TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GAS-FIRED HEATER [4 records]
Record 1 - internal organization data 2001-06-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Waste Management
- Wastewater Treatment
Record 1, Main entry term, English
- transfer media 1, record 1, English, transfer%20media
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An electric or fuel oil/gas-fired heater is used to maintain the temperature of the transfer media. 1, record 1, English, - transfer%20media
Record 1, Key term(s)
- transfer medium
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Traitement des eaux usées
Record 1, Main entry term, French
- médium de transfert
1, record 1, French, m%C3%A9dium%20de%20transfert
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des brûleurs électriques ou alimentés au gaz naturel ou au pétrole maintiennent la température du médium de transfert. 1, record 1, French, - m%C3%A9dium%20de%20transfert
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-06-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Waste Management
Record 2, Main entry term, English
- electric heater 1, record 2, English, electric%20heater
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An electric or fuel oil/gas-fired heater is used to maintain the temperature of the transfer media. 1, record 2, English, - electric%20heater
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des déchets
Record 2, Main entry term, French
- brûleur électrique
1, record 2, French, br%C3%BBleur%20%C3%A9lectrique
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Des brûleurs électriques ou alimentés au gaz naturel ou au pétrole maintiennent la température du médium de transfert. 1, record 2, French, - br%C3%BBleur%20%C3%A9lectrique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-06-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Waste Management
Record 3, Main entry term, English
- gas-fired heater 1, record 3, English, gas%2Dfired%20heater
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Contaminated materials are fed into a co-current fluidized bed, where they are mixed with hot air... from a gas-fired heater. 1, record 3, English, - gas%2Dfired%20heater
Record 3, Key term(s)
- gas fired heater
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion des déchets
Record 3, Main entry term, French
- brûleur au gaz naturel
1, record 3, French, br%C3%BBleur%20au%20gaz%20naturel
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- brûleur alimenté au gaz naturel 1, record 3, French, br%C3%BBleur%20aliment%C3%A9%20au%20gaz%20naturel
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les matrices contaminées sont d'abord acheminées à contre-courant dans un lit fluidisé où elles sont mises en contact avec de l'air chaud [...] par un brûleur au gaz naturel. 1, record 3, French, - br%C3%BBleur%20au%20gaz%20naturel
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1990-01-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)
Record 4, Main entry term, English
- blower unit heater
1, record 4, English, blower%20unit%20heater
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Horizontal gas-fired furnace... does not come equipped with its own blower.... Duct furnaces are normally certified for operation either upstream or downstream of an air conditioner cooling coil. A combination blower and duct furnace is also available, but it is called a blower unit heater. Duct furnaces and blower unit heaters are available in natural gas, LP, oil, and electric models. 1, record 4, English, - blower%20unit%20heater
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Fours et chaudières (Chauffage)
Record 4, Main entry term, French
- aérotherme soufflant
1, record 4, French, a%C3%A9rotherme%20soufflant
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les appareils à émission individuelle (poêles à accumulation ou appareil à chauffage direct tels que panneaux radiants lumineux ou obscurs, aérothermes soufflants). 2, record 4, French, - a%C3%A9rotherme%20soufflant
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: