TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GELADA BABOON [1 record]
Record 1 - internal organization data 2019-02-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mammals
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- gelada
1, record 1, English, gelada
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bleeding heart monkey 2, record 1, English, bleeding%20heart%20monkey
correct
- gelada baboon 3, record 1, English, gelada%20baboon
see observation
- bleeding heart baboon 4, record 1, English, bleeding%20heart%20baboon
see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
These baboon-size animals are the world’s most terrestrial primates—except for humans. As mostly grass-eaters, they are the last surviving species of ancient grazing primates that were once numerous. Geladas spend most of their day sitting down, plucking and munching on grasses and herbs. 5, record 1, English, - gelada
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A mammal of the family Cercopithecidae. 6, record 1, English, - gelada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
gelada baboon; bleeding heart baboon : Geladas are often referred to as the gelada baboon and the bleeding-heart baboon but are not true baboons. 4, record 1, English, - gelada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mammifères
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- gélada
1, record 1, French, g%C3%A9lada
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- singe-lion 2, record 1, French, singe%2Dlion
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ce grand singe ressemble au babouin et vit sur les haut-plateaux d'Érythrée et en Éthiopie. Le gélada est aussi grand que beaucoup de babouins, il a une face allongée et il est sujet au même dimorphisme sexuel. 2, record 1, French, - g%C3%A9lada
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mammifère de la famille des Cercopithecidae. 3, record 1, French, - g%C3%A9lada
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


