TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GAUSSIAN DISPERSION PARAMETERS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-02-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Atmospheric Physics
- Air Pollution
Record 1, Main entry term, English
- Pasquill's stability classification scheme
1, record 1, English, Pasquill%27s%20stability%20classification%20scheme
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Pasquill stability classification scheme 2, record 1, English, Pasquill%20stability%20classification%20scheme
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pasquill' s stability classification scheme was developed to describe dispersion conditions using routinely-available, surfaced-based measurements of wind speed, cloud cover and insolation, and more practically to specify the diffusion parameters [sigma] y and [sigma] z(standard deviations of horizontal and vertical pollutant spread) used in the Gaussian plume model. 1, record 1, English, - Pasquill%27s%20stability%20classification%20scheme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Physique de l'atmosphère
- Pollution de l'air
Record 1, Main entry term, French
- système de classification de la stabilité de Pasquill
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20classification%20de%20la%20stabilit%C3%A9%20de%20Pasquill
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- classification de stabilité de Pasquill 2, record 1, French, classification%20de%20stabilit%C3%A9%20de%20Pasquill
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour prendre en compte l'effet des conditions de stabilité sur la dispersion, il est envisagé [...] d'utiliser la classification de stabilité de Pasquill qui dépend essentiellement du rayonnement et de la vitesse du vent [...] 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20classification%20de%20la%20stabilit%C3%A9%20de%20Pasquill
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-02-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Statistics
- Environmental Studies and Analyses
- Atmospheric Physics
- Air Pollution
Record 2, Main entry term, English
- Gaussian dispersion parameter
1, record 2, English, Gaussian%20dispersion%20parameter
correct, see observation, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
dispersion parameters, Gaussian :Parameters, in terms of sigma values, that describe the size of an assumed Gaussian plume or puff as a function of travel distance or time. 1, record 2, English, - Gaussian%20dispersion%20parameter
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Gaussian dispersion parameters] vary with atmospheric stability. 1, record 2, English, - Gaussian%20dispersion%20parameter
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Gaussian dispersion parameter : The plural form of the term(dispersion parameters, Gaussian) and the plural definition have been standardized by the International Organization for Standardization(ISO). 2, record 2, English, - Gaussian%20dispersion%20parameter
Record 2, Key term(s)
- Gaussian dispersion parametre
- Gaussian dispersion parameters
- Gaussian dispersion parametres
- dispersion parameters, Gaussian
- dispersion parameter, Gaussian
- dispersion parametres, Gaussian
- dispersion parametre, Gaussian
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Statistique
- Études et analyses environnementales
- Physique de l'atmosphère
- Pollution de l'air
Record 2, Main entry term, French
- paramètre gaussien de dispersion
1, record 2, French, param%C3%A8tre%20gaussien%20de%20dispersion
correct, see observation, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
paramètres gaussiens de dispersion : Paramètres, en terme de valeurs de sigma, qui décrivent l'augmentation de dimension d’un panache ou d’un souffle d’air gaussien en fonction de la distance parcourue ou du temps. 1, record 2, French, - param%C3%A8tre%20gaussien%20de%20dispersion
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Les paramètres gaussiens de dispersion] varient avec la stabilité atmosphérique. 1, record 2, French, - param%C3%A8tre%20gaussien%20de%20dispersion
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
paramètre gaussien de dispersion : Le terme au pluriel (paramètres gaussiens de dispersion) et la définition au pluriel ont été normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, record 2, French, - param%C3%A8tre%20gaussien%20de%20dispersion
Record 2, Key term(s)
- paramètres gaussiens de dispersion
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: