TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GCDOCS RECORDS MANAGEMENT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2025-05-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
- Records Management (Management)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- permission
1, record 1, English, permission
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
permission : designation used in GCdocs, the Electronic Document and Records Management System(EDRMS) of the Government of Canada. 2, record 1, English, - permission
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Gestion des documents (Gestion)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- autorisation
1, record 1, French, autorisation
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
autorisation : désignation utilisée dans GCdocs, le Système de gestion des documents et des dossiers électroniques (SGDDE) du gouvernement du Canada. 2, record 1, French, - autorisation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Computer Programs and Programming
- Records Management (Management)
- Federal Administration
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- GCdocs16: What It's All About
1, record 2, English, GCdocs16%3A%20What%20It%27s%20All%20About
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This online self-paced course introduces the many benefits of using GCdocs16 and provides an overview of its user interface. Participants will learn how GCdocs creates chronologically consistent records, streamlines information management, and enables a more open and accessible government. 1, record 2, English, - GCdocs16%3A%20What%20It%27s%20All%20About
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
I020: a Canada School of Public Service course code. 2, record 2, English, - GCdocs16%3A%20What%20It%27s%20All%20About
Record 2, Key term(s)
- GCdocs16
- What It's All About
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de cours
- Programmes et programmation (Informatique)
- Gestion des documents (Gestion)
- Administration fédérale
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- GCdocs16 : de quoi s'agit-il?
1, record 2, French, GCdocs16%20%3A%20de%20quoi%20s%27agit%2Dil%3F
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce cours en ligne à rythme libre présente les nombreux avantages associés à l'utilisation de GCdocs16 et offre un aperçu de l'interface utilisateur du système. Les participants apprendront de quelle manière GCdocs crée des dossiers uniformes sur le plan chronologique, simplifie la gestion de l'information et favorise un gouvernement plus ouvert et plus accessible. 1, record 2, French, - GCdocs16%20%3A%20de%20quoi%20s%27agit%2Dil%3F
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
I020 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada. 2, record 2, French, - GCdocs16%20%3A%20de%20quoi%20s%27agit%2Dil%3F
Record 2, Key term(s)
- GCdocs16
- de quoi s'agit-il?
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-02-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Training of Personnel
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- GCDOCS Records Management
1, record 3, English, GCDOCS%20Records%20Management
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[This course allows participants to] gain a solid understanding of how to use the records management and physical objects modules in GCDOCS in this two-day classroom course. 1, record 3, English, - GCDOCS%20Records%20Management
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
I202: a Canada School of Public Service course code. 2, record 3, English, - GCDOCS%20Records%20Management
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de cours
- Perfectionnement et formation du personnel
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Gestion des documents dans GCDOCS
1, record 3, French, Gestion%20des%20documents%20dans%20GCDOCS
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[Ce cours permet d']acquérir une solide compréhension de la façon d'utiliser les modules portant sur la gestion des documents et les objets physiques dans GCDOCS, grâce à ce cours de deux jours en salle de classe. 1, record 3, French, - Gestion%20des%20documents%20dans%20GCDOCS
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
I202 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada. 2, record 3, French, - Gestion%20des%20documents%20dans%20GCDOCS
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


