TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GAS INJECTION STATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2004-07-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Oil Production
Record 1, Main entry term, English
- gas injection station
1, record 1, English, gas%20injection%20station
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Each of the following is designated as an oil and gas facility... a compressor station... a dehydrator... a gas injection station... 1, record 1, English, - gas%20injection%20station
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gas injection: A reservoir maintenance or secondary recovery method that uses injected gas to supplement the pressure in an oil reservoir or field. In most cases, a field will incorporate a planned distribution of gas-injection wells to maintain reservoir pressure and effect an efficient sweep of recoverable liquids. 2, record 1, English, - gas%20injection%20station
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Production pétrolière
Record 1, Main entry term, French
- station d'injection de gaz
1, record 1, French, station%20d%27injection%20de%20gaz
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour l'application de la Loi, chacun des éléments énumérés [...] constitue une installation de production de pétrole et de gaz [...] une station de compression [...] un déshydrateur [...] une station d'injection de gaz [...] 2, record 1, French, - station%20d%27injection%20de%20gaz
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-07-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Oil Production
Record 2, Main entry term, English
- line heater
1, record 2, English, line%20heater
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A device that is used primarily to heat natural gas or oil flowing in a pipeline. 2, record 2, English, - line%20heater
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Each of the following is designated as an oil and gas facility for the purpose of the Act... a dehydrator... a gas injection station... a line heater... 3, record 2, English, - line%20heater
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Production pétrolière
Record 2, Main entry term, French
- réchauffeur de conduites
1, record 2, French, r%C3%A9chauffeur%20de%20conduites
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] chacun des éléments énumérés ci-dessous constitue une installation de production de pétrole et de gaz [...] un déshydrateur [...] une station d'injection de gaz [...] un réchauffeur de conduites [...] 1, record 2, French, - r%C3%A9chauffeur%20de%20conduites
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-07-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Oil Production
Record 3, Main entry term, English
- water injection station
1, record 3, English, water%20injection%20station
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Each of the following is designated as an oil and gas facility for the purpose of the Act [Oil and Gas Act]... a waste disposal facility... a waste processing facility... a water injection station... 1, record 3, English, - water%20injection%20station
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Production pétrolière
Record 3, Main entry term, French
- station d'injection d'eau
1, record 3, French, station%20d%27injection%20d%27eau
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Pour l'application de la Loi [Loi sur le pétrole et le gaz], chacun des éléments énumérés ci-dessous constitue une installation de production de pétrole et de gaz [...] une installation d'élimination des déchets [...] une installation de traitement des déchets [...] une station d'injection d'eau [...] 1, record 3, French, - station%20d%27injection%20d%27eau
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: