TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The new Gender-Based Indigenous Intersectional Impact Assessment Network(GiiiA Network) is committed to advancing knowledge and promising practices related to culturally relevant Gender-Based Analysis(GBA) Plus in Impact Assessments(IA).  1, record 1, English, - Gender%2DBased%20Indigenous%20Intersectional%20Impact%20Assessment%20Network

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le nouveau Réseau d'évaluation d'impact intersectionnelle basée sur le genre et les populations autochtones (RiiGPA), financé par l'Agence d'évaluation d'impact du Canada, s'est engagé à faire progresser les connaissances et les pratiques liées à l'ACS Plus [analyse comparative entre les sexes] culturellement pertinente dans les évaluations d'impact (EI), qui garantissent l'équité et la justice dans les processus de prise de décision visant à atténuer les préjudices potentiels du développement et de l'extraction des ressources.  1, record 1, French, - R%C3%A9seau%20d%27%C3%A9valuation%20d%27impact%20intersectionnelle%20bas%C3%A9e%20sur%20le%20genre%20et%20les%20populations%20autochtones

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Academy of Intelligence Analysis is a training organization that develops and delivers courses and workshops for the security and intelligence community, including on GBA [Gender-based Analysis] Plus and bias analysis, in order to promote objective and inclusive practices.  2, record 2, English, - Canadian%20Academy%20of%20Intelligence%20Analysis

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

L'Académie canadienne de l'analyse du renseignement est un organisme de formation qui conçoit et offre des cours et ateliers destinés à la communauté de la sécurité et du renseignement, notamment sur l'ACS [Analyse comparative entre les sexes] Plus et l'analyse des biais, afin de promouvoir des pratiques objectives et inclusives.  3, record 2, French, - Acad%C3%A9mie%20canadienne%20de%20l%27analyse%20du%20renseignement

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Management Response and Action Plan to the recommendations of the Office of the Auditor General Performance Audit of Gender-Based Analysis Plus of the Spring 2022 Reports of the Auditor General of Canada.  2, record 3, English, - Management%20Response%20and%20Action%20Plan

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Prepared by the Privy Council Office, Treasury Board Secretariat, and Women and Gender Equality Canada.  2, record 3, English, - Management%20Response%20and%20Action%20Plan

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Réponses de la direction et Plan d'action donnant suite aux recommandations découlant de la vérification du rendement effectuée par le Bureau du vérificateur général (BVG) relativement à l'Analyse comparative entre les sexes Plus appliquée aux rapports du vérificateur général du Canada du printemps 2022.  2, record 3, French, - R%C3%A9ponses%20de%20la%20direction%20et%20Plan%20d%27action

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Rédigé par le Bureau du Conseil privé, le Secrétariat du Conseil du Trésor et Femmes et Égalité des genres Canada.  2, record 3, French, - R%C3%A9ponses%20de%20la%20direction%20et%20Plan%20d%27action

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

This online self-paced course identifies the impact of personal and organizational biases on our decisions at work and explores how to apply the Government of Canada Digital Standards and Gender-based Analysis Plus(GBA Plus) to help mitigate these biases. Participants will be provided with helpful job aids to help them integrate inclusive solutions into the development of government programs and services.  1, record 4, English, - Inclusive%20by%20Design%3A%20Applying%20the%20GC%20Digital%20Standards%20and%20Gender%2Dbased%20Analysis%20Plus

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

GC: Government of Canada  2, record 4, English, - Inclusive%20by%20Design%3A%20Applying%20the%20GC%20Digital%20Standards%20and%20Gender%2Dbased%20Analysis%20Plus

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

DDN223: a Canada School of Public Service course code.  2, record 4, English, - Inclusive%20by%20Design%3A%20Applying%20the%20GC%20Digital%20Standards%20and%20Gender%2Dbased%20Analysis%20Plus

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Ce cours en ligne à rythme libre présente les effets que les biais personnels et organisationnels ont sur les décisions que nous prenons au travail, en plus d'explorer comment appliquer les Normes relatives au numérique du gouvernement du Canada et l'Analyse comparative entre les sexes plus (ACS Plus) pour aider à l'atténuation de ces biais. Les participants recevront des outils de travail utiles qui les aideront à intégrer des solutions inclusives dans l'élaboration des programmes et services gouvernementaux.  1, record 4, French, - Conception%20inclusive%20%3A%20appliquer%20les%20normes%20num%C3%A9riques%20du%20GC%20et%20l%27analyse%20comparative%20entre%20les%20sexes%20plus

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

GC : gouvernement du Canada  2, record 4, French, - Conception%20inclusive%20%3A%20appliquer%20les%20normes%20num%C3%A9riques%20du%20GC%20et%20l%27analyse%20comparative%20entre%20les%20sexes%20plus

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

DDN223 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada.  2, record 4, French, - Conception%20inclusive%20%3A%20appliquer%20les%20normes%20num%C3%A9riques%20du%20GC%20et%20l%27analyse%20comparative%20entre%20les%20sexes%20plus

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

GBA+ :Gender-based Analysis Plus.  2, record 5, English, - GBA%2B%20Responsive%20Approach

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

ACS+ : analyse comparative entre les sexes plus.  2, record 5, French, - Approche%20corrective%20de%20l%27ACS%2B

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

ACS: análisis comparativo entre los sexos  2, record 5, Spanish, - Enfoque%20Correctivo%20del%20ACS%2B

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

We all have multiple characteristics that intersect and contribute to who we are. GBA [Gender-based Analysis] Plus considers many other identity factors such as race, ethnicity, religion, age, and mental or physical disability, and how the interaction between these factors influences the way we might experience government policies and initiatives.  2, record 6, English, - identity%20factor

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Nous avons tous de multiples facteurs identitaires qui se recoupent et contribuent à faire de nous ce que nous sommes. L'ACS [Analyse comparative entre les sexes] Plus examine de nombreux autres facteurs identitaires comme la race, l'origine ethnique, la religion, l'âge, et les handicaps de nature physique ou mentale, et la façon dont leur interaction influence la manière dont nous pouvons ressentir les politiques et les initiatives gouvernementales.  2, record 6, French, - facteur%20identitaire

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

GBA+ :Gender-based Analysis Plus.  2, record 7, English, - Unpacking%20the%20Plus%3A%20Considering%20People%20with%20Disabilities%20in%20GBA%2B

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

This panel discussion [explored] how [Gender-based Analysis Plus] can help analysts in the federal public service and beyond to address disability, among other diversity considerations, and ensure that everyone will benefit equally from their work.  1, record 7, English, - Unpacking%20the%20Plus%3A%20Considering%20People%20with%20Disabilities%20in%20GBA%2B

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

ACS+ : analyse comparative entre les sexes plus.  2, record 7, French, - Exploiter%20le%20%C2%ABplus%C2%BB%20%3A%20comment%20prendre%20en%20compte%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es%20avec%20l%27ACS%2B

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Cette discussion de groupe [a porté] sur la façon dont [l'analyse comparative entre les sexes plus] peut aider les analystes de la fonction publique fédérale et d'ailleurs à prendre en compte les handicaps, entre autres facteurs de diversité, et à s'assurer que tous peuvent profiter également de leur travail.  1, record 7, French, - Exploiter%20le%20%C2%ABplus%C2%BB%20%3A%20comment%20prendre%20en%20compte%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es%20avec%20l%27ACS%2B

Record 7,  Textual support,  Spanish