TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GENERAL INFORMATION PROGRAMME [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-02-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Management Operations (General)
Record 1, Main entry term, English
- Office of Management Services
1, record 1, English, Office%20of%20Management%20Services
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Health Canada. The Office of Management Services is responsible for the direction and provision of management services for the Drug Strategy and Controlled Substances Programme, such as : strategic, business and operational planning, resource planning, performance measurement, sustainable development, and information management. The Office of Management Services also provides general program support and direction, including human resources and financial services. 1, record 1, English, - Office%20of%20Management%20Services
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Bureau des services de gestion
1, record 1, French, Bureau%20des%20services%20de%20gestion
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada. Le Bureau des services de gestion dirige et offre les services de gestion suivants dans le cadre du Programme de la stratégie antidrogue et des substances contrôlées : planification stratégique et opérationnelle; planification des ressources; mesure du rendement; développement durable; gestion de l'information. Le Bureau des services de gestion offre également un appui général aux programmes et donne des directives générales, y compris des services de ressources humaines et des services financiers. 1, record 1, French, - Bureau%20des%20services%20de%20gestion
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-06-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Sociology of Human Relations
Record 2, Main entry term, English
- International Youth Day
1, record 2, English, International%20Youth%20Day
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The General Assembly on 17 December 1999 in its resolution 54/120, endorsed the recommendation made by the World Conference of Ministers Responsible for Youth(Lisbon, 8-12 August 1998) that 12 August be declared International Youth Day. The Assembly recommended that public information activities be organized to support the Day as a way to promote better awareness of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond, adopted by the General Assembly in 1995(resolution 50/81). 2, record 2, English, - International%20Youth%20Day
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
International Youth Day has been celebrated annually since 1999 as an occasion for focusing attention on the needs of all young people-defined by the United Nations to mean those aged between 10 and 24. 3, record 2, English, - International%20Youth%20Day
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Sociologie des relations humaines
Record 2, Main entry term, French
- Journée internationale de la jeunesse
1, record 2, French, Journ%C3%A9e%20internationale%20de%20la%20jeunesse
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Depuis 1999, la Journée internationale de la Jeunesse a été célébrée chaque année comme une occasion de porter plus d'attention aux besoins de tous les jeunes - définis par les Nations comme les personnes âgées entre 10 et 24 ans. 1, record 2, French, - Journ%C3%A9e%20internationale%20de%20la%20jeunesse
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Designaciones de años, semanas y días especiales
- Sociología de las relaciones humanas
Record 2, Main entry term, Spanish
- Día Internacional de la Juventud
1, record 2, Spanish, D%C3%ADa%20Internacional%20de%20la%20Juventud
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Sin fecha fija. 1, record 2, Spanish, - D%C3%ADa%20Internacional%20de%20la%20Juventud
Record 3 - internal organization data 1994-05-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 3, Main entry term, English
- Secretariat of the Intergovernmental Council for the General Information Programme
1, record 3, English, Secretariat%20of%20the%20Intergovernmental%20Council%20for%20the%20General%20Information%20Programme
correct, international
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Division of the General Information Programme 2, record 3, English, - Secretariat%20of%20the%20Intergovernmental%20Council%20for%20the%20General%20Information%20Programme
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 3, Main entry term, French
- Secrétariat du Conseil intergouvernemental du Programme général d'information
1, record 3, French, Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20intergouvernemental%20du%20Programme%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20d%27information
correct, international
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Division du Programme général d'information 2, record 3, French, - Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20intergouvernemental%20du%20Programme%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20d%27information
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 3, Main entry term, Spanish
- Secretaría del Consejo Intergubernamental del Programa General de Información
1, record 3, Spanish, Secretar%C3%ADa%20del%20Consejo%20Intergubernamental%20del%20Programa%20General%20de%20Informaci%C3%B3n
correct, feminine noun, international
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
División del Programa General de Información. 2, record 3, Spanish, - Secretar%C3%ADa%20del%20Consejo%20Intergubernamental%20del%20Programa%20General%20de%20Informaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: