TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GELATINIZING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- dimethylnitrobenzene
1, record 1, English, dimethylnitrobenzene
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- nitrodimethylbenzene 2, record 1, English, nitrodimethylbenzene
correct
- nitroxylene 3, record 1, English, nitroxylene
correct
- nitroxylol 4, record 1, English, nitroxylol
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
There are three isomers(2, 4-;3, 4-;and 2, 5-). Properties : Yellow liquid(2, 4-and 2, 5-) ;crystalline needles(3, 4-).... Uses : Organic synthesis; gelatinizing accelerators for pyroxylin. 5, record 1, English, - dimethylnitrobenzene
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
All the entry terms are often used in the plural form, as generic terms. 6, record 1, English, - dimethylnitrobenzene
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: C8H9NO2 or C6H3(CH3)2NO2 6, record 1, English, - dimethylnitrobenzene
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- diméthylnitrobenzène
1, record 1, French, dim%C3%A9thylnitrobenz%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- nitrodiméthylbenzène 1, record 1, French, nitrodim%C3%A9thylbenz%C3%A8ne
correct, masculine noun
- nitroxylène 2, record 1, French, nitroxyl%C3%A8ne
correct, masculine noun
- nitroxylol 1, record 1, French, nitroxylol
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tous les noms chimiques qui figurent comme des entrées sur la présente fiche sont souvent utilisés au pluriel, comme génériques. 3, record 1, French, - dim%C3%A9thylnitrobenz%C3%A8ne
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C8H9NO2 ou C6H3(CH3)2NO2 3, record 1, French, - dim%C3%A9thylnitrobenz%C3%A8ne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-08-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Food Industries
- Chemistry
Record 2, Main entry term, English
- gelatinization
1, record 2, English, gelatinization
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The process of gelatinizing [converting into a gelatinous form or into a jelly]. 2, record 2, English, - gelatinization
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Chimie
Record 2, Main entry term, French
- gélatinisation
1, record 2, French, g%C3%A9latinisation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Passage d'un corps à l'état gélatineux. 2, record 2, French, - g%C3%A9latinisation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Industria alimentaria
- Química
Record 2, Main entry term, Spanish
- gelatinización
1, record 2, Spanish, gelatinizaci%C3%B3n
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: