TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GASTROINTESTINAL CANCER [5 records]
Record 1 - internal organization data 2018-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Cancers and Oncology
- Digestive Tract
Record 1, Main entry term, English
- Familial Gastrointestinal Cancer Registry
1, record 1, English, Familial%20Gastrointestinal%20Cancer%20Registry
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, English
- FGICR 2, record 1, English, FGICR
correct, Ontario
Record 1, Synonyms, English
- Familial GI Cancer Registry 3, record 1, English, Familial%20GI%20Cancer%20Registry
former designation, Ontario
- Zane Cohen Centre for Digestive Diseases Familial Gastrointestinal Cancer Registry 3, record 1, English, Zane%20Cohen%20Centre%20for%20Digestive%20Diseases%20Familial%20Gastrointestinal%20Cancer%20Registry
Ontario
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Familial Gastrointestinal Cancer Registry, or FGICR, established in 1980, is an interdisciplinary program dedicated to the specialty care of families affected with rare forms of inherited gastrointestinal cancer. 1, record 1, English, - Familial%20Gastrointestinal%20Cancer%20Registry
Record 1, Key term(s)
- Zane Cohen Center for Digestive Diseases Familial Gastrointestinal Cancer Registry
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Cancers et oncologie
- Appareil digestif
Record 1, Main entry term, French
- Familial Gastrointestinal Cancer Registry
1, record 1, French, Familial%20Gastrointestinal%20Cancer%20Registry
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, French
- FGICR 2, record 1, French, FGICR
correct, Ontario
Record 1, Synonyms, French
- Familial GI Cancer Registry 3, record 1, French, Familial%20GI%20Cancer%20Registry
former designation, Ontario
- Zane Cohen Centre for Digestive Diseases Familial Gastrointestinal Cancer Registry 3, record 1, French, Zane%20Cohen%20Centre%20for%20Digestive%20Diseases%20Familial%20Gastrointestinal%20Cancer%20Registry
Ontario
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- Zane Cohen Center for Digestive Diseases Familial Gastrointestinal Cancer Registry
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-04-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Human Diseases - Various
- Epidermis and Dermis
Record 2, Main entry term, English
- Peutz-Jeghers syndrome
1, record 2, English, Peutz%2DJeghers%20syndrome
correct
Record 2, Abbreviations, English
- PJS 2, record 2, English, PJS
correct
Record 2, Synonyms, English
- hereditary intestinal polyposis syndrome 3, record 2, English, hereditary%20intestinal%20polyposis%20syndrome
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Peutz-Jeghers syndrome(PJS) is an autosomal-dominant condition characterized by the association of gastrointestinal polyposis, mucocutaneous pigmentation, and cancer predisposition. 4, record 2, English, - Peutz%2DJeghers%20syndrome
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies humaines diverses
- Épiderme et derme
Record 2, Main entry term, French
- syndrome de Peutz-Jeghers
1, record 2, French, syndrome%20de%20Peutz%2DJeghers
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Maladie caractérisée par l']association de macules pigmentées péri- et intrabuccales (ainsi que sur les extrémités) à une polypose du tube digestif. 2, record 2, French, - syndrome%20de%20Peutz%2DJeghers
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-05-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
- The Genitals
Record 3, Main entry term, English
- Krukenberg's tumor
1, record 3, English, Krukenberg%27s%20tumor
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Krukenberg tumor 2, record 3, English, Krukenberg%20tumor
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A special type of carcinoma of the ovary, usually metastatic from cancer of the gastrointestinal tract, especially of the stomach. 1, record 3, English, - Krukenberg%27s%20tumor
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
It is characterized by areas of mucoid degeneration and the presence of signet-ring-like cells. 1, record 3, English, - Krukenberg%27s%20tumor
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
- Organes génitaux
Record 3, Main entry term, French
- tumeur de Krukenberg
1, record 3, French, tumeur%20de%20Krukenberg
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- carcinome métastatique à cellules en bague à chaton 1, record 3, French, carcinome%20m%C3%A9tastatique%20%C3%A0%20cellules%20en%20bague%20%C3%A0%20chaton
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tumeur de l'ovaire, métastase d'un carcinome digestif ordinairement gastrique. 2, record 3, French, - tumeur%20de%20Krukenberg
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La métastase diffuse ou tumeur de Krukenberg, est bilatérale dans 80 % des cas. [...] Elle comprend en principe, des cellules mucipares en bague à chaton infiltrant isolément ou en petits amas, un stroma ovarien hyperplasié et sarcomatoïde. 3, record 3, French, - tumeur%20de%20Krukenberg
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Tipos de cáncer y oncología
- Órganos genitales
Record 3, Main entry term, Spanish
- tumor de Krukenberg
1, record 3, Spanish, tumor%20de%20Krukenberg
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tumor maligno que se origina en el estómago y se extiende a los ovarios. 1, record 3, Spanish, - tumor%20de%20Krukenberg
Record 4 - internal organization data 2005-01-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Medical and Dental Services (Military)
Record 4, Main entry term, English
- Determinant of Health 6 - Physical Environments 1, record 4, English, Determinant%20of%20Health%206%20%2D%20Physical%20Environments
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The physical environment is an important determinant of health. At certain levels of exposure, contaminants in our air, water, food and soil can cause a variety of adverse health effects, including cancer, birth defects, respiratory illness and gastrointestinal ailments. In the built environment, factors related to housing, indoor air quality, and the design of communities and transportation systems can significantly influence our physical and psychological well being. 1, record 4, English, - Determinant%20of%20Health%206%20%2D%20Physical%20Environments
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Service de santé et service dentaire (Militaire)
Record 4, Main entry term, French
- Déterminant de la santé 6 - environnement physique
1, record 4, French, D%C3%A9terminant%20de%20la%20sant%C3%A9%206%20%2D%20environnement%20physique
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-07-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Metrology and Units of Measure
Record 5, Main entry term, English
- loss of weight on ignition method
1, record 5, English, loss%20of%20weight%20on%20ignition%20method
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- loss on ignition method 2, record 5, English, loss%20on%20ignition%20method
proposal
- LOI method 3, record 5, English, LOI%20method
proposal
- LOI method 3, record 5, English, LOI%20method
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Three methods for determining organic matter are given below. The first is the classical Walkley-Black method.... The third method of estimating soil organic matter, loss of weight on ignition, is included because of hazards associated with the use of Cr2O72-. This ion in a strong acid medium is a powerful oxidant. It is corrosive to skin, mucous membranes, the respiratory tract and the gastrointestinal tract. It may create a cancer risk. Some municipalities restrict the amount of Cr that can be discharged into the sewage system. For these reasons, alternative procedures not involving Cr2O72-have been sought. 1, record 5, English, - loss%20of%20weight%20on%20ignition%20method
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Cr2O72-. 2, record 5, English, - loss%20of%20weight%20on%20ignition%20method
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Unités de mesure et métrologie
Record 5, Main entry term, French
- méthode d'analyse de perte par calcination
1, record 5, French, m%C3%A9thode%20d%27analyse%20de%20perte%20par%20calcination
proposal, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Voir aussi, dans Termium, la fiche perte par calcination (loss on ignition ou LOI en anglais). 1, record 5, French, - m%C3%A9thode%20d%27analyse%20de%20perte%20par%20calcination
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: