TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The CleanBC Industrial Incentive Program(CIIP) encourages cleaner industrial operations by reducing carbon tax costs for facilities that can demonstrate their operations are among the lowest emitting for their sector compared to world-leading greenhouse gas emissions benchmarks.  1, record 1, English, - CleanBC%20Industrial%20Incentive%20Program

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le programme intitulé CleanBC Industrial Incentive Program (CIIP) vise à réduire les coûts moyens associés à la taxe sur le carbone pour les grands émetteurs industriels dont la taxe payée est supérieure à 30 $ par tonne.  1, record 1, French, - CleanBC%20Industrial%20Incentive%20Program

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Public Transit Fund delivered investments in public transit infrastructure in large cities and small communities. This funding contributed to a cleaner environment by reducing greenhouse gas emissions and decreasing traffic congestion. Funding was allocated to provinces and territories on a per capita basis.  3, record 2, English, - Public%20Transit%20Fund

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

The Public Transit Fund ended in 2005-2006.  3, record 2, English, - Public%20Transit%20Fund

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le Fonds pour le transport en commun prévoyait des investissements dans les infrastructures de transport public des grandes villes et des petites collectivités. Ce financement a contribué à assainir l'environnement en réduisant les émissions de gaz à effet de serre et en réduisant les embouteillages. Le financement a été alloué aux provinces et territoires en fonction de leur population.  3, record 2, French, - Fonds%20pour%20le%20transport%20en%20commun

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Le Fonds pour le transport en commun a pris fin en 2005-2006.  3, record 2, French, - Fonds%20pour%20le%20transport%20en%20commun

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The Green Infrastructure Fund supports environmental infrastructure projects that promote reduced greenhouse gas emissions, cleaner air, cleaner water and cleaner land.  1, record 3, English, - Green%20Infrastructure%20Fund

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

The Green Infrastructure Fund started in 2009-2010 and is scheduled to end in 2021-2022.  1, record 3, English, - Green%20Infrastructure%20Fund

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

Infrastructure Canada.  2, record 3, English, - Green%20Infrastructure%20Fund

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Le Fonds pour l'infrastructure verte appuie les projets d'infrastructure verte qui favorisent la réduction des émissions de gaz à effet de serre et l'assainissement de l'air, de l'eau et des terres.  1, record 3, French, - Fonds%20pour%20l%27infrastructure%20verte

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Le Fonds pour l'infrastructure verte a été lancé en 2009-2010 et devrait prendre fin en 2021-2022.  1, record 3, French, - Fonds%20pour%20l%27infrastructure%20verte

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

Infrastructure Canada.  2, record 3, French, - Fonds%20pour%20l%27infrastructure%20verte

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Environment Canada's Community Action Programs for the Environment(CAPE) are a suite of funding programs that support Canadians’ efforts to preserve and enhance the environment. Programs fund local action projects that support broader Government of Canada environmental priorities including :cleaner water; cleaner air; climate change; biodiversity; reduced greenhouse gas emissions; species at risk; invasive and alien species; and protection of wildlife and their habitat.  1, record 4, English, - Community%20Action%20Programmes%20for%20the%20Environment

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Les programmes d'action communautaire pour l'environnement (PACE) d'Environnement Canada sont un ensemble de programmes de financement visant à soutenir les efforts des Canadiens en vue de préserver et d'améliorer l'environnement. Les programmes financent des projets de mobilisation locaux qui mettent l'accent sur les priorités environnementales du gouvernement du Canada, notamment : la qualité de l'eau; la qualité de l'air; les changements climatiques; la biodiversité; la réduction des émissions de gaz à effet de serre; les espèces en péril; les espèces exotiques envahissantes; et la protection de la faune et de son habitat.  1, record 4, French, - programmes%20d%27action%20communautaire%20pour%20l%27environnement

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

A final implication of EGR [enhanced gas recovery] for coalbed methane is the potential for the creation of zero emission power plants. These power plants would create minimal CO₂ emissions based on a full life cycle analysis.... This "closed loop" system could potentially release zero CO₂ to the atmosphere during the power cycle and would provide cleaner energy.  1, record 5, English, - zero%20emission%20power%20plant

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

L'une des répercussions finales des techniques de RAG [récupération améliorée de gaz] pour le méthane des gisements de charbon est la possibilité de mettre sur pied des centrales électriques à émissions nulles, qui ne rejetteraient que de faibles volumes de CO₂ pour l'ensemble de leur cycle de vie. [...] Avec ce système «en circuit fermé», on pourrait avoir, en théorie, une centrale thermique sans danger pour l'environnement parce que, pendant son cycle de production d'énergie, ses rejets de CO₂ dans l'atmosphère seraient nuls.  1, record 5, French, - centrale%20%C3%A9lectrique%20%C3%A0%20%C3%A9missions%20nulles

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

"It's a call to all Canadians to reduce their personal greenhouse gas(GHG) emissions by one tonne-about 20 percent. Find out how easy it can be to take action on climate change, contribute to cleaner air and save money too. Visit the new One-Tonne Challenge Web site today!".  1, record 6, English, - One%2DTonne%20Challenge

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

«Un appel à tous les Canadiens à réduire vos émissions de gaz à effet de serre d'une tonne, soit approximativement de 20 pour cent. Découvrez combien il est facile de ralentir les changements climatiques, de contribuer à améliorer la qualité de l'air et épargner de l'argent. Visitez le nouveau site Web du Défi d'une tonne dès aujourd'hui!».  1, record 6, French, - D%C3%A9fi%20d%27une%20tonne

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Laser Micromachining in a Reactive Atmosphere. The drilling of deep holes in silicon by a laser beam is aided by conducting the operation in a reactive atmosphere. The atmosphere reacts with material ejected from the hole and converts the material to a gas that flows away from the work area. The hole is cleaner and more sharply defined, and debris do not spatter the surface of the work.  1, record 7, English, - laser%20micromachining

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Le micro-usinage laser met à profit les propriétés des impulsions les plus courtes. Une impulsion de 200 femtosecondes produit par ablation un trou parfaitement lisse dans l'acier.  3, record 7, French, - micro%2Dusinage%20laser

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

In addition to the ... all purpose chimneys, there are two types of vents, used with gas heating ... Type BW vents are similar to Type B, but they are oval shaped for use in confined areas such as between framing joints. These vents may be used in new installations and as liners in existing masonry chimneys. They are totally inadequate for use with wood or other solid fuel-burning appliances.  1, record 8, English, - BW%20vent

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Type B vents are designed to be used with the cooler, cleaner by-products of natural gas or propane combustion.  1, record 8, English, - BW%20vent

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish