TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A three-letter code entered on the Termium II record to indicate the subject field to which a term has been assigned, e. g. GDA for urban planning. The subject-field codes currently in use in the Terminology Directorate are those listed in the BTUM(Banque de terminologie de l'Université de Montréal) Classification System.  1, record 1, English, - subject%2Dfield%20code

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

UNI EN-FR: subject-field code;code de domaine--7fv Termes uniformisés par la Direction générale de la terminologie et de la documentation/Terminology and Documentation Branch, Secrétariat d’Etat, Ottawa.  2, record 1, English, - subject%2Dfield%20code

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Indicatif constitué de trois lettres majuscules qu'on inscrit sur la fiche Termium II pour représenter le domaine d'emploi du terme en vedette (par exemple, GDA, pour "aménagement urbain"). Les codes de domaine utilisés actuellement à la Direction de la terminologie sont ceux qui figurent au Répertoire des domaines BTUM (Banque de terminologie de l'Université de Montréal).  1, record 1, French, - code%20de%20domaine

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

UNI EN-FR: subject-field code;code de domaine--7fv Termes uniformisés par la Direction générale de la terminologie et de la documentation/Terminology and Documentation Branch, Secrétariat d'Etat, Ottawa.  2, record 1, French, - code%20de%20domaine

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The area encompassing the close defence area, the close approach area and the patrol and surveillance area.  1, record 2, English, - ground%20defence%20area

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

ground defence area; GDA : term, abbreviation and definition officially approved by the Aerospace Doctrine Committee(Trenton).  3, record 2, English, - ground%20defence%20area

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Secteur englobant la zone de défense rapprochée, la zone d'approche rapprochée et la zone de patrouille et de surveillance.  1, record 2, French, - zone%20de%20d%C3%A9fense%20au%20sol

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

zone de défense au sol; GDA : terme, abréviation et définition uniformisés par le Comité de la doctrine aérospatiale (Trenton).  3, record 2, French, - zone%20de%20d%C3%A9fense%20au%20sol

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The "GDA" ammonite is based on granulated ammonium nitrate and trinitrotoluene. It is used only for blasting of hard stone sorts in open-air dry blasting holes.  4, record 3, English, - Ammonite

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Explosives that passed these tests were called "permitted" in the UK, and included either nitroglycerine or TNT as the primary explosive, as well as chemicals such as sodium and ammonium chloride to quench any flames produced during detonation, which would otherwise ignite the mine gas. They had wonderful names such as Ammonite, Roburite and Westfalite in the UK ...  5, record 3, English, - Ammonite

Record number: 3, Textual support number: 3 CONT

... for the bench operation, it is planned to use small charges of explosives with standard formulations like ammonite used in ore and mining industry; ...  6, record 3, English, - Ammonite

Record number: 3, Textual support number: 4 CONT

... the Reform Seam was got entirely by longwall, this being the only coal at the time requiring explosives for breaking it down due to its sticking to the roof. The explosive "Ammonite", fired by electricity, was used for ripping down stone in the gateways.  7, record 3, English, - Ammonite

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Explosif contenant entre 70 et 95 % de nitrate d'ammonium et d'autres éléments combustibles comme la résine et la naphtalène.  1, record 3, French, - ammonite

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Mezcla explosiva a base de nitrato amónico.  1, record 3, Spanish, - amonita

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The GEBCO Digital Atlas(GDA) is maintained by BODC on behalf of the International Hydrographic Organisation(IHO) and the Intergovernmental Oceanographic Commission(IOC) of UNESCO. It represents the first seamless, high quality, digital bathymetric contour chart of the world's oceans.  1, record 4, English, - GEBCO%20Digital%20Atlas

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.  2, record 4, French, - GEBCO%20Digital%20Atlas

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The GDA was established as a result of an agreement reached between Fisheries and Oceans Canada and the B. C. Ministry of Agriculture, Fisheries and Food(MAFF), to include the Coastal Communities Network(CCN) and fishing industry participants in a process that would continue to provide advice on the evolving west coast groundfish fishery.  1, record 5, English, - Groundfish%20Development%20Authority

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

«Un office de développement du poisson de fond (Groundfish Development Authority) (GDA) a été établi afin d'assurer que ceux qui ne disposent pas de quotas (autres partenaires) puissent également profiter du chalutage. Il est composé de représentants de la province de Colombie-Britannique, de Pêches et Océans Canada, de l'United Fishermen and Allied Workers Union, du Coastal Community Network et de certains pêcheurs».  1, record 5, French, - Groundfish%20Development%20Authority

Record 5,  Textual support,  Spanish