TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GCC [9 records]
Record 1 - internal organization data 2016-06-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 1, Main entry term, English
- ground calcium carbonate
1, record 1, English, ground%20calcium%20carbonate
correct
Record 1, Abbreviations, English
- GCC 1, record 1, English, GCC
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
GCC has long been used as a filler in materials like asphalt, roofing felt and plasters. Increasingly other applications are emerging in the new areas of specialist concretes and grouts. 1, record 1, English, - ground%20calcium%20carbonate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 1, Main entry term, French
- carbonate de calcium broyé
1, record 1, French, carbonate%20de%20calcium%20broy%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CCB 2, record 1, French, CCB
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans les cosmétiques, le carbonate de calcium broyé [est] essentiellement utilisé pour la fabrication de pâtes dentifrices. 3, record 1, French, - carbonate%20de%20calcium%20broy%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- carbonato de calcio molido
1, record 1, Spanish, carbonato%20de%20calcio%20molido
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El carbonato de calcio molido es el compuesto químico de fórmula CaCO3, obtenido por la molienda de la roca caliza. 2, record 1, Spanish, - carbonato%20de%20calcio%20molido
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
El carbonato de calcio molido y ajustado al mallaje estipulado se introduce en [la] tolva para proceder a su empacado y enviarse posteriormente al almacén de producto terminado. 3, record 1, Spanish, - carbonato%20de%20calcio%20molido
Record 2 - internal organization data 2013-04-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Finance
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Printing Order form
1, record 2, English, Printing%20Order%20form
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Form number : CCG/GCC 3177-39. Public Works and Government Services Canada. 1, record 2, English, - Printing%20Order%20form
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Finances
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Demande de travaux d'impression
1, record 2, French, Demande%20de%20travaux%20d%27impression
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Numéro du formulaire : CCG/GCC 3177-39. Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 2, French, - Demande%20de%20travaux%20d%27impression
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-10-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Inventory and Material Management
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Detailed Printing Order Form
1, record 3, English, Detailed%20Printing%20Order%20Form
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CCG/GCC 3149-2A : Code of a form used by Public Works and Government Services Canada. 1, record 3, English, - Detailed%20Printing%20Order%20Form
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source(s): CAS [Corporate Administrative Systems]. Revenue Canada. 1, record 3, English, - Detailed%20Printing%20Order%20Form
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Gestion des stocks et du matériel
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Demande de travaux d'impressions détaillés
1, record 3, French, Demande%20de%20travaux%20d%27impressions%20d%C3%A9taill%C3%A9s
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CCG/GCC 3149-2A : Code d'un formulaire employé par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 3, French, - Demande%20de%20travaux%20d%27impressions%20d%C3%A9taill%C3%A9s
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-10-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Business and Administrative Documents
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- Retail Forms Requisition 1, record 4, English, Retail%20Forms%20Requisition
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CCG/GCC 146 : Code of a electronic form used by CCG [Canadian Communication Group]. 1, record 4, English, - Retail%20Forms%20Requisition
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Écrits commerciaux et administratifs
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- Commande de formulaires au détail
1, record 4, French, Commande%20de%20formulaires%20au%20d%C3%A9tail
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CCG/GCC 146 : Code d’un formulaire employé par GCC [Groupe Communication Canada]. 1, record 4, French, - Commande%20de%20formulaires%20au%20d%C3%A9tail
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-05-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Record 5, Main entry term, English
- Gulf Cooperation Council
1, record 5, English, Gulf%20Cooperation%20Council
correct, international
Record 5, Abbreviations, English
- GCC 2, record 5, English, GCC
correct, international
Record 5, Synonyms, English
- Cooperation Council for the Arab States of the Gulf 3, record 5, English, Cooperation%20Council%20for%20the%20Arab%20States%20of%20the%20Gulf
correct, international
- CCASG 3, record 5, English, CCASG
correct, international
- CCASG 3, record 5, English, CCASG
- Arab Gulf Cooperation Council 3, record 5, English, Arab%20Gulf%20Cooperation%20Council
correct, international
- AGCC 3, record 5, English, AGCC
correct, international
- AGCC 3, record 5, English, AGCC
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The Gulf Cooperation Council(GCC), also referred to as the Cooperation Council for the the Arab States of the Gulf(CCASG) and as the Arab Gulf Cooperation Council(AGCC), established in May 1981, seeks to strengthen cooperation(in areas such as agriculture, industry, investment, security, and trade) among its six members : Bahrain, Kuwait, Quatar, Oman, Saudi Arabia, and the United Arab Emirates. The Council headquarters are in Riyadh, Saudi Arabia. 4, record 5, English, - Gulf%20Cooperation%20Council
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Titles reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 5, record 5, English, - Gulf%20Cooperation%20Council
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
Record 5, Main entry term, French
- Conseil de coopération du Golfe
1, record 5, French, Conseil%20de%20coop%C3%A9ration%20du%20Golfe
correct, masculine noun, international
Record 5, Abbreviations, French
- CCG 2, record 5, French, CCG
correct, masculine noun, international
Record 5, Synonyms, French
- Conseil de coopération des États arabes du Golfe 3, record 5, French, Conseil%20de%20coop%C3%A9ration%20des%20%C3%89tats%20arabes%20du%20Golfe
correct, masculine noun, international
- Conseil de coopération du Golfe arabe 3, record 5, French, Conseil%20de%20coop%C3%A9ration%20du%20Golfe%20arabe
correct, masculine noun, international
