TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GATINEAU PRESERVATION CENTRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-04-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Document Classification (Library Science)
Record 1, Main entry term, English
- Library and Archives Canada Preservation Centre
1, record 1, English, Library%20and%20Archives%20Canada%20Preservation%20Centre
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- LAC Preservation Centre 1, record 1, English, LAC%20Preservation%20Centre
correct
- Gatineau Preservation Centre 1, record 1, English, Gatineau%20Preservation%20Centre
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Located in Gatineau, Québec, the Library and Archives Canada Preservation Centre houses all of Library and Archives Canada's preservation laboratories. Also included in this building are records storage vaults which accommodate a significant portion of Canada's documentary heritage. Opened in June 1997 this unique purpose-built facility is a key component of the institution's long-term accommodation strategy. 1, record 1, English, - Library%20and%20Archives%20Canada%20Preservation%20Centre
Record 1, Key term(s)
- Library and Archives Canada Gatineau Preservation Centre
- National Archives of Canada Preservation Centre
- National Archives of Canada Gatineau PreservationCentre
- Canada Preservation Centre
- Preservation Centre in Gatineau
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Classification des documents (Bibliothéconomie)
Record 1, Main entry term, French
- Centre de préservation Bibliothèque et Archives Canada
1, record 1, French, Centre%20de%20pr%C3%A9servation%20Biblioth%C3%A8que%20et%20Archives%20Canada
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Centre de préservation de BAC 1, record 1, French, Centre%20de%20pr%C3%A9servation%20de%20BAC
correct, masculine noun
- Centre de préservation de Gatineau 1, record 1, French, Centre%20de%20pr%C3%A9servation%20de%20Gatineau
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Situé à Gatineau (Québec), le Centre de préservation Bibliothèque et Archives Canada abrite l'ensemble des laboratoires de conservation de Bibliothèque et Archives Canada. Cet édifice renferme également des chambres fortes qui logent une grande partie du patrimoine documentaire du Canada. Construit expressément à cette fin, le Centre a ouvert ses portes en juin 1997 et constitue un élément essentiel de la Stratégie conjointe pour le logement à long terme des Archives nationales et de la Bibliothèque nationale. 2, record 1, French, - Centre%20de%20pr%C3%A9servation%20Biblioth%C3%A8que%20et%20Archives%20Canada
Record 1, Key term(s)
- Centre de préservation des Archives nationales du Canada
- Centre de préservation des archives Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-10-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Building Names
- Heritage
- Natural History
Record 2, Main entry term, English
- Natural Heritage Building
1, record 2, English, Natural%20Heritage%20Building
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- NHB 1, record 2, English, NHB
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Natural Heritage Building(NHB) is the Canadian Museum of Nature's science and administration centre, officially opened in the spring of 1997. The building is situated on 73 hectares of land in Gatineau, Quebec. The facility is designed to provide the standards of safety, security and preservation necessary to safeguard Canada's natural history collection. 1, record 2, English, - Natural%20Heritage%20Building
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms d'édifices et de bâtiments
- Patrimoine
- Histoire naturelle
Record 2, Main entry term, French
- Édifice du patrimoine naturel
1, record 2, French, %C3%89difice%20du%20patrimoine%20naturel
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
- ÉPN 1, record 2, French, %C3%89PN
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Édifice qui abrite une portion du Musée canadien de la nature, localisé sur la rue Pink, à Aylmer. L'Édifice du patrimoine naturel (ÉPN), inauguré au printemps de 1997, est le centre scientifique et administratif du Musée canadien de la nature. Il est construit sur un site de 73 hectares. 1, record 2, French, - %C3%89difice%20du%20patrimoine%20naturel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


