TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

GAS TAX [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2026-01-08

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Taxation

resource royalty interest 1, record 1, English, resource%20royalty%20interest
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 1, English, - resource%20royalty%20interest

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Fiscalité

droit de redevance pétrolière 1, record 1, French, droit%20de%20redevance%20p%C3%A9troli%C3%A8re
correct, masculine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 1, French, - droit%20de%20redevance%20p%C3%A9troli%C3%A8re

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2026-01-08

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Taxation
Oil Production
Special-Language Phraseology

upstream 1, record 2, English, upstream
correct, adverb

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

(profits, revenue, etc.) 1, record 2, English, - upstream

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 2, English, - upstream

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Fiscalité
Production pétrolière
Phraséologie des langues de spécialité

en amont 1, record 2, French, en%20amont
correct, adverb phrase

avant et pendant la production 2, record 2, French, avant%20et%20pendant%20la%20production
correct, adverb phrase

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

avant et pendant la production : Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 3, record 2, French, - en%20amont

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

amont : Dans l'industrie pétrolière, couvre les opérations d'exploration et de production. 4, record 2, French, - en%20amont

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2026-01-08

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Taxation
Mining Operations
Oil Production

operating interest 1, record 3, English, operating%20interest
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

operating interest : Cited in the Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 3, English, - operating%20interest

Record 3, Key term(s)

operating interests

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Fiscalité
Exploitation minière
Production pétrolière

droit d'exploitation 1, record 3, French, droit%20d%27exploitation
correct, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Droit qu'a le titulaire d'une concession d'exploitation d'extraire, dans les limites de biens-fonds déterminés, les matières premières minérales sur lesquelles s'étend la régale des mines. [Référence : RSB 931.1 L 041162, art 36, al 2] 2, record 3, French, - droit%20d%27exploitation

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

droit d'exploitation : terme cité dans la Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 3, record 3, French, - droit%20d%27exploitation

Record 3, Key term(s)

droits d'exploitation

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2026-01-08

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Taxation

earning development expense 1, record 4, English, earning%20development%20expense
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 4, English, - earning%20development%20expense

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Fiscalité

frais d'aménagement liés à un intérêt à gagner 1, record 4, French, frais%20d%27am%C3%A9nagement%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20un%20int%C3%A9r%C3%AAt%20%C3%A0%20gagner
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 4, French, - frais%20d%27am%C3%A9nagement%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20un%20int%C3%A9r%C3%AAt%20%C3%A0%20gagner

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2026-01-08

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Public Sector Budgeting
Taxation

waived incentive grant 1, record 5, English, waived%20incentive%20grant
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 5, English, - waived%20incentive%20grant

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Budget des collectivités publiques
Fiscalité

subvention d'encouragement à laquelle le contribuable a renoncé 1, record 5, French, subvention%20d%27encouragement%20%C3%A0%20laquelle%20le%20contribuable%20a%20renonc%C3%A9
correct, feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 5, French, - subvention%20d%27encouragement%20%C3%A0%20laquelle%20le%20contribuable%20a%20renonc%C3%A9

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2026-01-08

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Taxation

Crown royalty 1, record 6, English, Crown%20royalty
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 6, English, - Crown%20royalty

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Fiscalité

redevance à la Couronne 1, record 6, French, redevance%20%C3%A0%20la%20Couronne
correct, feminine noun

redevance en faveur de la Couronne 1, record 6, French, redevance%20en%20faveur%20de%20la%20Couronne
correct, feminine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 6, French, - redevance%20%C3%A0%20la%20Couronne

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2026-01-08

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Taxation

finished drilling date 1, record 7, English, finished%20drilling%20date
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 7, English, - finished%20drilling%20date

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Fiscalité

date de la fin de forage 1, record 7, French, date%20de%20la%20fin%20de%20forage
correct, feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 7, French, - date%20de%20la%20fin%20de%20forage

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2026-01-08

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Taxation

Production Revenue and Taxable Incremental Oil Revenue Return 1, record 8, English, Production%20Revenue%20and%20Taxable%20Incremental%20Oil%20Revenue%20Return
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 8, English, - Production%20Revenue%20and%20Taxable%20Incremental%20Oil%20Revenue%20Return

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Fiscalité

Déclaration d'impôt sur le revenu de production et sur les revenus pétroliers supplémentaires imposables 1, record 8, French, D%C3%A9claration%20d%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20de%20production%20et%20sur%20les%20revenus%20p%C3%A9troliers%20suppl%C3%A9mentaires%20imposables
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 8, French, - D%C3%A9claration%20d%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20de%20production%20et%20sur%20les%20revenus%20p%C3%A9troliers%20suppl%C3%A9mentaires%20imposables

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2026-01-08

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Taxation

eligible development expense 1, record 9, English, eligible%20development%20expense
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 9, English, - eligible%20development%20expense

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Fiscalité

frais d'aménagement admissibles 1, record 9, French, frais%20d%27am%C3%A9nagement%20admissibles
correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 9, French, - frais%20d%27am%C3%A9nagement%20admissibles

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2026-01-08

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Taxation

incremental payout 1, record 10, English, incremental%20payout
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 10, English, - incremental%20payout

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Fiscalité

reversement supplémentaire 1, record 10, French, reversement%20suppl%C3%A9mentaire
correct, masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 10, French, - reversement%20suppl%C3%A9mentaire

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2026-01-08

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Taxation

Petroleum and Gas Revenue Tax Act 1, record 11, English, Petroleum%20and%20Gas%20Revenue%20Tax%20Act
correct, see observation, Canada

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Repealed by An Act to amend and repeal the Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 11, English, - Petroleum%20and%20Gas%20Revenue%20Tax%20Act

Record 11, Key term(s)

PGRT Act

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Fiscalité

Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers 1, record 11, French, Loi%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20les%20revenus%20p%C3%A9troliers
correct, see observation, feminine noun, Canada

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Abrogée par la Loi modifiant et abrogeant la Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 11, French, - Loi%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20les%20revenus%20p%C3%A9troliers

Record 11, Key term(s)

LIRP

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2026-01-08

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Taxation

producing oil well 1, record 12, English, producing%20oil%20well
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 12, English, - producing%20oil%20well

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Fiscalité

puits de pétrole en production 1, record 12, French, puits%20de%20p%C3%A9trole%20en%20production
correct, masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 12, French, - puits%20de%20p%C3%A9trole%20en%20production

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2026-01-08

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Taxation

royalty interest 1, record 13, English, royalty%20interest
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 13, English, - royalty%20interest

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Fiscalité

droit de redevance 1, record 13, French, droit%20de%20redevance
correct, masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 13, French, - droit%20de%20redevance

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2026-01-08

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Taxation

major energy project 1, record 14, English, major%20energy%20project
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act, S. 79(1). 2, record 14, English, - major%20energy%20project

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Fiscalité

installation énergétique d'envergure 1, record 14, French, installation%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20d%27envergure
correct, feminine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur le revenu, art. 79(1). 2, record 14, French, - installation%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20d%27envergure

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2026-01-08

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Taxation

old oil 1, record 15, English, old%20oil
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 15, English, - old%20oil

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Fiscalité

ancien pétrole 1, record 15, French, ancien%20p%C3%A9trole
correct, masculine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

(dont on avait reconnu avant 1981 la capacité d'exploitation industrielle) 1, record 15, French, - ancien%20p%C3%A9trole

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 15, French, - ancien%20p%C3%A9trole

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2026-01-08

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Taxation

freehold royalty interest 1, record 16, English, freehold%20royalty%20interest
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 16, English, - freehold%20royalty%20interest

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Fiscalité

droit de redevance de propriétaire franc 1, record 16, French, droit%20de%20redevance%20de%20propri%C3%A9taire%20franc
correct, masculine noun

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2026-01-08

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Taxation

freehold lessor's royalty 1, record 17, English, freehold%20lessor%27s%20royalty
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 17, English, - freehold%20lessor%27s%20royalty

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Fiscalité

redevance de locateur de terres libres de toute servitude 1, record 17, French, redevance%20de%20locateur%20de%20terres%20libres%20de%20toute%20servitude
correct, feminine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 17, French, - redevance%20de%20locateur%20de%20terres%20libres%20de%20toute%20servitude

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2026-01-08

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Taxation

overriding interest 1, record 18, English, overriding%20interest
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 18, English, - overriding%20interest

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Fiscalité

droit dérogatoire 1, record 18, French, droit%20d%C3%A9rogatoire
correct, masculine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 18, French, - droit%20d%C3%A9rogatoire

Record 18, Spanish

Record 18, Campo(s) temático(s)

Sistema tributario

derecho dominante 1, record 18, Spanish, derecho%20dominante
correct, masculine noun

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2026-01-08

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Taxation

regular compensation 1, record 19, English, regular%20compensation
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 19, English, - regular%20compensation

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Fiscalité

indemnité régulière 1, record 19, French, indemnit%C3%A9%20r%C3%A9guli%C3%A8re
correct, feminine noun

indemnité ordinaire 1, record 19, French, indemnit%C3%A9%20ordinaire
correct, feminine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 19, French, - indemnit%C3%A9%20r%C3%A9guli%C3%A8re

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2026-01-08

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Taxation

advance royalty payment 1, record 20, English, advance%20royalty%20payment
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 20, English, - advance%20royalty%20payment

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Fiscalité

paiement de redevances par anticipation 1, record 20, French, paiement%20de%20redevances%20par%20anticipation
correct, masculine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 20, French, - paiement%20de%20redevances%20par%20anticipation

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2026-01-08

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Taxation

Crown charges 1, record 21, English, Crown%20charges
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 21, English, - Crown%20charges

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Fiscalité

droits à la Couronne 1, record 21, French, droits%20%C3%A0%20la%20Couronne
correct, masculine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 21, French, - droits%20%C3%A0%20la%20Couronne

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2026-01-08

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Taxation

new deep production 1, record 22, English, new%20deep%20production
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act, S. 79(1). 2, record 22, English, - new%20deep%20production

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Fiscalité

production nouvelle en profondeur 1, record 22, French, production%20nouvelle%20en%20profondeur
correct, feminine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers, S. 79(1). 2, record 22, French, - production%20nouvelle%20en%20profondeur

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2026-01-08

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Taxation

Pre-NORP oil entity 1, record 23, English, Pre%2DNORP%20oil%20entity
correct

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

(new oil reference price) 1, record 23, English, - Pre%2DNORP%20oil%20entity

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 23, English, - Pre%2DNORP%20oil%20entity

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Fiscalité

gisement de pétrole désigné pré-PRNP 1, record 23, French, gisement%20de%20p%C3%A9trole%20d%C3%A9sign%C3%A9%20pr%C3%A9%2DPRNP
correct, masculine noun

Record 24 - internal organization data 2026-01-08

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Taxation

oil sands rights 1, record 24, English, oil%20sands%20rights
correct

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 24, English, - oil%20sands%20rights

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Fiscalité

droits sur des sables pétrolifères 1, record 24, French, droits%20sur%20des%20sables%20p%C3%A9trolif%C3%A8res
correct, masculine noun

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 24, French, - droits%20sur%20des%20sables%20p%C3%A9trolif%C3%A8res

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2026-01-08

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Oil Drilling
Taxation

syndicated test well 1, record 25, English, syndicated%20test%20well
correct

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 25, English, - syndicated%20test%20well

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Forage des puits de pétrole
Fiscalité

puits d'exploration en commun 1, record 25, French, puits%20d%27exploration%20en%20commun
correct, masculine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 25, French, - puits%20d%27exploration%20en%20commun

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2026-01-08

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Taxation

approved recovery project 1, record 26, English, approved%20recovery%20project
correct

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act, S. 79(1). 2, record 26, English, - approved%20recovery%20project

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Fiscalité

installation approuvée de récupération 1, record 26, French, installation%20approuv%C3%A9e%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
correct, feminine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers, art. 79(1). 2, record 26, French, - installation%20approuv%C3%A9e%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2026-01-08

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Finance
Mining Rights and Concessions
Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)

unitization agreement 1, record 27, English, unitization%20agreement
correct

unit agreement 2, record 27, English, unit%20agreement
correct

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

unitization: The combining of producing leases to be managed by an operator in which each working interest has a pre-determined fixed equity. This makes for economies in future costs. 3, record 27, English, - unitization%20agreement

Record number: 27, Textual support number: 2 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 4, record 27, English, - unitization%20agreement

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Finances
Droit minier
Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)

accord d'union 1, record 27, French, accord%20d%27union
correct, masculine noun

accord d'unité 2, record 27, French, accord%20d%27unit%C3%A9
correct, masculine noun
accord de regroupement 3, record 27, French, accord%20de%20regroupement
correct, masculine noun

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

Accord stipulant l'exploitation et la gestion en commun de plusieurs concessions productives d'un même réservoir de pétrole ou de gaz. 4, record 27, French, - accord%20d%27union

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 5, record 27, French, - accord%20d%27union

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2026-01-08

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Taxation

incremental resource royalty tax 1, record 28, English, incremental%20resource%20royalty%20tax
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 28, English, - incremental%20resource%20royalty%20tax

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Fiscalité

impôt sur les redevances pétrolières supplémentaires 1, record 28, French, imp%C3%B4t%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20suppl%C3%A9mentaires
correct, masculine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 28, French, - imp%C3%B4t%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20suppl%C3%A9mentaires

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 2026-01-08

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Taxation

resource allowance 1, record 29, English, resource%20allowance
correct

Record number: 29, Textual support number: 1 DEF

The resource allowance, which was first introduced in 1976, provides an annual deduction to mining and oil and gas producers. It is calculated as 25 per cent of a taxpayer’s annual resource profits, computed after operating costs and capital cost allowances, but before the deduction of exploration expenses, development expenses, earned depletion and interest expenses. 2, record 29, English, - resource%20allowance

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

Loss created or increased by resource and/or depletion allowances... 3, record 29, English, - resource%20allowance

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 4, record 29, English, - resource%20allowance

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

Term extracted from the Taxation Operations Manual 40(10)0-A1, form T2203, of Revenue Canada, 2-1999. 5, record 29, English, - resource%20allowance

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Fiscalité

déduction relative aux ressources 1, record 29, French, d%C3%A9duction%20relative%20aux%20ressources
correct, feminine noun

Record number: 29, Textual support number: 1 DEF

Déduction annuelle instituée en 1976 à l'intention des producteurs miniers, pétroliers et gaziers. Elle est égale à 25 p. 100 des bénéfices annuels tirés des ressources par le contribuable, calculés après déduction des frais d'exploitation et de l'amortissement, mais avant celle des frais d'exploration, des frais d'aménagement, de l'épuisement gagné et des frais d'intérêt. 2, record 29, French, - d%C3%A9duction%20relative%20aux%20ressources

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

Perte créée ou augmentée par une déduction relative aux ressources ou une déduction pour épuisement [...] 3, record 29, French, - d%C3%A9duction%20relative%20aux%20ressources

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 4, record 29, French, - d%C3%A9duction%20relative%20aux%20ressources

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

Terme extrait du Manuel des Opérations de l'impôt (MOI-40(10)0-A), formulaire T2203, 2-1999. 5, record 29, French, - d%C3%A9duction%20relative%20aux%20ressources

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 2026-01-08

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Taxation

Crown share 1, record 30, English, Crown%20share
correct

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 30, English, - Crown%20share

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Fiscalité

part de la Couronne 1, record 30, French, part%20de%20la%20Couronne
correct, feminine noun

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 30, French, - part%20de%20la%20Couronne

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 2026-01-08

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Taxation

production tract factor 1, record 31, English, production%20tract%20factor
correct

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 31, English, - production%20tract%20factor

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Fiscalité

facteur de répartition parcellaire de la production 1, record 31, French, facteur%20de%20r%C3%A9partition%20parcellaire%20de%20la%20production
correct, masculine noun

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 31, French, - facteur%20de%20r%C3%A9partition%20parcellaire%20de%20la%20production

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 2026-01-08

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Taxation

acquired development expense 1, record 32, English, acquired%20development%20expense
correct

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 32, English, - acquired%20development%20expense

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Fiscalité

frais d'aménagement acquis 1, record 32, French, frais%20d%27am%C3%A9nagement%20acquis
correct, masculine noun

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 32, French, - frais%20d%27am%C3%A9nagement%20acquis

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 2026-01-08

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Taxation

amount or value of production 1, record 33, English, amount%20or%20value%20of%20production
correct

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 33, English, - amount%20or%20value%20of%20production

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Fiscalité

quantité ou valeur de la production 1, record 33, French, quantit%C3%A9%20ou%20valeur%20de%20la%20production
correct, feminine noun

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 33, French, - quantit%C3%A9%20ou%20valeur%20de%20la%20production

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 2026-01-08

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Taxation

petroleum or gas property 1, record 34, English, petroleum%20or%20gas%20property
correct

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 34, English, - petroleum%20or%20gas%20property

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Fiscalité

bien pétrolier ou gazier 1, record 34, French, bien%20p%C3%A9trolier%20ou%20gazier
correct, masculine noun

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 34, French, - bien%20p%C3%A9trolier%20ou%20gazier

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 2026-01-08

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Taxation

Petroleum Import Advice Form 1, record 35, English, Petroleum%20Import%20Advice%20Form
correct

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 35, English, - Petroleum%20Import%20Advice%20Form

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Fiscalité

Avis d'importation de pétrole 1, record 35, French, Avis%20d%27importation%20de%20p%C3%A9trole
correct

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 35, French, - Avis%20d%27importation%20de%20p%C3%A9trole

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 2026-01-08

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Taxation

freehold lessor 1, record 36, English, freehold%20lessor
correct

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 36, English, - freehold%20lessor

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Fiscalité

locateur de terres libres de toute servitude 1, record 36, French, locateur%20de%20terres%20libres%20de%20toute%20servitude
correct, masculine noun

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 36, French, - locateur%20de%20terres%20libres%20de%20toute%20servitude

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 2026-01-08

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Taxation

drilling contribution 1, record 37, English, drilling%20contribution
correct

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 37, English, - drilling%20contribution

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Fiscalité

contribution aux frais de forage 1, record 37, French, contribution%20aux%20frais%20de%20forage
correct, feminine noun

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 37, French, - contribution%20aux%20frais%20de%20forage

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 2026-01-08

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Taxation

frontier exploration allowance 1, record 38, English, frontier%20exploration%20allowance
correct

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 38, English, - frontier%20exploration%20allowance

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Fiscalité

déduction au titre de l'exploration frontalière 1, record 38, French, d%C3%A9duction%20au%20titre%20de%20l%27exploration%20frontali%C3%A8re
correct, feminine noun

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 38, French, - d%C3%A9duction%20au%20titre%20de%20l%27exploration%20frontali%C3%A8re

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 2026-01-08

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Storage of Oil and Natural Gas

lease tank 1, record 39, English, lease%20tank
correct

production tank 2, record 39, English, production%20tank
correct
flow tank 2, record 39, English, flow%20tank
correct

Record number: 39, Textual support number: 1 DEF

A tank used in the field to receive crude oil as it comes from the well ... 2, record 39, English, - lease%20tank

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

lease tank : Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 3, record 39, English, - lease%20tank

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Stockage du pétrole et du gaz naturel

réservoir de production 1, record 39, French, r%C3%A9servoir%20de%20production
correct, masculine noun

Record number: 39, Textual support number: 1 DEF

Réservoir de stockage de l'huile à la sortie du puits. 2, record 39, French, - r%C3%A9servoir%20de%20production

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 3, record 39, French, - r%C3%A9servoir%20de%20production

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 2026-01-08

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Taxation

royalty system 1, record 40, English, royalty%20system
correct

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 40, English, - royalty%20system

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Fiscalité

régime de redevances 1, record 40, French, r%C3%A9gime%20de%20redevances
correct, masculine noun

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 40, French, - r%C3%A9gime%20de%20redevances

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 2026-01-08

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Taxation

production revenue tax 1, record 41, English, production%20revenue%20tax
correct

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 41, English, - production%20revenue%20tax

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Fiscalité

impôt sur le revenu de production 1, record 41, French, imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20de%20production
correct, masculine noun

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 41, French, - imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20de%20production

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 2026-01-08

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Taxation

downstream 1, record 42, English, downstream
correct

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 42, English, - downstream

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Fiscalité

après la production 1, record 42, French, apr%C3%A8s%20la%20production
correct

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 42, French, - apr%C3%A8s%20la%20production

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 2026-01-08

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Taxation

resource royalty tax 1, record 43, English, resource%20royalty%20tax
correct

RRT 1, record 43, English, RRT
correct

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 43, English, - resource%20royalty%20tax

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Fiscalité

impôt sur les redevances pétrolières 1, record 43, French, imp%C3%B4t%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, masculine noun

I.Red.P. 1, record 43, French, I%2ERed%2EP%2E
correct, masculine noun

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 43, French, - imp%C3%B4t%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 2026-01-08

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Taxation

eligible exploration expense 1, record 44, English, eligible%20exploration%20expense
correct

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 44, English, - eligible%20exploration%20expense

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Fiscalité

frais d'exploration admissibles 1, record 44, French, frais%20d%27exploration%20admissibles
correct, masculine noun

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 44, French, - frais%20d%27exploration%20admissibles

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 2026-01-08

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Taxation

freehold owner of oil or gas rights 1, record 45, English, freehold%20owner%20of%20oil%20or%20gas%20rights
correct

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 45, English, - freehold%20owner%20of%20oil%20or%20gas%20rights

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Fiscalité

propriétaire exclusif de droits sur le pétrole ou le gaz 1, record 45, French, propri%C3%A9taire%20exclusif%20de%20droits%20sur%20le%20p%C3%A9trole%20ou%20le%20gaz
correct, masculine noun

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 45, French, - propri%C3%A9taire%20exclusif%20de%20droits%20sur%20le%20p%C3%A9trole%20ou%20le%20gaz

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 2026-01-08

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Taxation

level of incentive 1, record 46, English, level%20of%20incentive
correct

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 46, English, - level%20of%20incentive

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Fiscalité

subvention de niveau 1, record 46, French, subvention%20de%20niveau
correct, feminine noun

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Subvention de niveau 2, 3, 4, etc. 1, record 46, French, - subvention%20de%20niveau

Record number: 46, Textual support number: 2 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 46, French, - subvention%20de%20niveau

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 2026-01-08

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Taxation

hypothetical tax rate 1, record 47, English, hypothetical%20tax%20rate
correct

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 47, English, - hypothetical%20tax%20rate

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Fiscalité

taux d'impôt hypothétique 1, record 47, French, taux%20d%27imp%C3%B4t%20hypoth%C3%A9tique
correct, masculine noun

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 47, French, - taux%20d%27imp%C3%B4t%20hypoth%C3%A9tique

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 2026-01-08

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Taxation

understatement of production revenue for the year 1, record 48, English, understatement%20of%20production%20revenue%20for%20the%20year
correct

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 48, English, - understatement%20of%20production%20revenue%20for%20the%20year

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Fiscalité

revenu de production pour l'année déclaré en moins 1, record 48, French, revenu%20de%20production%20pour%20l%27ann%C3%A9e%20d%C3%A9clar%C3%A9%20en%20moins
correct, masculine noun

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 48, French, - revenu%20de%20production%20pour%20l%27ann%C3%A9e%20d%C3%A9clar%C3%A9%20en%20moins

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 2026-01-08

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Taxation

incremental production royalty 1, record 49, English, incremental%20production%20royalty
correct

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 49, English, - incremental%20production%20royalty

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Fiscalité

redevance supplémentaire de production 1, record 49, French, redevance%20suppl%C3%A9mentaire%20de%20production
correct, feminine noun

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 49, French, - redevance%20suppl%C3%A9mentaire%20de%20production

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 2026-01-08

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Taxation

lease storage 1, record 50, English, lease%20storage
correct

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 50, English, - lease%20storage

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Fiscalité

stockage sur le gisement 1, record 50, French, stockage%20sur%20le%20gisement
correct, masculine noun

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 50, French, - stockage%20sur%20le%20gisement

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 2026-01-08

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Taxation

incremental tax 1, record 51, English, incremental%20tax
correct

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 51, English, - incremental%20tax

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Fiscalité

impôt supplémentaire 1, record 51, French, imp%C3%B4t%20suppl%C3%A9mentaire
correct, masculine noun

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 51, French, - imp%C3%B4t%20suppl%C3%A9mentaire

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 2026-01-08

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Crude Oil and Petroleum Products
Taxation

Dodsland Viking Sand Pool petroleum 1, record 52, English, Dodsland%20Viking%20Sand%20Pool%20petroleum
correct

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 52, English, - Dodsland%20Viking%20Sand%20Pool%20petroleum

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Pétroles bruts et dérivés
Fiscalité

pétrole du Dodsland Viking Sand Pool 1, record 52, French, p%C3%A9trole%20du%20Dodsland%20Viking%20Sand%20Pool
correct, masculine noun

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 52, French, - p%C3%A9trole%20du%20Dodsland%20Viking%20Sand%20Pool

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 2026-01-08

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Crude Oil and Petroleum Products

heavy crude oil 1, record 53, English, heavy%20crude%20oil
correct

heavy crude 2, record 53, English, heavy%20crude
correct, noun phrase

Record number: 53, Textual support number: 1 DEF

Crude oil having a high proportion of viscous, high-molecular-weight hydrocarbons, and often having a high sulfur content. 3, record 53, English, - heavy%20crude%20oil

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Crude oils are often referred to as heavy crudes or light crudes, according to their API gravities, the lighter oils having higher API gravities. 4, record 53, English, - heavy%20crude%20oil

Record number: 53, Textual support number: 2 OBS

heavy crude oil : Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 5, record 53, English, - heavy%20crude%20oil

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Pétroles bruts et dérivés

pétrole brut lourd 1, record 53, French, p%C3%A9trole%20brut%20lourd
correct, masculine noun

brut lourd 2, record 53, French, brut%20lourd
correct, noun phrase, masculine noun
pétrole lourd brut 3, record 53, French, p%C3%A9trole%20lourd%20brut
masculine noun

Record number: 53, Textual support number: 1 DEF

Terme désignant généralement un pétrole brut de densité supérieure à 900 kg/m³. 4, record 53, French, - p%C3%A9trole%20brut%20lourd

Record number: 53, Textual support number: 1 CONT

Une analyse préliminaire, en laboratoire, permet de déterminer la quantité et la qualité de produits finis que l'on peut attendre du pétrole brut étudié : un brut «léger», c'est-à-dire de faible densité, produira plus d'essences, un brut «lourd» plus de fuels ou de bitumes. 5, record 53, French, - p%C3%A9trole%20brut%20lourd

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

pétrole lourd brut : Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 6, record 53, French, - p%C3%A9trole%20brut%20lourd

Record 53, Spanish

Record 53, Campo(s) temático(s)

Petróleo bruto y derivados

petróleo bruto pesado 1, record 53, Spanish, petr%C3%B3leo%20bruto%20pesado
correct, masculine noun

Save record 53

Record 54 - internal organization data 2026-01-08

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Taxation

specified provincial royalty system 1, record 54, English, specified%20provincial%20royalty%20system
correct

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 54, English, - specified%20provincial%20royalty%20system

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Fiscalité

régime provincial de redevances désigné 1, record 54, French, r%C3%A9gime%20provincial%20de%20redevances%20d%C3%A9sign%C3%A9
correct, masculine noun

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 54, French, - r%C3%A9gime%20provincial%20de%20redevances%20d%C3%A9sign%C3%A9

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 2026-01-08

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Taxation

synthetic production revenue 1, record 55, English, synthetic%20production%20revenue
correct

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act, S. 79(1). 2, record 55, English, - synthetic%20production%20revenue

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Fiscalité

revenu de production par synthèse 1, record 55, French, revenu%20de%20production%20par%20synth%C3%A8se
correct, masculine noun

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers, art. 79(1). 2, record 55, French, - revenu%20de%20production%20par%20synth%C3%A8se

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 2026-01-08

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Taxation

deepened oil or gas well 1, record 56, English, deepened%20oil%20or%20gas%20well
correct

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act, S. 79(1). 2, record 56, English, - deepened%20oil%20or%20gas%20well

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Fiscalité

puits approfondi de pétrole ou de gaz 1, record 56, French, puits%20approfondi%20de%20p%C3%A9trole%20ou%20de%20gaz
correct, masculine noun

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers, art. 79(1). 2, record 56, French, - puits%20approfondi%20de%20p%C3%A9trole%20ou%20de%20gaz

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 2026-01-08

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Taxation

foreign petroleum 1, record 57, English, foreign%20petroleum
correct

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 57, English, - foreign%20petroleum

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Fiscalité

pétrole étranger 1, record 57, French, p%C3%A9trole%20%C3%A9tranger
correct, masculine noun

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 57, French, - p%C3%A9trole%20%C3%A9tranger

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 2026-01-08

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Taxation

freehold charge 1, record 58, English, freehold%20charge
correct

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 58, English, - freehold%20charge

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Fiscalité

frais rattachés aux propriétés foncières libres de toute servitude 1, record 58, French, frais%20rattach%C3%A9s%20aux%20propri%C3%A9t%C3%A9s%20fonci%C3%A8res%20libres%20de%20toute%20servitude
correct, masculine noun

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 58, French, - frais%20rattach%C3%A9s%20aux%20propri%C3%A9t%C3%A9s%20fonci%C3%A8res%20libres%20de%20toute%20servitude

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 2026-01-08

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Finance

utilization agreement 1, record 59, English, utilization%20agreement
correct

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 59, English, - utilization%20agreement

Record 59, Key term(s)

utilisation agreement

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Finances

accord d'utilisation 1, record 59, French, accord%20d%27utilisation
correct, masculine noun

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 59, French, - accord%20d%27utilisation

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 2026-01-08

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Taxation

resource royalty tax withholding 1, record 60, English, resource%20royalty%20tax%20withholding
correct

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 60, English, - resource%20royalty%20tax%20withholding

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Fiscalité

retenue d'impôt sur les redevances pétrolières 1, record 60, French, retenue%20d%27imp%C3%B4t%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, feminine noun

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 60, French, - retenue%20d%27imp%C3%B4t%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 2026-01-08

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Taxation

Petroleum Compensation Application for Foreign Petroleum 1, record 61, English, Petroleum%20Compensation%20Application%20for%20Foreign%20Petroleum
correct

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 61, English, - Petroleum%20Compensation%20Application%20for%20Foreign%20Petroleum

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Fiscalité

Demande d'indemnité pour l'importation de pétrole étranger 1, record 61, French, Demande%20d%27indemnit%C3%A9%20pour%20l%27importation%20de%20p%C3%A9trole%20%C3%A9tranger
correct

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

(formule) 1, record 61, French, - Demande%20d%27indemnit%C3%A9%20pour%20l%27importation%20de%20p%C3%A9trole%20%C3%A9tranger

Record number: 61, Textual support number: 2 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 61, French, - Demande%20d%27indemnit%C3%A9%20pour%20l%27importation%20de%20p%C3%A9trole%20%C3%A9tranger

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - internal organization data 2026-01-08

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Taxation

Petroleum Compensation Program Regulations 1, record 62, English, Petroleum%20Compensation%20Program%20Regulations
correct

Petroleum Compensation Programme Regulations 1, record 62, English, Petroleum%20Compensation%20Programme%20Regulations
correct

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 62, English, - Petroleum%20Compensation%20Program%20Regulations

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Fiscalité

Règlement sur le Programme des indemnisations pétrolières 1, record 62, French, R%C3%A8glement%20sur%20le%20Programme%20des%20indemnisations%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

Source: Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 62, French, - R%C3%A8glement%20sur%20le%20Programme%20des%20indemnisations%20p%C3%A9troli%C3%A8res

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - internal organization data 2026-01-08

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Taxation

Crown share incentive 1, record 63, English, Crown%20share%20incentive
correct

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 63, English, - Crown%20share%20incentive

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Fiscalité

subvention à titre de participation de la Couronne 1, record 63, French, subvention%20%C3%A0%20titre%20de%20participation%20de%20la%20Couronne
correct, feminine noun

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 63, French, - subvention%20%C3%A0%20titre%20de%20participation%20de%20la%20Couronne

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - internal organization data 2026-01-08

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Taxation

incremental resource royalty 1, record 64, English, incremental%20resource%20royalty
correct

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 64, English, - incremental%20resource%20royalty

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Fiscalité

redevance pétrolière supplémentaire 1, record 64, French, redevance%20p%C3%A9troli%C3%A8re%20suppl%C3%A9mentaire
correct, feminine noun

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 64, French, - redevance%20p%C3%A9troli%C3%A8re%20suppl%C3%A9mentaire

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - internal organization data 2026-01-08

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Taxation

penalty development expense 1, record 65, English, penalty%20development%20expense
correct

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 65, English, - penalty%20development%20expense

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Fiscalité

frais d'aménagement frappés d'une pénalité 1, record 65, French, frais%20d%27am%C3%A9nagement%20frapp%C3%A9s%20d%27une%20p%C3%A9nalit%C3%A9
correct, masculine noun

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 65, French, - frais%20d%27am%C3%A9nagement%20frapp%C3%A9s%20d%27une%20p%C3%A9nalit%C3%A9

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - internal organization data 2026-01-08

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Taxation

Resource Royalty and Incremental Resource Royalty Tax Information Return 1, record 66, English, Resource%20Royalty%20and%20Incremental%20Resource%20Royalty%20Tax%20Information%20Return
correct

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 66, English, - Resource%20Royalty%20and%20Incremental%20Resource%20Royalty%20Tax%20Information%20Return

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Fiscalité

Déclaration de renseignements - Impôt sur les redevances pétrolières et sur les redevances pétrolières supplémentaires 1, record 66, French, D%C3%A9claration%20de%20renseignements%20%2D%20Imp%C3%B4t%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20suppl%C3%A9mentaires
correct

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 66, French, - D%C3%A9claration%20de%20renseignements%20%2D%20Imp%C3%B4t%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20suppl%C3%A9mentaires

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - internal organization data 2026-01-08

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Oil Production

high productivity well 1, record 67, English, high%20productivity%20well
correct

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 67, English, - high%20productivity%20well

Record 67, Key term(s)

high-productivity well

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Production pétrolière

puits de grande production 1, record 67, French, puits%20de%20grande%20production
correct, masculine noun

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 67, French, - puits%20de%20grande%20production

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - internal organization data 2026-01-08

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Taxation

synthetic production 1, record 68, English, synthetic%20production
correct

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act, S. 79(1). 2, record 68, English, - synthetic%20production

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Fiscalité

production par synthèse 1, record 68, French, production%20par%20synth%C3%A8se
correct, feminine noun

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers, art. 79(1). 2, record 68, French, - production%20par%20synth%C3%A8se

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - internal organization data 2026-01-08

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Taxation

experimental plant 1, record 69, English, experimental%20plant
correct

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 69, English, - experimental%20plant

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Fiscalité

installation expérimentale 1, record 69, French, installation%20exp%C3%A9rimentale
correct, feminine noun

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 69, French, - installation%20exp%C3%A9rimentale

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - internal organization data 2026-01-08

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Taxation

incremental Crown royalty 1, record 70, English, incremental%20Crown%20royalty
correct

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 70, English, - incremental%20Crown%20royalty

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Fiscalité

redevance supplémentaire à la Couronne 1, record 70, French, redevance%20suppl%C3%A9mentaire%20%C3%A0%20la%20Couronne
correct, feminine noun

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 70, French, - redevance%20suppl%C3%A9mentaire%20%C3%A0%20la%20Couronne

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - internal organization data 2026-01-08

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Taxation

experimental oil 1, record 71, English, experimental%20oil
correct

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 71, English, - experimental%20oil

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Fiscalité

pétrole expérimental 1, record 71, French, p%C3%A9trole%20exp%C3%A9rimental
correct, masculine noun

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 71, French, - p%C3%A9trole%20exp%C3%A9rimental

Record 71, Spanish

Save record 71

Record 72 - internal organization data 2026-01-08

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Taxation

domestic transfer compensation 1, record 72, English, domestic%20transfer%20compensation
correct

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 72, English, - domestic%20transfer%20compensation

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Fiscalité

indemnité de transfert de pétrole canadien 1, record 72, French, indemnit%C3%A9%20de%20transfert%20de%20p%C3%A9trole%20canadien
correct, feminine noun

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 72, French, - indemnit%C3%A9%20de%20transfert%20de%20p%C3%A9trole%20canadien

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - internal organization data 2026-01-08

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Taxation

special compensation 1, record 73, English, special%20compensation
correct

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 73, English, - special%20compensation

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Fiscalité

indemnité spéciale 1, record 73, French, indemnit%C3%A9%20sp%C3%A9ciale
correct, feminine noun

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 73, French, - indemnit%C3%A9%20sp%C3%A9ciale

Record 73, Spanish

Save record 73

Record 74 - internal organization data 2026-01-08

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Taxation

no incentive 1, record 74, English, no%20incentive
correct

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 74, English, - no%20incentive

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Fiscalité

subvention nulle 1, record 74, French, subvention%20nulle
correct, feminine noun

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 74, French, - subvention%20nulle

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - internal organization data 2026-01-08

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Taxation

eligible production revenue 1, record 75, English, eligible%20production%20revenue
correct

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 75, English, - eligible%20production%20revenue

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Fiscalité

revenu de production admissible 1, record 75, French, revenu%20de%20production%20admissible
correct, masculine noun

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 75, French, - revenu%20de%20production%20admissible

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - internal organization data 2026-01-08

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Taxation

exchange compensation 1, record 76, English, exchange%20compensation
correct

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 76, English, - exchange%20compensation

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Fiscalité

indemnité d'échange 1, record 76, French, indemnit%C3%A9%20d%27%C3%A9change
correct, feminine noun

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 76, French, - indemnit%C3%A9%20d%27%C3%A9change

Record 76, Spanish

Save record 76

Record 77 - internal organization data 2026-01-08

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Taxation

incentive for the exploration and development of petroleum and gas 1, record 77, English, incentive%20for%20the%20exploration%20and%20development%20of%20petroleum%20and%20gas
correct

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 77, English, - incentive%20for%20the%20exploration%20and%20development%20of%20petroleum%20and%20gas

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Fiscalité

stimulant à l'exploration et à l'aménagement visant le pétrole et le gaz 1, record 77, French, stimulant%20%C3%A0%20l%27exploration%20et%20%C3%A0%20l%27am%C3%A9nagement%20visant%20le%20p%C3%A9trole%20et%20le%20gaz
correct, masculine noun

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 77, French, - stimulant%20%C3%A0%20l%27exploration%20et%20%C3%A0%20l%27am%C3%A9nagement%20visant%20le%20p%C3%A9trole%20et%20le%20gaz

Record 77, Spanish

Save record 77

Record 78 - internal organization data 2026-01-08

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Taxation

old oil base price 1, record 78, English, old%20oil%20base%20price
correct

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 78, English, - old%20oil%20base%20price

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Fiscalité

prix de base de l'ancien pétrole 1, record 78, French, prix%20de%20base%20de%20l%27ancien%20p%C3%A9trole
correct, masculine noun

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 78, French, - prix%20de%20base%20de%20l%27ancien%20p%C3%A9trole

Record 78, Spanish

Save record 78

Record 79 - internal organization data 2026-01-08

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

Taxation

return of production revenue 1, record 79, English, return%20of%20production%20revenue
correct

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 79, English, - return%20of%20production%20revenue

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Fiscalité

déclaration de revenu de production 1, record 79, French, d%C3%A9claration%20de%20revenu%20de%20production
correct, feminine noun

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 79, French, - d%C3%A9claration%20de%20revenu%20de%20production

Record 79, Spanish

Save record 79

Record 80 - internal organization data 2026-01-08

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Taxation

reduced incentive 1, record 80, English, reduced%20incentive
correct

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 80, English, - reduced%20incentive

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Fiscalité

subvention réduite 1, record 80, French, subvention%20r%C3%A9duite
correct, feminine noun

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 80, French, - subvention%20r%C3%A9duite

Record 80, Spanish

Save record 80

Record 81 - internal organization data 2026-01-08

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

Taxation

eligible asset cost 1, record 81, English, eligible%20asset%20cost
correct

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 81, English, - eligible%20asset%20cost

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Fiscalité

coût admissible d'un bien 1, record 81, French, co%C3%BBt%20admissible%20d%27un%20bien
correct, masculine noun

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 81, French, - co%C3%BBt%20admissible%20d%27un%20bien

Record 81, Spanish

Save record 81

Record 82 - internal organization data 2026-01-08

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

Taxation

earning expense 1, record 82, English, earning%20expense
correct

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 82, English, - earning%20expense

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Fiscalité

frais liés à l'intérêt actif à gagner 1, record 82, French, frais%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27int%C3%A9r%C3%AAt%20actif%20%C3%A0%20gagner
correct, masculine noun

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 82, French, - frais%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27int%C3%A9r%C3%AAt%20actif%20%C3%A0%20gagner

Record 82, Spanish

Save record 82

Record 83 - internal organization data 2026-01-08

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

Taxation

drilling spacing unit 1, record 83, English, drilling%20spacing%20unit
correct

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 83, English, - drilling%20spacing%20unit

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Fiscalité

unité de forage d'écartement 1, record 83, French, unit%C3%A9%20de%20forage%20d%27%C3%A9cartement
correct, feminine noun

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 83, French, - unit%C3%A9%20de%20forage%20d%27%C3%A9cartement

Record 83, Spanish

Save record 83

Record 84 - internal organization data 2026-01-08

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

Taxation

petroleum incentive grant 1, record 84, English, petroleum%20incentive%20grant
correct

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 84, English, - petroleum%20incentive%20grant

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Fiscalité

subvention d'encouragements pétroliers 1, record 84, French, subvention%20d%27encouragements%20p%C3%A9troliers
correct, feminine noun

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

(Programme énergétique national) 1, record 84, French, - subvention%20d%27encouragements%20p%C3%A9troliers

Record number: 84, Textual support number: 2 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenues pétroliers. 2, record 84, French, - subvention%20d%27encouragements%20p%C3%A9troliers

Record 84, Spanish

Save record 84

Record 85 - internal organization data 2026-01-08

Record 85, English

Record 85, Subject field(s)

Taxation

enhanced recovery scheme 1, record 85, English, enhanced%20recovery%20scheme
correct

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 85, English, - enhanced%20recovery%20scheme

