TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GAS CLOTHING [5 records]
Record 1 - internal organization data 2005-05-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Technical Textiles
Record 1, Main entry term, English
- cosmetotextile
1, record 1, English, cosmetotextile
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cosmetic textile 2, record 1, English, cosmetic%20textile
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A cloth] with a skin care action. 2, record 1, English, - cosmetotextile
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
From bioactive products(antibacterial, antiacaridae, antimicrobial..) to cosmetotextiles(scented clothing, support or moisturizing hose) and medical and hospital textiles(gas, cotton, surgical thread, operating fields, vascular prostheses, etc...). 1, record 1, English, - cosmetotextile
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Textiles techniques
Record 1, Main entry term, French
- cosmétotextile
1, record 1, French, cosm%C3%A9totextile
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- textile cosmétique 2, record 1, French, textile%20cosm%C3%A9tique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Textiles intelligents [qui] associent fibres textiles et principes actifs. 1, record 1, French, - cosm%C3%A9totextile
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les textiles cosmétiques sont constitués d'un savant mélange d'actifs de soins incorporés dans la fibre végétale même ou bien encapsulés dans des silicones ou des gommes... Ainsi à peine au contact de votre peau, ils l'imprègnent d'un concentré de substances hyper régénérantes et produisent un effet rapide et régulier sur la zone à traiter. Certains produits sont à incorporer vous même dans un tissu prévu pour cela. 2, record 1, French, - cosm%C3%A9totextile
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Des produits bioactifs (antibactérien, acarien, microbien ) jusqu'aux cosmétotextiles (vêtements parfumés, collants amincissants, hydratants) en passant par les textiles médicaux et hospitaliers (gaz, coton, fils chirurgicaux, champs opératoire, prothèses vasculaires ), l'expertise de l'IFTH [Institut Français Textile-Habillement] s'applique à de nombreux niveaux [...] 3, record 1, French, - cosm%C3%A9totextile
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-04-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Protection of Life
- CBRNE Operations
Record 2, Main entry term, English
- Bung drum
1, record 2, English, Bung%20drum
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
4 vapour/gas tight 55 gallon drums(Bung drums for discarded contaminated casualty clothing). 1, record 2, English, - Bung%20drum
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité des personnes
- Opérations CBRNE
Record 2, Main entry term, French
- fût Bung
1, record 2, French, f%C3%BBt%20Bung
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
4 fûts Bung étanches aux gaz/vapeurs, capacité de 55 gallons, pour vêtements contaminés à jeter. 1, record 2, French, - f%C3%BBt%20Bung
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-01-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Textile Industries
- Technical Textiles
Record 3, Main entry term, English
- range of fibres
1, record 3, English, range%20of%20fibres
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- range of fibers 2, record 3, English, range%20of%20fibers
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Fibres. Range of polyester and acrylic fibres. Terital, Fidion, Wistel polyester fibres for technical applications : automotive, nonwovens, technical fabrics(filters, geotextiles, thermal insulation). Ricem, high performance acrylic fibre for applications under critical temperature and chemical conditions such as fabrics and needle punched felts for gas and liquid filtration. Velicren FR, modacrylic fibre for protective clothing. 1, record 3, English, - range%20of%20fibres
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
FR: fire resistant. 2, record 3, English, - range%20of%20fibres
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industries du textile
- Textiles techniques
Record 3, Main entry term, French
- gamme de fibres
1, record 3, French, gamme%20de%20fibres
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Fibres. Gamme de fibres polyester et acryliques. Terital, Fidion, Wistel fibres polyester pour utilisations techniques : automobile, non-tissés, tissus techniques (filtres, géotextiles, isolation thermique). Ricem, fibre acrylique de haute performance pour des applications dans des conditions critiques de température et d'environnement chimique par exemple pour des tissus et des feutres aiguilletés pour la filtration de gaz et de liquides. Velicren FR, fibre modacrylique pour vêtements de protection. 1, record 3, French, - gamme%20de%20fibres
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
FR : abréviation anglaise qui serait acceptée en français. Cette abréviation désigne «fire resistant» qui est rendu en français par «résistant au feu». 2, record 3, French, - gamme%20de%20fibres
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-01-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Textile Industries
- Technical Textiles
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 4, Main entry term, English
- technical application
1, record 4, English, technical%20application
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Fibres. Range of polyester and acrylic fibres. Terital, Fidion, Wistel polyester fibres for technical applications : automotive, nonwovens, technical fabrics(filters, geotextiles, thermal insulation). Ricem, high performance acrylic fibre for applications under critical temperature and chemical conditions such as fabrics and needle punched felts for gas and liquid filtration. Velicren FR, modacrylic fibre for protective clothing. 1, record 4, English, - technical%20application
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
FR: fire resistant. 2, record 4, English, - technical%20application
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Industries du textile
- Textiles techniques
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 4, Main entry term, French
- utilisation technique
1, record 4, French, utilisation%20technique
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Fibres. Gamme de fibres polyester et acryliques. Terital, Fidion, Wistel fibres polyester pour utilisations techniques : automobile, non-tissés, tissus techniques (filtres, géotextiles, isolation thermique). Ricem, fibre acrylique de haute performance pour des applications dans des conditions critiques de température et d'environnement chimique par exemple pour des tissus et des feutres aiguilletés pour la filtration de gaz et de liquides. Velicren FR, fibre modacrylique pour vêtements de protection. 1, record 4, French, - utilisation%20technique
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
FR : abréviation anglaise qui serait acceptée en français. Cette abréviation désigne «fire resistant» qui est rendu en français par «résistant au feu». 2, record 4, French, - utilisation%20technique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-01-09
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Textile Industries
- Technical Textiles
- Chemistry
- Special-Language Phraseology
Record 5, Main entry term, English
- critical chemical condition
1, record 5, English, critical%20chemical%20condition
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Fibres. Range of polyester and acrylic fibres. Terital, Fidion, Wistel polyester fibres for technical applications : automotive, nonwovens, technical fabrics(filters, geotextiles, thermal insulation). Ricem, high performance acrylic fibre for applications under critical temperature and chemical conditions such as fabrics and needle punched felts for gas and liquid filtration. Velicren FR, modacrylic fibre for protective clothing. 1, record 5, English, - critical%20chemical%20condition
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Industries du textile
- Textiles techniques
- Chimie
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 5, Main entry term, French
- condition critique d'environnement chimique
1, record 5, French, condition%20critique%20d%27environnement%20chimique
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Fibres. Gamme de fibres polyester et acryliques. Terital, Fidion, Wistel fibres polyester pour utilisations techniques : automobile, non-tissés, tissus techniques (filtres, géotextiles, isolation thermique). Ricem, fibre acrylique de haute performance pour des applications dans des conditions critiques de température et d'environnement chimique par exemple pour des tissus et des feutres aiguilletés pour la filtration de gaz et de liquides. Velicren FR, fibre modacrylique pour vêtements de protection. 1, record 5, French, - condition%20critique%20d%27environnement%20chimique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: