TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GELATIN COATING [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-05-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Photography
Record 1, Main entry term, English
- vesicular image
1, record 1, English, vesicular%20image
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Image with density variations derived from the differential scattering power of microscopic bubbles(vesicles) formed in a transparent layer as when a light sensitive diazo compound in a gelatin coating on a transparent support is exposed behind a line negative and immersed in water. 1, record 1, English, - vesicular%20image
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Photographie
Record 1, Main entry term, French
- image vésiculaire
1, record 1, French, image%20v%C3%A9siculaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- image vésiculée 2, record 1, French, image%20v%C3%A9sicul%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Image photographique dont les éléments diffusant la lumière sont constitués de microbulles d'azote retenues dans le support. 1, record 1, French, - image%20v%C3%A9siculaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-07-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pastries
Record 2, Main entry term, English
- confectionery glaze 1, record 2, English, confectionery%20glaze
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In making candies. 2, record 2, English, - confectionery%20glaze
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
glaze : A substance, as hardened sugar syrup, gelatin, etc. forming a glassy coating on foods. 3, record 2, English, - confectionery%20glaze
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pâtisserie
Record 2, Main entry term, French
- glaçage à confiserie 1, record 2, French, gla%C3%A7age%20%C3%A0%20confiserie
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


