TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GENERAL CERTIFICATE EDUCATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
Record 1, Main entry term, English
- certification of studies
1, record 1, English, certification%20of%20studies
correct, Quebec
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The official recognition of a successfully completed program of study. 2, record 1, English, - certification%20of%20studies
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Certification of Studies. In accordance with section 33 of the Basic school regulation for preschool, elementary and secondary education :… the Minister and the school board having jurisdiction over the student shall jointly award a Certificate in Life Skills and Work Skills Education(youth sector) to the student who has taken general education courses and who has successfully completed the practical training component of a life skills and work skills education program comprising 1 800 hours of instruction. 3, record 1, English, - certification%20of%20studies
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
Record 1, Main entry term, French
- sanction des études
1, record 1, French, sanction%20des%20%C3%A9tudes
correct, feminine noun, Quebec, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- certification 2, record 1, French, certification
avoid, feminine noun
- certification institutionnelle 2, record 1, French, certification%20institutionnelle
avoid, feminine noun
- certification ministérielle 2, record 1, French, certification%20minist%C3%A9rielle
avoid, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reconnaissance officielle, au moyen d'un diplôme, du succès d'un élève à un programme d'études. 3, record 1, French, - sanction%20des%20%C3%A9tudes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sanction des études : Terme et définition normalisés par l'Office québécois de la langue française. 4, record 1, French, - sanction%20des%20%C3%A9tudes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: