TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GENERAL EQUILIBRIUM ANALYSIS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economics
Record 1, Main entry term, English
- dynamic general equilibrium analysis 1, record 1, English, dynamic%20general%20equilibrium%20analysis
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dynamic general equilibrium analysis : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 1, English, - dynamic%20general%20equilibrium%20analysis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économique
Record 1, Main entry term, French
- analyse dynamique d'équilibre général
1, record 1, French, analyse%20dynamique%20d%27%C3%A9quilibre%20g%C3%A9n%C3%A9ral
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
analyse dynamique d'équilibre général : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 1, French, - analyse%20dynamique%20d%27%C3%A9quilibre%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-04-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Econometrics
Record 2, Main entry term, English
- econometric model
1, record 2, English, econometric%20model
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- model 2, record 2, English, model
correct, see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Examples of general equilibrium analysis that have become widespread in recent years are econometric models and the body of techniques that have been labelled systems analysis. These models consist of sets of equations expressing the relationship among the key variables in the economy... The use of such models will be most familiar to the analyst in connection with the simulation of changes in macroeconomic policies. These models have also been deemed appropriate in examining proposed public health programs... 3, record 2, English, - econometric%20model
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
model: In econometrics an equation or set of equations depicting the causal relationships that are believed to generate observed data. 2, record 2, English, - econometric%20model
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Aggregate econometric model. 4, record 2, English, - econometric%20model
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économétrie
Record 2, Main entry term, French
- modèle économétrique
1, record 2, French, mod%C3%A8le%20%C3%A9conom%C3%A9trique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- modèle 2, record 2, French, mod%C3%A8le
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Modèle (économétrique) [...] Le modèle est une construction simplifiée, qui cherche à représenter la réalité économique sous son aspect chiffré. De plus, le modèle est le résultat d'une réflexion théorique appuyée et contrôlée par les mesures statistiques. Tout modèle est donc, par nature, économétrique, l'économétrie étant la théorie économique basée sur la mesure effective chiffrée des phénomènes. 3, record 2, French, - mod%C3%A8le%20%C3%A9conom%C3%A9trique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
modèle : Instrument d'analyse économétrique qui s'exprime généralement comme une formalisation mathématique de l'évolution d'un ensemble économique cohérent à partir d'hypothèses données. 4, record 2, French, - mod%C3%A8le%20%C3%A9conom%C3%A9trique
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Modèle économétrique agrégatif. 5, record 2, French, - mod%C3%A8le%20%C3%A9conom%C3%A9trique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Econometría
Record 2, Main entry term, Spanish
- modelo econométrico
1, record 2, Spanish, modelo%20econom%C3%A9trico
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Modelo económico que contiene las especificaciones necesarias para su aplicación empírica. 1, record 2, Spanish, - modelo%20econom%C3%A9trico
Record 3 - internal organization data 1981-01-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Laws of the Market (Economy)
- Econometrics
Record 3, Main entry term, English
- Marshall's supply and demand curves
1, record 3, English, Marshall%27s%20supply%20and%20demand%20curves
correct, plural
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
As economists put this matter : Marshall' s supply and demand curves depict only "partial equilibrium. "They must be anchored on "general equilibrium" analysis, of which Ricardo's is a special case. 1, record 3, English, - Marshall%27s%20supply%20and%20demand%20curves
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Lois du marché (Économie)
- Économétrie
Record 3, Main entry term, French
- courbes marshalliennes d'offre et de demande
1, record 3, French, courbes%20marshalliennes%20d%27offre%20et%20de%20demande
plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


