TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

GEAR BLANK [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1992-07-08

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels
CONT

The back cone of a bevel or hypoid gear is an imaginary cone tangent to the outer ends of the teeth, with its elements perpendicular to those of the pitch cone. The surface of the gear blank at the outer ends of the teeth is customarily formed to such a back cone.

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction
DEF

Cône dont les génératrices sont perpendiculaires à celles du cône primitif, à l'extrémité externe (côté opposé au sommet) de la largeur de denture.

OBS

Cône externe: qualificatif désignant celui des cônes complémentaires qui délimite la largeur de denture, du côté le plus éloigné du sommet, et applicable à tous les autres termes définis à partir de ce cône. Par convention, ce qualificatif est toujours sous-entendu, sauf par opposition expresse, à interne ou moyen.

OBS

Cône complémentaire (sous-entendu: externe).

OBS

[Cône complémentaire] Terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Save record 1

Record 2 1987-11-26

English

Subject field(s)
  • Cutting and Trimming (Machine-Tooling)
CONT

Shaping. The gear tooth is cut by a formed milling cutter that revolves in a plane perpendicular to the gear blank.

French

Domaine(s)
  • Découpage et taillage (Usinage)
OBS

ébauche : Se dit d'une pièce brute qui n'a pas été encore usinée.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: