TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GAS COMPRESSIBILITY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-11-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Record 1, Main entry term, English
- gas-loaded accumulator
1, record 1, English, gas%2Dloaded%20accumulator
correct, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- gas-charged accumulator 2, record 1, English, gas%2Dcharged%20accumulator
correct, officially approved
- pneumatic accumulator 2, record 1, English, pneumatic%20accumulator
correct, officially approved
- hydropneumatic accumulator 3, record 1, English, hydropneumatic%20accumulator
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A hydraulic accumulator with or without separation between liquid and gas, in which the liquid is pressurized using the compressibility of an inert gas(for example nitrogen). 4, record 1, English, - gas%2Dloaded%20accumulator
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gas-loaded accumulator: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 5, record 1, English, - gas%2Dloaded%20accumulator
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
gas-charged accumulator; gas-loaded accumulator; pneumatic accumulator: terms officially approved by the Lexicon Project Committes (New Brunswick). 5, record 1, English, - gas%2Dloaded%20accumulator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Record 1, Main entry term, French
- accumulateur hydropneumatique
1, record 1, French, accumulateur%20hydropneumatique
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- accumulateur à gaz 2, record 1, French, accumulateur%20%C3%A0%20gaz
correct, masculine noun, officially approved
- accumulateur pneumatique 2, record 1, French, accumulateur%20pneumatique
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Accumulateur hydraulique avec ou sans séparation entre le liquide et le gaz, où le liquide est mis sous pression en utilisant la compressiblité d'un gaz neutre, par exemple l'azote. 3, record 1, French, - accumulateur%20hydropneumatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
accumulateur hydropneumatique : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 4, record 1, French, - accumulateur%20hydropneumatique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
accumulateur à gaz; accumulateur pneumatique : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 4, record 1, French, - accumulateur%20hydropneumatique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-11-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Mechanics (Physics)
Record 2, Main entry term, English
- compressibility factor
1, record 2, English, compressibility%20factor
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- deviation factor 2, record 2, English, deviation%20factor
- gas-deviation factor 2, record 2, English, gas%2Ddeviation%20factor
- supercompressibility factor 2, record 2, English, supercompressibility%20factor
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The amount a liquid gas or solid can be compressed before it changes state; the compressibility factor is usually expressed as [gamma], or the ratio of the specific heat Cp/Cv. 3, record 2, English, - compressibility%20factor
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
"compressibility factor" : Defined as p/VRT, where p is the pressure, V the volume, R the gas constant, and T the absolute temperature. It has the value 1 for an ideal gas, but may be greater or less than 1 for real gases. 4, record 2, English, - compressibility%20factor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mécanique générale (Physique)
Record 2, Main entry term, French
- facteur de compressibilité
1, record 2, French, facteur%20de%20compressibilit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Compression maximale qu'on peut exercer sur un gaz sans le liquéfier; ce facteur est soit représenté par la lettre grecque [gamma] ou par [dzêta], soit le rapport des capacités calorifiques pression constante/volume constant. 2, record 2, French, - facteur%20de%20compressibilit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Mecánica general (Física)
Record 2, Main entry term, Spanish
- factor de compresibilidad
1, record 2, Spanish, factor%20de%20compresibilidad
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- factor de comprimibilidad 2, record 2, Spanish, factor%20de%20comprimibilidad
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cociente entre el producto de la presión de un gas por el volumen que ocupa y el producto de la temperatura a que se encuentra por la constante de los gases perfectos. 1, record 2, Spanish, - factor%20de%20compresibilidad
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: