TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GATHERING PERSONAL INFORMATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- online personal information
1, record 1, English, online%20personal%20information
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Canadians are concerned about how their online personal information will be used by organizations... The vast majority of Canadians also are at least somewhat concerned about social media platforms gathering personal information that they... or someone else... posted online to create a detailed profile of their interests and personal traits. 2, record 1, English, - online%20personal%20information
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- renseignements personnels en ligne
1, record 1, French, renseignements%20personnels%20en%20ligne
correct, plural masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les Canadiens sont préoccupés par l'utilisation de leurs renseignements personnels en ligne par les organisations [...] La grande majorité des Canadiens se disent un peu préoccupés par la possibilité que les plateformes de médias sociaux recueillent des renseignements personnels qu'ils ont eux-mêmes affichés en ligne [...] ou que quelqu'un d’autre [...] a affichés en ligne pour créer un profil détaillé de leurs intérêts et de leurs traits de personnalité. 2, record 1, French, - renseignements%20personnels%20en%20ligne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-10-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Merchandising Techniques
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- microsegmentation
1, record 2, English, microsegmentation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A strategy employed in industrial marketing in which market potential for products or services is established by gathering information about the characteristics of potential customers, often through the personal experiences of salespeople. 1, record 2, English, - microsegmentation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Techniques marchandes
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 2, Main entry term, French
- microsegmentation
1, record 2, French, microsegmentation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- micro-segmentation 2, record 2, French, micro%2Dsegmentation
correct, feminine noun, obsolete
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La micro-segmentation divisant le marché selon les caractéristiques plus qualitatives des acheteurs. 2, record 2, French, - microsegmentation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-05-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Atmospheric Physics
Record 3, Main entry term, English
- International Ozone Association
1, record 3, English, International%20Ozone%20Association
correct
Record 3, Abbreviations, English
- IOA 2, record 3, English, IOA
correct
Record 3, Synonyms, English
- International Ozone Institute 3, record 3, English, International%20Ozone%20Institute
former designation, correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The IOA was formed in 1973 to serve as the focal point for technology transfer and developments on zone-related issues. For this purpose, IOA has served as the central, worldwide gathering and disseminating point on ozone information, bringing together scientists, engineers, systems designers, technologists, equipment manufacturers, and end users to share their experiences and research data on ozone and other related oxygen compounds. The IOA is not-for-profit educational association which performs its information-sharing functions through sponsorship of international symposia, seminars, publications, and the development personal relationships among ozone specialists throughout the world. 2, record 3, English, - International%20Ozone%20Association
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Physique de l'atmosphère
Record 3, Main entry term, French
- Association internationale de l'ozone
1, record 3, French, Association%20internationale%20de%20l%27ozone
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- International Ozone Institute 2, record 3, French, International%20Ozone%20Institute
former designation, correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Appellation confirmée par l'organisme. 3, record 3, French, - Association%20internationale%20de%20l%27ozone
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Física de la atmósfera
Record 3, Main entry term, Spanish
- Asociación Internacional de Ozono
1, record 3, Spanish, Asociaci%C3%B3n%20Internacional%20de%20Ozono
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
- IOA 1, record 3, Spanish, IOA
feminine noun
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


