TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A soil of the luvisolic order.  3, record 1, English, - gray%2Dbrown%20luvisol

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Gray-brown luvisols are one of the "great groups" in the Canadian System of Soil Classification.  3, record 1, English, - gray%2Dbrown%20luvisol

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

gray-brown luvisol; GBL : designations used in the Canadian System of Soil Classification.  3, record 1, English, - gray%2Dbrown%20luvisol

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Sol de l'ordre luvisolique.  3, record 1, French, - luvisol%20brun%2Dgris

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Les luvisols brun-gris constituent l'un des «grands groupes» dans le Système canadien de classification des sols.  3, record 1, French, - luvisol%20brun%2Dgris

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

luvisol brun-gris; LBR : désignations employées dans le Système canadien de classification des sols.  3, record 1, French, - luvisol%20brun%2Dgris

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Central Freight Service(CFS) provides a Web-based shipping software called e-Frisbee(Electronic Freight Rate Information Shipper Base Electronic Entry) to assist government freight shippers with their selection of freight and courier suppliers. The product provides a comparison of supplier costs and services from an included database and will print label and Government Bill of Lading(GBL) containing pertinent details of a Shipment Request.  1, record 2, English, - e%2DFRISBEE

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Base de données sur les tarifs de transport de marchandises et entrée des données d'expédition sur formulaire électronique.  1, record 2, French, - e%2DFRISBEE

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Government Bill of Lading(abbreviated as GBL) is a document which is presented by a U. S. Government Official with goods whose freight charges will be paid by the U. S. Government at Washington. It serves as a shipper's letter of instruction and moreover, after it has been signed by the consignee, as an invoice to the U. S. Government.  2, record 3, English, - Government%20Bill%20of%20Lading

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

A Government Bill of Lading(GBL) is a special form of bill of lading employed for shipments made by the government or by others to the government when its use is authorized.  3, record 3, English, - Government%20Bill%20of%20Lading

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Un bordereau d'expédition du Gouvernement des États-Unis (appellation abrégée : GBL) est un document présenté par un représentant officiel du gouvernement américain avec des marchandises dont les frais de transport seront payés par le Gouvernement des États-Unis d'Amérique, à Washington. Il sert de lettre d'instructions de l'expéditeur et en outre, après avoir été signé par le destinataire, il tient lieu de facture au Gouvernement des États-Unis.  1, record 3, French, - bordereau%20d%27exp%C3%A9dition%20du%20Gouvernement

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Le «connaissement officiel» est une forme particulière de connaissement utilisée pour les expéditions effectuées par le gouvernement, ou pour celles qui sont destinées au gouvernement en provenance d'autres sources, sous réserve d'autorisation.  2, record 3, French, - bordereau%20d%27exp%C3%A9dition%20du%20Gouvernement

Record 3,  Textual support,  Spanish