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil de Coopération du Golfe (CCG), aussi connu sous les noms de Conseil de coopération des États arabes du Golfe et de Conseil de coopération du Golfe arabe, a été établi en mai 1981 et regroupe l'Arabie Saoudite, le Koweït, Bahreïn, le Qatar, Oman et les Émirats Arabes Unis. 1, record 5, French, - Conseil%20de%20coop%C3%A9ration%20du%20Golfe
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Appellations tirées du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 4, record 5, French, - Conseil%20de%20coop%C3%A9ration%20du%20Golfe
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 5, Main entry term, Spanish
- Consejo de Cooperación del Golfo
1, record 5, Spanish, Consejo%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20del%20Golfo
correct, masculine noun, international
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Tiende a facilitar el comercio entre los Estados miembros y sirve de plataforma común de sus cinco países frente a terceros. 1, record 5, Spanish, - Consejo%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20del%20Golfo
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Extraido de "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", con la autorización de UNESCO. 2, record 5, Spanish, - Consejo%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20del%20Golfo
Record 6 - internal organization data 2002-03-18
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Orbital Stations
Record 6, Main entry term, English
- remote power conditioning module
1, record 6, English, remote%20power%20conditioning%20module
correct, officially approved
Record 6, Abbreviations, English
- RPCM 1, record 6, English, RPCM
correct, officially approved
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
An improved version of the Calibrated Synthetic Viewing(CSV) system developed at JPL [Jet Propulsion Laboratory] that used models of objects being manipulated and realtime video data to provide synthetic views of the manipulator workspace will be tested. This technology is intended to enable the conduct of manipulator operations in spite of obstructions that prevent a direct view of, for example, the interface between objects being mated. Upgraded software will be supplied by JPL and installed in the ARMSS [Automated Robotic Maintenance of Space Station] and the GCC [Ground Control Console]. An earlier version of this system was tested in FY96 [Fiscal Year]. As in the previous test, the test scenario will involve changing out a Remote Power Conditioning Module(RPCM), an ISS [International Space Station] orbital replacement unit(ORU). The surrounding structure will be "mocked up" to represent a typical ISS structure and ISS procedures will be used for the changeout. 2, record 6, English, - remote%20power%20conditioning%20module
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
remote power conditioning module; RPCM: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 3, record 6, English, - remote%20power%20conditioning%20module
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Stations orbitales
Record 6, Main entry term, French
- module de téléconditionnement d'alimentation
1, record 6, French, module%20de%20t%C3%A9l%C3%A9conditionnement%20d%27alimentation
proposal, masculine noun, officially approved
Record 6, Abbreviations, French
- RPCM 1, record 6, French, RPCM
correct, masculine noun, officially approved
Record 6, Synonyms, French
- module RPCM 1, record 6, French, module%20RPCM
proposal, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
module de téléconditionnement d'alimentation; RPCM : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 2, record 6, French, - module%20de%20t%C3%A9l%C3%A9conditionnement%20d%27alimentation
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Conference Titles
- Economic Co-operation and Development
Record 7, Main entry term, English
- Industrial Cooperation Conference 1, record 7, English, Industrial%20Cooperation%20Conference
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
EC [European Community]/GCC; May 1992; In reference to the flow of investment between Europe and Arab countries. 1, record 7, English, - Industrial%20Cooperation%20Conference
Record 7, Key term(s)
- Industrial Co-operation Conference
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Coopération et développement économiques
Record 7, Main entry term, French
- Conférence de coopération industrielle
1, record 7, French, Conf%C3%A9rence%20de%20coop%C3%A9ration%20industrielle
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 7, Main entry term, Spanish
- Conferencia sobre cooperación industrial
1, record 7, Spanish, Conferencia%20sobre%20cooperaci%C3%B3n%20industrial
feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- International Relations
- Finance
Record 8, Main entry term, English
- Committee of Under-Secretaries at Ministries of Finance in the GCC States 1, record 8, English, Committee%20of%20Under%2DSecretaries%20at%20Ministries%20of%20Finance%20in%20the%20GCC%20States
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Source : Gulf Cooperation Council [GCC]. 1, record 8, English, - Committee%20of%20Under%2DSecretaries%20at%20Ministries%20of%20Finance%20in%20the%20GCC%20States
Record 8, Key term(s)
- Committee of Under-Secretaries at Ministries of Finance in the Gulf Cooperation Council States
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Comités et commissions (Admin.)
- Relations internationales
- Finances
Record 8, Main entry term, French
- Comité des secrétaires d'État aux finances des États du Golfe
1, record 8, French, Comit%C3%A9%20des%20secr%C3%A9taires%20d%27%C3%89tat%20aux%20finances%20des%20%C3%89tats%20du%20Golfe
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Comités y juntas (Admón.)
- Relaciones internacionales
- Finanzas
Record 8, Main entry term, Spanish
- Comité de Subsecretarios de los Ministros de Hacienda de los Estados del Consejo de Cooperación del Golfo
1, record 8, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20Subsecretarios%20de%20los%20Ministros%20de%20Hacienda%20de%20los%20Estados%20del%20Consejo%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20del%20Golfo
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1987-11-16
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Meetings
- Medical and Hospital Organization
Record 9, Main entry term, English
- Middle East Medicare'87
1, record 9, English, Middle%20East%20Medicare%2787
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
The Health Care, Hospital Supplies, Medical & Laboratory Equipment Show & Conference for the Arab States of the Gulf Co-operation Council(GCC)... 1, record 9, English, - Middle%20East%20Medicare%2787
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Réunions
- Organisation médico-hospitalière
Record 9, Main entry term, French
- Medicare'87
1, record 9, French, Medicare%2787
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Foire et conférence des soins de santé, des fournitures d'hôpital et de l'équipement médical et de laboratoire pour les Etats arabes du Conseil de coopération du Golfe (...) 1, record 9, French, - Medicare%2787
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


