TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GENE VARIANT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- bisalbuminemia
1, record 1, English, bisalbuminemia
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The concurrence of having two kinds of serum albumin that differ in mobility on electrophoresis : normal albumin(albumin A) and any one of several variant types that migrate at other speeds; individuals are heterozygous for the gene for albumin A and the gene for the variant albumin type. 1, record 1, English, - bisalbuminemia
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- bisalbuminémie
1, record 1, French, bisalbumin%C3%A9mie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Présence dans le sérum sanguin d'albumine dédoublée mise en évidence par la différence de leur mobilité lors de l'électrophorèse. 2, record 1, French, - bisalbumin%C3%A9mie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-09-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- The Pancreas
- Endocrine System and Metabolism
Record 2, Main entry term, English
- nephrogenic diabetes insipidus
1, record 2, English, nephrogenic%20diabetes%20insipidus
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- nephrogenic DI 1, record 2, English, nephrogenic%20DI
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A form of diabetes insipidus that] is characterized by a decrease in the ability to concentrate urine due to a resistance to ADH [antidiuretic hormone] action in the kidney. 1, record 2, English, - nephrogenic%20diabetes%20insipidus
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The rare hereditary form of nephrogenic DI is transmitted as an X-linked genetic defect of the V2 receptor gene. A rare autosomal variant is caused by mutation in the aqua porin gene AQP2, a water-channel exclusively expressed in the collecting ducts of the kidney. 1, record 2, English, - nephrogenic%20diabetes%20insipidus
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pancréas
- Systèmes endocrinien et métabolique
Record 2, Main entry term, French
- diabète insipide néphrogénique
1, record 2, French, diab%C3%A8te%20insipide%20n%C3%A9phrog%C3%A9nique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Diabète insipide qui] se caractérise par une diminution de la capacité de concentration urinaire résultant d'une résistance rénale à l'action de l'hormone antidiurétique. 1, record 2, French, - diab%C3%A8te%20insipide%20n%C3%A9phrog%C3%A9nique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