Record 85, French

Record 85, Domaine(s)

Fiscalité

méthode de récupération assistée 1, record 85, French, m%C3%A9thode%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20assist%C3%A9e
correct, feminine noun

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 85, French, - m%C3%A9thode%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20assist%C3%A9e

Record 85, Spanish

Save record 85

Record 86 - internal organization data 2026-01-08

Record 86, English

Record 86, Subject field(s)

Taxation

production revenue 1, record 86, English, production%20revenue
correct

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, record 86, English, - production%20revenue

Record 86, French

Record 86, Domaine(s)

Fiscalité

revenu de production 1, record 86, French, revenu%20de%20production
correct, masculine noun

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, record 86, French, - revenu%20de%20production

Record 86, Spanish

Save record 86

Record 87 - internal organization data 2024-10-10

Record 87, English

Record 87, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Urban Renewal
Urban Development

Canada Community-Building Fund 1, record 87, English, Canada%20Community%2DBuilding%20Fund
correct

CCBF 2, record 87, English, CCBF
correct

Gas Tax Fund 3, record 87, English, Gas%20Tax%20Fund
former designation, correct
- GTF 4, record 87, English, GTF
  former designation, correct

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

In 2011, the Government of Canada legislated the federal Gas Tax Fund as a permanent source of infrastructure funding for municipalities. 5, record 87, English, - Canada%20Community%2DBuilding%20Fund

Record number: 87, Textual support number: 2 OBS

In 2021, the Government of Canada renamed the federal Gas Tax Fund as the Canada Community-Building Fund. 6, record 87, English, - Canada%20Community%2DBuilding%20Fund

Record 87, Key term(s)

Canada Community Building Fund

Record 87, French

Record 87, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Rénovation urbaine
Développement urbain

Fonds pour le développement des collectivités du Canada 1, record 87, French, Fonds%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20des%20collectivit%C3%A9s%20du%20Canada
correct, masculine noun

FDCC 2, record 87, French, FDCC
correct, masculine noun

Fonds de la taxe sur l'essence 3, record 87, French, Fonds%20de%20la%20taxe%20sur%20l%27essence
former designation, correct, masculine noun
- FTE 4, record 87, French, FTE
  former designation, correct, masculine noun

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

En 2011, le gouvernement du Canada a inscrit dans la loi le Fonds fédéral de la taxe sur l'essence en tant que source permanente de financement de l'infrastructure pour les municipalités. 5, record 87, French, - Fonds%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20des%20collectivit%C3%A9s%20du%20Canada

Record number: 87, Textual support number: 2 OBS

En 2021, le gouvernement du Canada a changé le nom du Fonds fédéral de la taxe sur l'essence pour le Fonds pour le développement des collectivités du Canada. 6, record 87, French, - Fonds%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20des%20collectivit%C3%A9s%20du%20Canada

Record 87, Spanish

Record 87, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
Remodelación urbana
Ordenación urbana

Fondo Canadiense de Desarrollo Comunitario 1, record 87, Spanish, Fondo%20Canadiense%20de%20Desarrollo%20Comunitario
correct, masculine noun

Save record 87

Record 88 - internal organization data 2022-10-28

Record 88, English

Record 88, Subject field(s)

Environmental Economics

energy efficient 1, record 88, English, energy%20efficient
correct

energy-efficient 2, record 88, English, energy%2Defficient
correct
energy-saving 3, record 88, English, energy%2Dsaving
correct

Record number: 88, Textual support number: 1 CONT

... policy proposals have included tax credits for residential and commercial purchasers of new energy-efficient homes, energy-efficient equipment such as electric and natural gas heat pumps, natural gas water heaters, advanced central air conditioners, and fuel cells, as well as an investment tax credit for industrial combined heat and power system. 4, record 88, English, - energy%20efficient

Record 88, French

Record 88, Domaine(s)

Économie environnementale

écoénergétique 1, record 88, French, %C3%A9co%C3%A9nerg%C3%A9tique
correct

éconergétique 2, record 88, French, %C3%A9conerg%C3%A9tique
avoid

Record number: 88, Textual support number: 1 CONT

Toutes les maisons, peu importe leur âge, peuvent être écoénergétiques. Les normes relatives aux constructions modernes exigent une plus grande efficacité énergétique dans les maisons neuves. Cependant, il est possible de rénover les maisons plus anciennes pour améliorer leur rendement énergétique. Les personnes vivant dans ces maisons peuvent aussi adopter des habitudes écoénergétiques. 3, record 88, French, - %C3%A9co%C3%A9nerg%C3%A9tique

Record number: 88, Textual support number: 1 PHR

bâtiment écoénergétique, maison écoénergétique, voiture écoénergétique 4, record 88, French, - %C3%A9co%C3%A9nerg%C3%A9tique

Record 88, Key term(s)

éco-énergétique

Record 88, Spanish

Record 88, Campo(s) temático(s)

Economía del medio ambiente

ecoenergético 1, record 88, Spanish, ecoenerg%C3%A9tico
correct, adjective

eficiente energético 1, record 88, Spanish, eficiente%20energ%C3%A9tico
correct, adjective
eficaz en el uso de la energía 2, record 88, Spanish, eficaz%20en%20el%20uso%20de%20la%20energ%C3%ADa
adjective
de bajo consumo energético 3, record 88, Spanish, de%20bajo%20consumo%20energ%C3%A9tico
adjective
de alto rendimiento energético 4, record 88, Spanish, de%20alto%20rendimiento%20energ%C3%A9tico
adjective

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

Que usa la energía eficientemente. 3, record 88, Spanish, - ecoenerg%C3%A9tico

Save record 88

Record 89 - internal organization data 2022-09-22

Record 89, English

Record 89, Subject field(s)

Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
Mining Operations
Anti-pollution Measures

CleanBC Industrial Incentive Program 1, record 89, English, CleanBC%20Industrial%20Incentive%20Program
correct, British Columbia

CIIP 1, record 89, English, CIIP
correct, British Columbia

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

The CleanBC Industrial Incentive Program(CIIP) encourages cleaner industrial operations by reducing carbon tax costs for facilities that can demonstrate their operations are among the lowest emitting for their sector compared to world-leading greenhouse gas emissions benchmarks. 1, record 89, English, - CleanBC%20Industrial%20Incentive%20Program

Record 89, Key term(s)

CleanBC Industrial Incentive Programme

Record 89, French

Record 89, Domaine(s)

Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Exploitation minière
Mesures antipollution

CleanBC Industrial Incentive Program 1, record 89, French, CleanBC%20Industrial%20Incentive%20Program
correct, British Columbia

CIIP 1, record 89, French, CIIP
correct, British Columbia

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

Le programme intitulé CleanBC Industrial Incentive Program (CIIP) vise à réduire les coûts moyens associés à la taxe sur le carbone pour les grands émetteurs industriels dont la taxe payée est supérieure à 30 $ par tonne. 1, record 89, French, - CleanBC%20Industrial%20Incentive%20Program

Record 89, Spanish

Save record 89

Record 90 - internal organization data 2015-06-26

Record 90, English

Record 90, Subject field(s)

Public Sector Budgeting
Public Administration

dedicated funding 1, record 90, English, dedicated%20funding

Record number: 90, Textual support number: 1 CONT

The federal Gas Tax Fund-Dedicated funding for municipalities : Each year, the federal Gas Tax Fund assists municipalities by providing flexible, stable and predictable funding for local infrastructure projects. 1, record 90, English, - dedicated%20funding

Record 90, French

Record 90, Domaine(s)

Budget des collectivités publiques
Administration publique

financement réservé 1, record 90, French, financement%20r%C3%A9serv%C3%A9
correct, masculine noun

Record number: 90, Textual support number: 1 CONT

Fonds fédéral de la taxe sur l’essence - Un financement réservé aux municipalités : Chaque année, le Fonds fédéral de la taxe sur l'essence aide les municipalités en leur accordant un financement souple, stable et prévisible pour les projets d'infrastructures locales. 1, record 90, French, - financement%20r%C3%A9serv%C3%A9

Record 90, Spanish

Save record 90

Record 91 - internal organization data 2015-06-11

Record 91, English

Record 91, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Public Sector Budgeting
Federal Administration

Community Improvement Fund 1, record 91, English, Community%20Improvement%20Fund
correct

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

The Community Improvement Fund, consisting of the Gas Tax Fund and the incremental Goods and Services Tax Rebate for Municipalities, will provide over $32 billion to municipalities for projects such as roads, public transit and recreational facilities, and other community infrastructure. 2, record 91, English, - Community%20Improvement%20Fund

Record 91, French

Record 91, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Budget des collectivités publiques
Administration fédérale

Fonds d’amélioration des collectivités 1, record 91, French, Fonds%20d%26rsquo%3Bam%C3%A9lioration%20des%20collectivit%C3%A9s
correct, masculine noun

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

Le Fonds d'amélioration des collectivités, qui comprend le Fonds de la taxe sur l'essence et le remboursement additionnel de la taxe sur les produits et services pour les municipalités, procurera plus de 32 milliards de dollars aux municipalités pour des projets comme les routes, le transport en commun, les installations récréatives et d'autres infrastructures communautaires. 2, record 91, French, - Fonds%20d%26rsquo%3Bam%C3%A9lioration%20des%20collectivit%C3%A9s

Record 91, Spanish

Save record 91

Record 92 - internal organization data 2006-10-04

Record 92, English

Record 92, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Government Accounting
Taxation

Gas Tax Fund Transfer Payment Program 1, record 92, English, Gas%20Tax%20Fund%20Transfer%20Payment%20Program
correct

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

In Budget 2005, the federal government announced the creation of the Gas Tax Fund Transfer Payment Program. The purpose of this program is to share a portion of federal gas tax revenues in the amount of $5 billion over the next five years with the municipalities of all provinces and territories, as well as with First Nations communities. The transfer would amount to $600 million in 2005-2006 and 2006-2007, $800 million in 2007-2008, $1 billion in 2008-2009, and $2 billion in 2009-2010. 2, record 92, English, - Gas%20Tax%20Fund%20Transfer%20Payment%20Program

Record 92, French

Record 92, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Comptabilité publique
Fiscalité

Programme de transfert des fonds découlant de la taxe sur l'essence 1, record 92, French, Programme%20de%20transfert%20des%20fonds%20d%C3%A9coulant%20de%20la%20taxe%20sur%20l%27essence
correct, masculine noun

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

Dans le Budget 2005, le gouvernement fédéral annonçait la création du Programme de transfert des fonds découlant de la taxe sur l'essence, destiné à partager, au cours des cinq prochaines années, une partie des revenus fédéraux de 5 milliards de dollars au titre de la taxe sur l'essence avec les municipalités de toutes les provinces et territoires, ainsi qu'avec les collectivités autochtones. Le transfert se chiffrerait à 600 millions de dollars en 2005-2006 et 2006-2007, 800 millions de dollars en 2007-2008, 1 milliard de dollars en 2008-2009, et 2 milliards de dollars en 2009-2010. 2, record 92, French, - Programme%20de%20transfert%20des%20fonds%20d%C3%A9coulant%20de%20la%20taxe%20sur%20l%27essence

Record 92, Spanish

Save record 92

Record 93 - internal organization data 2006-04-12

Record 93, English

Record 93, Subject field(s)

Taxation
Solid Fossil Fuels
Environmental Economics

carbon tax 1, record 93, English, carbon%20tax
correct

fossil fuel tax 2, record 93, English, fossil%20fuel%20tax
tax on the carbon content of oil, coal, and gas. 3, record 93, English, tax%20on%20the%20carbon%20content%20of%20oil%2C%20coal%2C%20and%20gas%2E

Record number: 93, Textual support number: 1 DEF

A tax levied on all fossil fuels in proportion to the amount of carbon dioxide that is released as they burn. 4, record 93, English, - carbon%20tax

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

Greenhouse gases other than carbon dioxide are estimated in carbon (dioxide) equivalent. 5, record 93, English, - carbon%20tax

Record number: 93, Textual support number: 2 OBS

Carbon taxes discourage the use of fossil fuels and aim to reduce carbon dioxide emissions by placing a surcharge on the carbon content of oil, coal, and gas. 6, record 93, English, - carbon%20tax

Record number: 93, Textual support number: 3 OBS

In this form of fuel tax, the level of taxation is determined by the carbon content of each fuel. Users of natural gas would pay less than users of petroleum gasoline(Source : Mintzer, 1992). 7, record 93, English, - carbon%20tax

Record 93, French

Record 93, Domaine(s)

Fiscalité
Combustibles fossiles solides
Économie environnementale

taxe sur les émissions carboniques 1, record 93, French, taxe%20sur%20les%20%C3%A9missions%20carboniques
correct, feminine noun

taxe sur la teneur en carbone du pétrole, du charbon et du gaz 2, record 93, French, taxe%20sur%20la%20teneur%20en%20carbone%20du%20p%C3%A9trole%2C%20du%20charbon%20et%20du%20gaz
feminine noun
impôt sur les émissions carboniques 3, record 93, French, imp%C3%B4t%20sur%20les%20%C3%A9missions%20carboniques
correct, masculine noun
taxe sur les combustibles fossiles 4, record 93, French, taxe%20sur%20les%20combustibles%20fossiles
correct, feminine noun
taxe sur les hydrocarbures 5, record 93, French, taxe%20sur%20les%20hydrocarbures
feminine noun
taxe sur le carbone 2, record 93, French, taxe%20sur%20le%20carbone
correct, feminine noun

Record number: 93, Textual support number: 1 CONT

[...] une taxe sur la teneur en carbone du pétrole, du charbon et du gaz découragerait l'utilisation des combustibles fossiles et réduirait ainsi les émissions de dioxyde de carbone. Un certain nombre de pays industrialisés ont déjà tenté d'instaurer une taxe sur le carbone. De nombreux économistes estiment que cette taxe pourrait entraîner une réduction des émissions de CO₂ à un coût minimum. Toutefois, comme les taxes laissent les particuliers et les entreprises libres de leur choix, elle ne garantit pas absolument que le niveau d'émissions prescrit sera atteint. Pour être efficace, la taxe doit être bien conçue et bien gérée. 2, record 93, French, - taxe%20sur%20les%20%C3%A9missions%20carboniques

Record 93, Spanish

Record 93, Campo(s) temático(s)

Sistema tributario
Combustibles fósiles sólidos
Economía del medio ambiente

impuesto a las emisiones de carbono 1, record 93, Spanish, impuesto%20a%20las%20emisiones%20de%20carbono
masculine noun

Record 93, Key term(s)

impuesto sobre las emisiones de carbono

Save record 93

Record 94 - internal organization data 2006-04-12

Record 94, English

Record 94, Subject field(s)

Climate Change
Pollutants

carbon-intensive 1, record 94, English, carbon%2Dintensive
correct, adjective phrase

Record number: 94, Textual support number: 1 DEF

Marked by his carbon intensity. 2, record 94, English, - carbon%2Dintensive

Record number: 94, Textual support number: 1 CONT

Policies that preserve flexibility and diversity in supplying energy and that as far as possible avoid irreversible commitments to large-scale, long-term use of coal or oil shale may also be appropriate. Over the intermediate term, policies to encourage the substitution of less carbon-intensive fuels are appropriate for consideration by governments. Such policies might include(1) a "carbon tax" on fossil fuel use;(2) a system of marketable permits for CO2 or greenhouse gas emissions, tradeable on a regional basis or(3) incentives for the use of alternative non-fossil technologies. 3, record 94, English, - carbon%2Dintensive

Record number: 94, Textual support number: 1 PHR

A carbon-intensive activity, apparatus, method, process. 4, record 94, English, - carbon%2Dintensive

Record 94, French

Record 94, Domaine(s)

Changements climatiques
Agents de pollution

à intensité carbonique 1, record 94, French, %C3%A0%20intensit%C3%A9%20carbonique
correct, adjective phrase

Record number: 94, Textual support number: 1 DEF

Qui se caractérise par son intensité carbonique. 2, record 94, French, - %C3%A0%20intensit%C3%A9%20carbonique

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

L'intensité carbonique permet de reconnaître le moins polluant (du point de vue rejet de gaz carbonique) de plusieurs appareils, procédés ou méthodes. Plus l'intensité est faible moins l'appareil pollue, plus elle est élevée, plus l'appareil pollue. Il faut bien prendre garde de ne pas confondre cette notion avec l'intensité énergétique : un combustible qui offre un bon rendement (énergie utilisée-travail produit) est qualifié de combustible à forte intensité énergétique; un combustible qui produit peu de rejets carboniques est qualifié de combustible à faible intensité carbonique. 2, record 94, French, - %C3%A0%20intensit%C3%A9%20carbonique

Record number: 94, Textual support number: 1 PHR

À faible, à grande intensité carbonique. 3, record 94, French, - %C3%A0%20intensit%C3%A9%20carbonique

Record 94, Spanish

Save record 94

Record 95 - internal organization data 2002-01-08

Record 95, English

Record 95, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)

Industrial Market Signals Strategy 1, record 95, English, Industrial%20Market%20Signals%20Strategy
correct, Canada

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

This strategy introduces a tax on coal as an initial step to adjust energy prices to reflect carbon content, and a greenhouse gas emissions trading system to provide energy efficiency incentives. 1, record 95, English, - Industrial%20Market%20Signals%20Strategy

Record 95, French

Record 95, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)

Stratégie relative aux signaux du marché industriel 1, record 95, French, Strat%C3%A9gie%20relative%20aux%20signaux%20du%20march%C3%A9%20industriel
correct, feminine noun, Canada

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

Cette proposition permettra d'amorcer un processus d'ajustement de l'amortissement fiscal, en vue d'accorder à l'industrie des mesures incitatives plus convaincantes pour qu'elle investisse dans le matériel efficient sur le plan énergétiques; grâce à elle, il sera aussi possible de contribuer à la conception d'un système d'échange de certificats d'émissions de gaz à effet de serre, système offrant de tels éléments incitatifs à long terme. Elle permettra également de faire un premier pas en vue d'ajuster la taxe sur l'énergie afin de mieux refléter le contenu en carbone des divers combustibles. 1, record 95, French, - Strat%C3%A9gie%20relative%20aux%20signaux%20du%20march%C3%A9%20industriel

Record 95, Spanish

Save record 95

Record 96 - internal organization data 1997-04-29

Record 96, English

Record 96, Subject field(s)

Taxation

petroleum and gas revenue tax 1, record 96, English, petroleum%20and%20gas%20revenue%20tax
correct

PGRT 2, record 96, English, PGRT
correct

petroleum and gas tax 3, record 96, English, petroleum%20and%20gas%20tax

Record number: 96, Textual support number: 1 CONT

... the petroleum and gas revenue tax(PGRT)... is a tax of general application to the net operating income from production of oil and gas. 4, record 96, English, - petroleum%20and%20gas%20revenue%20tax

Record 96, French

Record 96, Domaine(s)

Fiscalité

impôt sur les revenus pétroliers 1, record 96, French, imp%C3%B4t%20sur%20les%20revenus%20p%C3%A9troliers
correct, masculine noun

IRP 2, record 96, French, IRP
correct, masculine noun

taxe sur les recettes pétrolières et gazières 3, record 96, French, taxe%20sur%20les%20recettes%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res
avoid, feminine noun
- TRPG 4, record 96, French, TRPG
  avoid, feminine noun

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

Il s'agit d'un impôt sur le revenu (et non pas sur les recettes) de contribuables producteurs de pétrole ou de gaz. 5, record 96, French, - imp%C3%B4t%20sur%20les%20revenus%20p%C3%A9troliers

Record 96, Spanish

Save record 96

Record 97 - internal organization data 1994-10-27

Record 97, English

Record 97, Subject field(s)

Ecology (General)
Translation (General)

environmentally positive 1, record 97, English, environmentally%20positive

Record number: 97, Textual support number: 1 CONT

The income tax system currently provides accelerated write-offs for energy conservation equipment and pollution abatement equipment. The rate of accelerated write-off for this equipment will be reduced and the range of energy equipment eligible will be expanded to include newer, environmentally positive activities such as electrical energy from geothermal and solar energy and the collection of landfill and digester gas. In addition, the accelerated rate for pollution abatement equipment will not apply to equipment acquired after 1998. 1, record 97, English, - environmentally%20positive

Record 97, Key term(s)

positive environmentally

Record 97, French

Record 97, Domaine(s)

Écologie (Généralités)
Traduction (Généralités)

ayant un effet bénéfique pour l'environnement 1, record 97, French, ayant%20un%20effet%20b%C3%A9n%C3%A9fique%20pour%20l%27environnement

Record number: 97, Textual support number: 1 CONT

Le matériel permettant d'économiser l'énergie ou de lutter contre la pollution donne actuellement droit à un amortissement accéléré. Le taux d'amortissement de ce matériel sera réduit, tandis que la gamme des biens admissibles sera élargie afin d'inclure de nouvelles techniques ayant un effet bénéfique pour l'environnement, comme la production d'électricité à partir de l'énergie géothermique ou de l'énergie solaire, ainsi que la collecte des gaz de décharge et des gaz de digesteur. De plus, le taux d'amortissement accéléré permis pour le matériel de lutte contre la pollution ne s'appliquera plus au matériel acquis après 1998. 1, record 97, French, - ayant%20un%20effet%20b%C3%A9n%C3%A9fique%20pour%20l%27environnement

Record 97, Spanish

Save record 97

Record 98 - internal organization data 1988-03-01

Record 98, English

Record 98, Subject field(s)

Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
Finance

new oil reference price 1, record 98, English, new%20oil%20reference%20price
correct, Canada

NORP 2, record 98, English, NORP
correct, Canada

Record number: 98, Textual support number: 1 CONT

Since January 1, 1982, a New Oil Reference Price (NORP) has applied to: conventional new oil discovered after December 31, 1980; incremental oil recovered from pools under enhanced recovery techniques (other than water-flood techniques);synthetic oil (including Syncor and Syncrude production); oil from Canada Lands. 3, record 98, English, - new%20oil%20reference%20price

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

Source : Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 4, record 98, English, - new%20oil%20reference%20price

Record 98, Key term(s)

NORP price

Record 98, French

Record 98, Domaine(s)

Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
Finances

prix de référence du nouveau pétrole 1, record 98, French, prix%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20du%20nouveau%20p%C3%A9trole
correct, masculine noun, Canada

PRNP 2, record 98, French, PRNP
correct, masculine noun, Canada

Record number: 98, Textual support number: 1 CONT

Depuis le 1er janvier 1982, un prix de référence du nouveau pétrole s'applique: au nouveau pétrole classique découvert après le 31 décembre 1980; au pétrole supplémentaire récupéré dans des gisements auxquels sont appliquées des méthodes de récupération améliorée (autres que des méthodes d'injection d'eau); au pétrole synthétique (y compris la production de Syncor et de Syncrude); au pétrole provenant des Terres du Canada. 3, record 98, French, - prix%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20du%20nouveau%20p%C3%A9trole

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 4, record 98, French, - prix%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20du%20nouveau%20p%C3%A9trole

Record 98, Spanish

Save record 98

Record 99 - internal organization data 1987-12-04

Record 99, English

Record 99, Subject field(s)

Taxation

syndicated tax shelter 1, record 99, English, syndicated%20tax%20shelter

Record number: 99, Textual support number: 1 CONT

Syndicated tax shelters include multiple unit residential buildings, the canadian films and videotapes, the oil and gas drilling ventures... 1, record 99, English, - syndicated%20tax%20shelter

Record 99, French

Record 99, Domaine(s)

Fiscalité

abri fiscal exploité en consortium 1, record 99, French, abri%20fiscal%20exploit%C3%A9%20en%20consortium
masculine noun

Record 99, Spanish

Save record 99

Record 100 - internal organization data 1986-04-16

Record 100, English

Record 100, Subject field(s)

Taxation

natural gas and gas liquids tax 1, record 100, English, natural%20gas%20and%20gas%20liquids%20tax
correct, Canada

NGGLT 2, record 100, English, NGGLT
correct, Canada

Record number: 100, Textual support number: 1 CONT

Natural Gas and Gas Liquids Tax is a tax on all production of natural gas and natural gas liquids used for domestic consumption(the tax on export sales was dropped under the revised agreement). It was initially set at $0. 30 per thousand cubic feet and will rise to $0. 75 by January 1, 1983. 3, record 100, English, - natural%20gas%20and%20gas%20liquids%20tax

Record 100, French

Record 100, Domaine(s)

Fiscalité

taxe sur le gaz naturel et les liquides extraits du gaz naturel 1, record 100, French, taxe%20sur%20le%20gaz%20naturel%20et%20les%20liquides%20extraits%20du%20gaz%20naturel
correct, feminine noun, Canada

TGNLGN 2, record 100, French, TGNLGN
correct, Canada

Record number: 100, Textual support number: 1 CONT

La Taxe sur le gaz naturel et les liquides extraits du gaz naturel est une taxe sur tout le gaz et tous les liquides extraits du gaz naturel produits et consommés au Canada (la taxe sur les ventes à l'exportation a été supprimée dans le cadre de l'entente modifiée). Cette taxe a été initialement fixée à 0,30$ par millier de pieds cubes et atteindra 0,75$ d'ici au 1er janvier 1983. 1, record 100, French, - taxe%20sur%20le%20gaz%20naturel%20et%20les%20liquides%20extraits%20du%20gaz%20naturel

Record 100, Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-05-03

TERMIUM Plus®

On social media

GAS TAX [100 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

TERMIUM Plus^®