TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GATING RATIO [2 records]
Record 1 - internal organization data 1995-10-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audio Technology
Record 1, Main entry term, English
- DC offset dither 1, record 1, English, DC%20offset%20dither
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Futhermore, Pioneer's exclusive DASP features two professional applications noise gate and DC offset dither. The first improves the signal-to-noise ratio by about 4. 5dB over systems that do not use noise gating, while the second accounts for about a 3 dB reduction in the total harmonic distortion. 1, record 1, English, - DC%20offset%20dither
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
Record 1, Main entry term, French
- générateur de signal de tremblement
1, record 1, French, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20signal%20de%20tremblement
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Enfin, ce processeur présente deux particularités de niveau professionnel : une porte de bruit et un générateur de signal de tremblement. La première accroît de 4,5 dB le rapport signal/bruit comparé à celui des systèmes qui en sont dépourvus, la seconde réduit de 3 dB la distorsion harmonique totale. 1, record 1, French, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20signal%20de%20tremblement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-10-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Metal Processing
Record 2, Main entry term, English
- gating ratio 1, record 2, English, gating%20ratio
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Variation in gating ratio and addition of titanium to the melt appear to improve the casting quality. 1, record 2, English, - gating%20ratio
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transformation des métaux
Record 2, Main entry term, French
- rapport d'attaque
1, record 2, French, rapport%20d%27attaque
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La variation du rapport d'attaque et l'addition de titane dans la coulée semblent améliorer le moulage. 1, record 2, French, - rapport%20d%27attaque
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


