TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GELINITE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Petrography
- Solid Fossil Fuels
Record 1, Main entry term, English
- eugelinite
1, record 1, English, eugelinite
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Gelinites occur both syngenetically and epigenetically. They are secretion products from pure or colloidal humic solutions (eugelinite) ... 1, record 1, English, - eugelinite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See heading "gelinite" in COPET S 1971. 2, record 1, English, - eugelinite
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pétrographie
- Combustibles fossiles solides
Record 1, Main entry term, French
- eugélinite
1, record 1, French, eug%C3%A9linite
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les gélinites, sous forme syngénétique ou épigénitique, résultent de la séparation des solutions humiques vraies ou colloïdales (eugélinite). 1, record 1, French, - eug%C3%A9linite
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-03-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Petrography
Record 2, Main entry term, English
- levigelinite 1, record 2, English, levigelinite
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Depending on texture, two submacerals [of gelinite] can be differentiated :(1) porigelinite...(2) levigelinite-almost structureless and homogeneous, but with an indistinct, striated appearance. 1, record 2, English, - levigelinite
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 2, Main entry term, French
- lévigélinite
1, record 2, French, l%C3%A9vig%C3%A9linite
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
C'est la texture qui permet de reconnaître la porigélinite et la lévigélinite comme des macéraux-types de la gélinite. 1, record 2, French, - l%C3%A9vig%C3%A9linite
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-03-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Petrography
Record 3, Main entry term, English
- porigelinite 1, record 3, English, porigelinite
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Depending on texture, two submacerals [of gelinite] can be differentiated :(1) porigelinite : finely porous to microgranular in appearance,(2) levigelinite... 1, record 3, English, - porigelinite
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
See heading "gelinite" in COPET, S, 1971. 2, record 3, English, - porigelinite
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Pétrographie
Record 3, Main entry term, French
- porigélinite
1, record 3, French, porig%C3%A9linite
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
D'après la texture, on distingue deux macéraux-types de gélinite : la lévigélinite et la porigélinite à faciès finement poreux ou microgranulaire. 2, record 3, French, - porig%C3%A9linite
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-09-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Solid Fossil Fuels
Record 4, Main entry term, English
- salt coal 1, record 4, English, salt%20coal
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
... coal with unusually high contents of sodium chloride ... 1, record 4, English, - salt%20coal
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
"Salt coals"... also contain much gelinite. [Under the heading "gelinite. "] 1, record 4, English, - salt%20coal
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Combustibles fossiles solides
Record 4, Main entry term, French
- charbon salé
1, record 4, French, charbon%20sal%C3%A9
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: