant du Glossaire des Pêches et des Océans, 1991.

Spanish

Save record 3

Record 4 2013-12-13

English

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
DEF

The passage of gas or air from the urethra during or after urination, resulting from decomposition of bladder urine or, more commonly, from an intestinal fistula.

French

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
DEF

Émission d'air ou de gaz par l'urètre, accompagnant ou non l'émission des urines, causée le plus souvent par une fissure entéro-urinaire, et parfois par la fermentation d'urines infectées et stasiques chez le diabétique.

Spanish

Save record 4

Record 5 2004-02-10

English

Subject field(s)
  • Biological Sciences
DEF

A small bladder or sac containing liquid or gas.

French

Domaine(s)
  • Sciences biologiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ciencias biológicas
DEF

Ampolla pequeña llena de líquido, aire u otro gas.

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: