TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

GATE PLATE [8 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2015-09-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Slaughterhouses
OBS

MPIP is a HACCP [hazard analysis critical control point] and science-based inspection system that focuses on the slaughter process within the gate to plate food safety continuum. MPIP represents the latest Canadian advance in the evolution of poultry inspection methodology.

Key term(s)
  • Modernized Poultry Inspection Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Abattoirs
OBS

Le PMIV est un système d'inspection scientifique axé sur les principes HACCP [analyse des risques et maîtrise des points critiques] qui porte essentiellement sur les opérations d'abattage se situant à l'intérieur du continuum de la salubrité alimentaire allant de la ferme à la table. Ce programme est à la fine pointe de l'évolution des méthodes canadiennes d'inspection de la volaille.

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-09-17

English

Subject field(s)
  • Locks (Canals)
CONT

The spider is a cast iron anchor plate that securely attaches the collar of the inside post to the stone wall or pier. The spider therefore anchors to the post and allows for the entire gate to open and have a watertight seal when closed.

French

Domaine(s)
  • Écluses
OBS

Information obtenue auprès de Parcs Canada.

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-08-23

English

Subject field(s)
  • Locks (Canals)
CONT

The spider is a cast iron anchor plate that securely attaches the collar of the inside post to the stone wall or pier. The spider therefore anchors to the post and allows for the entire gate to open and have a watertight seal when closed.

Key term(s)
  • spyder

French

Domaine(s)
  • Écluses
OBS

Information obtenue auprès de Parcs Canada.

Spanish

Save record 3

Record 4 2005-04-11

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Food Industries
OBS

Based in Ottawa, Ontario, the Canadian Produce Marketing Association(CPMA) is a not-for-profit organization representing companies that are active in the marketing of fresh fruits and vegetables in Canada from the farm gate to the dinner plate. CPMA members include major grower/shippers/packers, importer/exporters, carriers, brokers, wholesalers, retailers, fresh cuts and foodservice distributors, integrating all segments of the fresh produce industry. The CPMA is proud to represent over 550 international and Canadian members who are responsible for 90% of the fresh fruit and vegetable sales in Canada at an estimated value of 6 billion Canadian dollars. The CPMA is funded by the industry through voluntary membership and various services, activities and sponsorship programs. CPMA's vision is to increase the market of fresh fruit and vegetables in Canada by encouraging cooperation and information exchange among all segments, at the domestic and international level, of the produce industry.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Industrie de l'alimentation
OBS

L'Association canadienne de la distribution de fruits et légumes (ACDFL), dont le siège se trouve à Ottawa, en Ontario, est un organisme sans but lucratif qui représente des entreprises participant à la commercialisation des fruits et des légumes frais au Canada, depuis les étapes de la production jusqu'à leur distribution aux consommateurs. Ainsi, elle compte parmi ses membres d'importantes entreprises de production, d'expédition et de conditionnement, d'import-export, de transport, de courtage, de commerce de gros et de détail, de transformation et de services alimentaires. L'ACDFL est fière de représenter plus de 550 entreprises sises au Canada et à l'étranger qui, ensemble, effectuent plus de 90 % des ventes de fruits et de légumes frais importés et de culture canadienne réalisées au Canada, dont la valeur s'établit à quelque six milliards de dollars canadiens. L'ACDFL, à laquelle l'adhésion est volontaire, est financée par les droits d'adhésion des membres ainsi que par divers services, activités et programmes de commandite. L'ACDFL a pour objectif d'augmenter les ventes de fruits et de légumes frais au Canada, en favorisant la coopération et l'échange d'informations entre tous les segments du secteur, à l'échelle nationale et internationale.

Spanish

Save record 4

Record 5 2004-02-04

English

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
CONT

An EEPROM cell is a MOS transistor that stores charge on an electrically isolated, conductive capacitor plate called a floating gate. The floating gate is located above the transistor channel. The charge on the floating gate produces an electric field that changes the conductivity of the channel. The value of the channel' s conductivity corresponds to the value of the analog value stored.

French

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
CONT

À l'état initial la connexion est établie car le transistor est conducteur. Pour bloquer le transistor, on applique une tension supérieure à la tension de claquage de la jonction PN; des électrons de forte énergie sont alors injectés dans la grille flottante. Une fois la tension disparue, ces électrons restent prisonniers car la grille est entourée d'isolant.

CONT

Des solutions plus élaborées utilisent [...] l'injection d'électrons puis de trous pour charger puis décharger la grille flottante.

Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2002-02-27

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Equipment
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

... framing tubes and solid-state imaging devices for use with cameras controlled in paragraph(b) as follows :(1) proximity focused image intensifier tubes having the photocathode deposited on a transparent conductive coating to decrease photocathode sheet resistance; gate silicon intensifier target(SIT) vidicon tubes, where a fast system allows gating the photoelectrons from the photocathode before they impinge on the SIT plate...

OBS

Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations.

Key term(s)
  • gate SIT vidicon tube

French

Domaine(s)
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

[...] tubes à images et imageurs à semi-conducteurs destinés à être utilisés avec les caméras mentionnées au paragraphe b), comme suit : (1) tubes intensificateurs d'images avec mise au point sur proximité, dont la cathode photovoltaïque est déposée sur une couche conductrice transparente afin de diminuer la résistance de couche de la cathode photovoltaïque; (2) tubes intensificateurs vidicons au silicium et à grilles où un système rapide permet de séparer les photoélectrons de la cathode photovoltaïque avant qu'ils ne soient projetés contre la plaque de l'intensificateur vidicon au silicium [...]

OBS

Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire.

Spanish

Save record 6

Record 7 1996-07-25

English

Subject field(s)
  • Trucking (Road Transport)
  • Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
DEF

Dump body made from heavy plate, reinforced and braced with box-type ribbing.

OBS

This body-type usually has an open-end construction without end gate : the elevated floor or scow prevents spillage of the load. The cab is usually protected by a large, heavy plate canopy.

French

Domaine(s)
  • Camionnage
  • Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
DEF

Benne basculante ultrarobuste utilisée pour les travaux d'enrochement.

OBS

Cette benne, munie d'une visière à l'avant servant à protéger la cabine, n'a pas de hayon arrière.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transporte por camión
  • Carrocería y chasis (Vehículos automotores)
DEF

Volteo ultra sólido que se utiliza para los trabajos con hormigón.

OBS

Tiene una visera delantera que sirve para proteger la cabina y no tiene entramado trasero.

Save record 7

Record 8 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Cinematography
OBS

the pressure plate is spring loaded and the film rides through the gate channel on raised edges.

French

Domaine(s)
  • Cinématographie
OBS

[le film] est appliqué par un presseur à ressort contre la fenêtre d'exposition.

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: