TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The Human Research Facility also supports a pair of diagnostic tools : the Gas Analyzer System for Metabolic Analysis Physiology(GASMAP) and the Ultrasound Imaging System(Ultrasound) used for human physiology research.  2, record 1, English, - ultrasound%20imaging%20system

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

The Ultrasound Imaging System provides three-dimensional image enlargement of the heart and other organs, muscles and blood vessels. It is capable of high resolution imaging in a wide range of applications, both research and diagnostic ...  3, record 1, English, - ultrasound%20imaging%20system

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

ultrasound imaging system: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).  4, record 1, English, - ultrasound%20imaging%20system

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

ultrasonique : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).  2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20d%27imagerie%20ultrasonique

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

système d'imagerie ultrasonique : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).  3, record 1, French, - syst%C3%A8me%20d%27imagerie%20ultrasonique

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

After the Shuttle leaves the Space Station, the crew will continue installing the Human Research Facility connecting umbilicals and other equipment to link it to systems in the Destiny laboratory. This floor-to-ceiling rack is about the size of a large phone booth and supports a variety of experiments dedicated to studying how space flight affects human physiology. ... This rack houses a computer workstation and a portable laptop computer for crew members to command and test equipment, collect and store experiment data, and send data to and from scientists on Earth. The crew will use this rack to store and send data from the suite of radiation monitors that will be characterizing the radiation environment onboard the Space Station ...  4, record 2, English, - human%20research%20facility%20rack

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

HRF Rack 1 [parts] Gas Tank Assembly; Ultrasound Imaging System; Contrifuge; Power Vacuum; Mass Spectrometer(GASMAP) ;Body Mass(Measurement Device(SLAMMD) ;Computer Workstation; Stowage.  5, record 2, English, - human%20research%20facility%20rack

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

human research facility rack: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).  6, record 2, English, - human%20research%20facility%20rack

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

HFR Rack 2.  6, record 2, English, - human%20research%20facility%20rack

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

bâti de l'appareillage de recherche sur l'humain : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).  2, record 2, French, - b%C3%A2ti%20de%20l%27appareillage%20de%20recherche%20sur%20l%27humain

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The Gas Analyzer System for Metabolic Analysis Physiology(GASMAP) device is used to monitor and analyze inhaled and exhaled breath streams to determine their gas concentrations. The primary gases of interest are nitrogen(N²), oxygen(O²), carbon dioxide(CO²), argon(Ar), acetylene(C²H²), sulfur hexafluoride(SF⁶), helium(He), and carbon monoxide(C¹⁸ O). The GASMAP flight hardware consists of two components : an analyzer module and a calibration module, both of which are housed in drawers inside Spacelab. The analyzer module contains all the sensor and electronic hardware of the GASMAP.  3, record 3, English, - gas%20analyzer%20system%20for%20metabolic%20analysis%20physiology

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

gas analyser system for metabolic analysis physiology; GASMAP : term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group(ISSOAG).  4, record 3, English, - gas%20analyzer%20system%20for%20metabolic%20analysis%20physiology

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

équipement de physiologie dédié à l'analyse métabolique des gaz; GASMAP : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).  1, record 3, French, - %C3%A9quipement%20de%20physiologie%20d%C3%A9di%C3%A9%20%C3%A0%20l%27analyse%20m%C3%A9tabolique%20des%20gaz

Record 3,  Textual support,  Spanish