TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GASTROENTEROLOGY [5 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
- Digestive Tract
Record 1, Main entry term, English
- pediatric gastroenterology
1, record 1, English, pediatric%20gastroenterology
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A sub-specialty of pediatrics and gastroenterology... concerned with treating the gastrointestinal tract, liver and pancreas of children from infancy until age eighteen. 2, record 1, English, - pediatric%20gastroenterology
Record 1, Key term(s)
- paediatric gastroenterology
- pediatric gastro-enterology
- paediatric gastro-enterology
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
- Appareil digestif
Record 1, Main entry term, French
- gastroentérologie pédiatrique
1, record 1, French, gastroent%C3%A9rologie%20p%C3%A9diatrique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le service de gastroentérologie pédiatrique effectue les consultations et les suivis pour les enfants de 0 à 18 ans atteints de problèmes digestif, hépatique et pancréatique. 2, record 1, French, - gastroent%C3%A9rologie%20p%C3%A9diatrique
Record 1, Key term(s)
- gastro-entérologie pédiatrique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-11-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Digestive Tract
Record 2, Main entry term, English
- Canadian Association of Gastroenterology
1, record 2, English, Canadian%20Association%20of%20Gastroenterology
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CAG 1, record 2, English, CAG
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Association of Gastroenterology(CAG) was founded in 1962 to promote the study of the digestive tract in health and disease. The Association is built on broad principles and includes individuals of different disciplines(physicians, surgeons, pediatricians, radiologists, basic scientists). 1, record 2, English, - Canadian%20Association%20of%20Gastroenterology
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Appareil digestif
Record 2, Main entry term, French
- Association canadienne de gastroentérologie
1, record 2, French, Association%20canadienne%20de%20gastroent%C3%A9rologie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- ACG 1, record 2, French, ACG
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-02-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Medical Staff
- Digestive Tract
Record 3, Main entry term, English
- The Guiding Light
1, record 3, English, The%20Guiding%20Light
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publication of the Canadian Society of Gastroenterology Nurses & Associates. 1, record 3, English, - The%20Guiding%20Light
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Personnel médical
- Appareil digestif
Record 3, Main entry term, French
- The Guiding Light
1, record 3, French, The%20Guiding%20Light
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publication de la Canadian Society of Gastroenterology Nurses & Associates. 1, record 3, French, - The%20Guiding%20Light
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-02-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Biotechnology
- Cytology
- Cancers and Oncology
Record 4, Main entry term, English
- tumor infiltrating lymphocyte
1, record 4, English, tumor%20infiltrating%20lymphocyte
correct
Record 4, Abbreviations, English
- TIL 2, record 4, English, TIL
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A lymphocyte which infiltrates and destroys cancer cells. 3, record 4, English, - tumor%20infiltrating%20lymphocyte
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Tumour-infiltrating lymphocytes and autologous peripheral blood lymphocytes from 7 patients with adenocarcinoma of the colon were evaluated for expansion and antitumor activities during culture in the presence of 1000 U/ml of recombinant human interleukin 2. Functional and phenotypic characteristics of tumor-infiltrating lymphocytes and autologous peripheral blood lymphocytes were compared between weeks 2 and 3 of culture in recombinant interleukin 2. 4, record 4, English, - tumor%20infiltrating%20lymphocyte
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Taken from Gastroenterology, 1990, 98(2), 257-268. 4, record 4, English, - tumor%20infiltrating%20lymphocyte
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
This is a type of biological therapy that is being researched. 3, record 4, English, - tumor%20infiltrating%20lymphocyte
Record 4, Key term(s)
- tumour infiltrating lymphocyte
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Biotechnologie
- Cytologie
- Cancers et oncologie
Record 4, Main entry term, French
- TIL
1, record 4, French, TIL
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- cellule TIL 2, record 4, French, cellule%20TIL
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La restriction pour le CMH et la spécificité de la reconnaissance antigénique sont gouvernées par les récepteurs TaB des cellules hôtes; les cellules cytotoxiques sont donc spécifiques de la tumeur, et infiltrent souvent cette tumeur (tumor infiltrating lymphocytes : TIL). 1, record 4, French, - TIL
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
cellule TIL : terme tiré de la base de données PASCAL. 2, record 4, French, - TIL
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Biotecnología
- Citología
- Tipos de cáncer y oncología
Record 4, Main entry term, Spanish
- linfocito destructor de tumores
1, record 4, Spanish, linfocito%20destructor%20de%20tumores
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Linfocito que se infiltra en las células cancerosas, destruyéndolas. 1, record 4, Spanish, - linfocito%20destructor%20de%20tumores
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Se trata de un tipo de terapia biológica que se está investigando. 1, record 4, Spanish, - linfocito%20destructor%20de%20tumores
Record 5 - internal organization data 2000-04-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Mental Disorders
Record 5, Main entry term, English
- carbon dioxide therapy
1, record 5, English, carbon%20dioxide%20therapy
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Dr. Joseph Atkinson, a specialist in gastroenterology, created a carbon-dioxide therapy that allowed his patients to access the core issues of their personalities which he believed was the true cause of their physical ailments. Atkinson's therapy, which involved having patients inhale a carbon-dioxide mixture(called THE MEDUNA MIXTURE), triggered classic near-death experiences. Patients frequently felt that they were dying and reported moving up a tunnel and seeing a bright light. Many of Atkinson's patients also experienced the same kind of permanent changes in personality that accompany traditional near-death experiences. 1, record 5, English, - carbon%20dioxide%20therapy
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Troubles mentaux
Record 5, Main entry term, French
- thérapie par le gaz carbonique
1, record 5, French, th%C3%A9rapie%20par%20le%20gaz%20carbonique
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- traitement au gaz carbonique 1, record 5, French, traitement%20au%20gaz%20carbonique
feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


