TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GATEROAD STABILITY [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-08-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Underground Mining
- Mine Passages
Record 1, Main entry term, English
- monolithic packing 1, record 1, English, monolithic%20packing
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Risk Assessment of Fire. Investigations have been undertaken into risk assessment of underground fires, non-flammable wood substitutes, fire retardant treatment of wood and inert gas fire fighting technology. Monolithic packing, a cement-like material, has been tested as an alternative to traditional wood packs; monolithic packing maintains gateroad stability while vastly improving the gob resistance. 1, record 1, English, - monolithic%20packing
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
In eastern Canadian underground coal mines: ... Monolithic packing trials initiated jointly with the Cape Breton Development Corporation were monitored. 2, record 1, English, - monolithic%20packing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exploitation minière souterraine
- Galeries et soles (Mines)
Record 1, Main entry term, French
- remblayage monolithique
1, record 1, French, remblayage%20monolithique
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un certain nombre d'études ont été menées dans les mines de charbon souterraines de l'Est canadien : [...] Des essais de remblayage monolithique entrepris conjointement avec la Société de développement du Cap-Breton ont été monitorés. 1, record 1, French, - remblayage%20monolithique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-01-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mine Passages
- Mining Dangers and Mine Safety
Record 2, Main entry term, English
- gob resistance 1, record 2, English, gob%20resistance
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Risk Assessment of Fire. Investigations have been undertaken into risk assessment of underground fires, non-flammable wood substitutes, fire retardant treatment of wood and inert gas fire fighting technology. Monolithic packing, a cement-like material, has been tested as an alternative to traditional wood packs; monolithic packing maintains gateroad stability while vastly improving the gob resistance. 1, record 2, English, - gob%20resistance
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In eastern Canadian underground coal mines: ... Gateroad sealants used to prevent air leaking through the collapsed waste (gob) were evaluated (up to 70 per cent of the ventilation air entering a longwall district can be lost in this way). 2, record 2, English, - gob%20resistance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Galeries et soles (Mines)
- Exploitation minière (dangers et sécurité)
Record 2, Main entry term, French
- résistance du remblai
1, record 2, French, r%C3%A9sistance%20du%20remblai
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Un certain nombre d'études ont été menées dans les mines de charbon souterraines de l'Est Canadien : (...) Des agents d'étanchéité de galerie utilisés pour prévenir les fuites d'air dans les débris effondrés (remblais) ont été évalués. (Ces fuites peuvent représenter jusqu'à 70% de l'air de ventilation entrant dans une section de longue taille). 2, record 2, French, - r%C3%A9sistance%20du%20remblai
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-01-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mine Passages
- Mining Dangers and Mine Safety
Record 3, Main entry term, English
- gateroad stability 1, record 3, English, gateroad%20stability
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Risk Assessment of Fire. Investigations have been undertaken into risk assessment of underground fires, non-flammable wood substitutes, fire retardant treatment of wood and inert gas fire fighting technology. Monolithic packing, a cement-like material, has been tested as an alternative to traditional wood packs; monolithic packing maintains gateroad stability while vastly improving the gob resistance. 1, record 3, English, - gateroad%20stability
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In eastern Canadian underground coal mines: ... Gateroad sealants used to prevent air leaking through the collapsed waste (gob) were evaluated (up to 70 per cent of the ventilation air entering a longwall district can be lost in this way). 2, record 3, English, - gateroad%20stability
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Galeries et soles (Mines)
- Exploitation minière (dangers et sécurité)
Record 3, Main entry term, French
- stabilité de la galerie
1, record 3, French, stabilit%C3%A9%20de%20la%20galerie
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Un certain nombre d'études ont été menées dans les mines de charbon souterraines de l'Est canadien : [...] Des agents d'étanchéité de galerie utilisés pour prévenir les fuites d'air dans les débris effondrés (remblais) ont été évalués. (Ces fuites peuvent représenter jusqu'à 70% de l'air de ventilation entrant dans une section de longue taille). 2, record 3, French, - stabilit%C3%A9%20de%20la%20galerie
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: